Hieronder staat de songtekst van het nummer One More Drink , artiest - Yasmeen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yasmeen
VERSE ONE
Sittin' in the dark thinking ‘bout you
Wondering how far my mind will go
Tryna figure out if you’e worth it
I try to tell myself
I don’t deserve this
The bottom of the glass is where you’ll find me
And with every other sip it still reminds me
Of where we were and where we’ve been
My only dose of medicine
PRE CHORUS ONE
All I need ‘s a drink to heal this pain
Tonight I ain’t tryna feel this way
Wondering if you still feel the same
Baby all I need is one more drink
All I need is one more
Drink and then it’s over
When I wake up
I won’t love you when I’m sober
And I won’t lie
It’s really-really over
And I don’t mind
VERSE TWO
Sittin' in the dark thinking ‘bout you
Wondering how far my mind will go
Tryna figure out if it’s worth it
If you’re the one I need
Then baby prove it
Been sippin' on this drink for way too long
Just tryna take my thoughts somewhere where you don’t belong
But liquid courage got the best of me
Now I’m sending texts with are you missin' me?
PRE CHORUS TWO
All I need ‘s a drink to heal this pain
Tonight I ain’t tryna feel this way
Wondering if you still feel the same
Baby all I need is one more drink
All I need is one more
Drink and then it’s over
When I wake up
I won’t love you when I’m sober
And I won’t lie
It’s really-really over
And I don’t mind
BRIDGE
This liquid courage got the best of me
Now I’m sending texts to see
Where you are, who you with
Baby are you missing me?
You should send a Lyft for me
This liquid courage got the best of me
DOWN PRE CHORUS
All I need ‘s a drink to heal this pain
Tonight I ain’t tryna feel this way
Wondering if you still feel the same
Baby all I need is one more drink
All I need is one more
Drink and then it’s over
When I wake up
I won’t love you when I’m sober
And I won’t lie
It’s really-really over
And I don’t mind
OUTRO
I won’t love you when i’m sober
I won’t, I won’t
I won’t love you when I’m sober, I won’t
I won’t love you when i’m sober
VERS EEN
In het donker zitten denken aan jou
Ik vraag me af hoe ver mijn geest zal gaan
Probeer erachter te komen of je het waard bent
Ik probeer het mezelf voor te houden
Ik verdien dit niet
De onderkant van het glas is waar je me zult vinden
En bij elke andere slok herinnert het me er nog steeds aan
Van waar we waren en waar we zijn geweest
Mijn enige dosis medicijnen
PRE CHORUS EEN
Alles wat ik nodig heb is een drankje om deze pijn te genezen
Vanavond probeer ik me niet zo te voelen
Ik vraag me af of je nog steeds hetzelfde voelt
Schatje, alles wat ik nodig heb is nog één drankje
Ik heb er nog één nodig
Drinken en dan is het over
Als ik wakker word
Ik zal niet van je houden als ik nuchter ben
En ik zal niet liegen
Het is echt-echt voorbij
En ik vind het niet erg
VERS TWEE
In het donker zitten denken aan jou
Ik vraag me af hoe ver mijn geest zal gaan
Probeer erachter te komen of het het waard is
Als jij degene bent die ik nodig heb
Bewijs het dan schat
Ik drink al veel te lang van dit drankje
Probeer mijn gedachten ergens heen te leiden waar jij niet thuishoort
Maar vloeibare moed kreeg het beste van mij
Nu stuur ik sms'jes met mis je me?
PRE CHORUS TWEE
Alles wat ik nodig heb is een drankje om deze pijn te genezen
Vanavond probeer ik me niet zo te voelen
Ik vraag me af of je nog steeds hetzelfde voelt
Schatje, alles wat ik nodig heb is nog één drankje
Ik heb er nog één nodig
Drinken en dan is het over
Als ik wakker word
Ik zal niet van je houden als ik nuchter ben
En ik zal niet liegen
Het is echt-echt voorbij
En ik vind het niet erg
BRUG
Deze vloeibare moed kreeg het beste van mij
Nu stuur ik sms'jes om te zien
Waar je bent, met wie je bent
Schat, mis je me?
Je zou een Lyft voor me moeten sturen
Deze vloeibare moed kreeg het beste van mij
OMLAAG PRE CHORUS
Alles wat ik nodig heb is een drankje om deze pijn te genezen
Vanavond probeer ik me niet zo te voelen
Ik vraag me af of je nog steeds hetzelfde voelt
Schatje, alles wat ik nodig heb is nog één drankje
Ik heb er nog één nodig
Drinken en dan is het over
Als ik wakker word
Ik zal niet van je houden als ik nuchter ben
En ik zal niet liegen
Het is echt-echt voorbij
En ik vind het niet erg
UITRO
Ik zal niet van je houden als ik nuchter ben
Ik zal niet, ik zal niet
Ik zal niet van je houden als ik nuchter ben, dat zal ik niet doen
Ik zal niet van je houden als ik nuchter ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt