
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sabe Muito , artiest - Yannick Afroman met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yannick Afroman
Ela me disse que é tímida
Que é melhor apagar a luz
Depois me disse: Não se mexe!
Estátua, fica tipo na cruz
Me disse logo logo despacha
Me disse fecha os olhos, relaxa
Deixei me levar eh
Estava a me cuiar eh
Para quem parecia muito acanhada
Para quem me disse que era muito envergonhada
Estava muito assanhada
Essa gaja é fingida
Perigosa
Sabe muito
É malandra
Essa gaja é fingida (fingida)
Perigosa (perigosa)
Sabe muito (sabe muito)
É malandra
Me disse na orelha: Vou te matar!
Vou te matar
Hoje vou te matar
Vou te matar
Hoje vou te matar
Ela me disse que não fuma (não fuma)
Ela me disse que não sai (não sai)
Ela me disse que não bebe (não bebe)
Lhe encontrei no Club bem high (bem high)
Me pediu amizade no Facebook
Olhei nas fotos, gostei do look
Ficamos cambas
Trocamos numbers
Te ligo, me liga
Amigo, amiga
Quero te ver bebê, podes vir?
Ela foi tocou e me disse assim
Estás a me confundir
Com aquelas ali
Lhe disse 'tá fixe tchau (Tô mal)
Me disse afinal você é assim?
Eu estava brincar amanhã venho aí
Essa gaja é fingida
Perigosa
Sabe muito
É malandra
Essa gaja é fingida (fingida)
Perigosa (perigosa)
Sabe muito (sabe muito)
É malandra
Me disse na orelha: Vou te matar!
Vou te matar
Hoje vou te matar
Vou te matar
Hoje vou te matar
Ai ai ai!
Com certeza essa vocês não 'tavam a espera
Vou vos matar
Ze vertelde me dat ze verlegen is
Dat het beter is om het licht uit te doen
Toen zei hij tegen me: niet bewegen!
Standbeeld, lijkt op het kruis
Vertelde me snel, schip
Zei tegen mij, sluit je ogen, ontspan
ik heb mezelf laten gaan hé
Ik was zorgzaam hé
Voor degenen die erg verlegen leken
Voor degenen die me vertelden dat ze zich erg schaamden
ik was erg opgewonden
Dit meisje is nep
Gevaarlijk
weet veel
Het is stout
Deze meid is nep (nep)
Gevaarlijk (gevaarlijk)
Veel weten (veel weten)
Het is stout
Hij zei me in het oor: ik ga je vermoorden!
ik zal je vermoorden
Vandaag vermoord ik je
ik zal je vermoorden
Vandaag vermoord ik je
Ze vertelde me dat ze niet rookt (ze rookt niet)
Ze vertelde me dat ze niet uitgaat (ze gaat niet uit)
Ze vertelde me dat ze niet drinkt (ze drinkt niet)
Ik vond hem bij de Club erg hoog (erg hoog)
Vroeg me om vriendschap op Facebook
Ik keek naar de foto's, ik vond de look leuk
We worden er kapot van
We wisselen nummers uit
Ik bel jou, bel mij
vriend vriend
Ik wil je zien schat, kun je komen?
Ze was ontroerd en vertelde me zo
Je brengt me in verwarring
met die daar
Ik zei hem 'oké doei (ik ben slecht)
Heb je me verteld dat je toch zo bent?
Ik was morgen aan het spelen, ik zal er zijn
Dit meisje is nep
Gevaarlijk
weet veel
Het is stout
Deze meid is nep (nep)
Gevaarlijk (gevaarlijk)
Veel weten (veel weten)
Het is stout
Hij zei me in het oor: ik ga je vermoorden!
ik zal je vermoorden
Vandaag vermoord ik je
ik zal je vermoorden
Vandaag vermoord ik je
Oh Oh oh!
Deze had je toch niet verwacht
ik zal je vermoorden
Yannick Afroman • 2018
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt