Hieronder staat de songtekst van het nummer Который год , artiest - Ясения met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ясения
Который год одна и только так,
С другим не буду.
Мне без тебя нельзя,
Никак нельзя.
Ты — мое главное чудо.
Который год ничья и только так,
С другим не буду.
Мне без любви твоей нельзя,
Никак нельзя.
Мое счастье спит, я — раба обид.
Моя память вновь время теребит.
Я совсем одна — в чистом поле колея.
Каждый новый день — новая слеза.
Ты меня забыл, чувства для других.
Ты нашел любовь среди остальных.
Не могу забыть я свою любовь еще,
Я в пустыне душной иду.
Который год одна и только так,
С другим не буду.
Мне без тебя нельзя,
Никак нельзя.
Ты — мое главное чудо.
Который год ничья и только так,
С другим не буду.
Мне без любви твоей нельзя,
Никак нельзя.
Прилечу к тебе на семи ветрах,
Где живет любовь на семи холмах.
Я тебя найду среди множества миров.
Дельза любви без вод.
Который год одна и только так,
С другим не буду.
Мне без тебя нельзя,
Никак нельзя.
Ты — мое главное чудо.
Который год ничья и только так,
С другим не буду.
Мне без любви твоей нельзя,
Никак нельзя.
Я тебя найду, среди множества миров…
Я тебя найду…
Я тебя найду, среди множества миров…
Я тебя найду…
Который год одна и только так,
С другим не буду.
Мне без тебя нельзя,
Никак нельзя.
Ты — мое главное чудо.
Который год ничья и только так,
С другим не буду.
Мне без любви твоей нельзя,
Никак нельзя.
Welk jaar is één en alleen
Ik zal niet met anderen.
Ik kan niet zonder jou
Het is onmogelijk.
Jij bent mijn belangrijkste wonder.
Welk jaar is een gelijkspel en alleen zo,
Ik zal niet met anderen.
Ik kan niet leven zonder jouw liefde
Het is onmogelijk.
Mijn geluk slaapt, ik ben een slaaf van grieven.
Mijn geheugen raakt weer op.
Ik ben helemaal alleen - in het open veld is er een sleur.
Elke nieuwe dag is een nieuwe traan.
Je vergat mij, gevoelens voor anderen.
Je vond liefde tussen de rest.
Ik kan mijn liefde nog steeds niet vergeten,
Ik loop door de benauwde woestijn.
Welk jaar is één en alleen
Ik zal niet met anderen.
Ik kan niet zonder jou
Het is onmogelijk.
Jij bent mijn belangrijkste wonder.
Welk jaar is een gelijkspel en alleen zo,
Ik zal niet met anderen.
Ik kan niet leven zonder jouw liefde
Het is onmogelijk.
Ik zal naar je toe vliegen op zeven winden,
Waar liefde leeft op zeven heuvels.
Ik zal je vinden tussen vele werelden.
Delza liefde zonder water.
Welk jaar is één en alleen
Ik zal niet met anderen.
Ik kan niet zonder jou
Het is onmogelijk.
Jij bent mijn belangrijkste wonder.
Welk jaar is een gelijkspel en alleen zo,
Ik zal niet met anderen.
Ik kan niet leven zonder jouw liefde
Het is onmogelijk.
Ik zal je vinden tussen vele werelden...
Ik zal je vinden…
Ik zal je vinden tussen vele werelden...
Ik zal je vinden…
Welk jaar is één en alleen
Ik zal niet met anderen.
Ik kan niet zonder jou
Het is onmogelijk.
Jij bent mijn belangrijkste wonder.
Welk jaar is een gelijkspel en alleen zo,
Ik zal niet met anderen.
Ik kan niet leven zonder jouw liefde
Het is onmogelijk.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt