November Sky - Yanni
Hieronder staat de songtekst van het nummer November Sky , artiest - Yanni met vertaling
Tekst van het liedje " November Sky "
Originele tekst met vertaling
November Sky
Yanni
Оригинальный текст
si te pasas las horas buscando el pan
mientras tus esperanzas vienen y van
yo quisiera volver a esa casa que no tiene a una madre que se nunca vio
siempre suena con ser feliz
acabar con tanto sofrir
y asi no tener que volver a llorar nunca mas
Angel va, bajo el cielo de noviembre sin mirar atras va luchando poe escapar
escondiendo se del miendo y de la soledad protegiendo su dignidad
y ni el frio del invierno lo podra parar
tiene el alma para ganar
y el deseo de conquistar
su paz
y las ganas de al fin lograr la libertad
que no ha podido disfrutar
Angel va, intientando escapar
angel va, en busca de su libertad
con los pies descubiertos y con tan poca edad
y en sus hombros tres hermanos que cuidad
como el en las calles hoy vagan nunchas mas
que angel quisiera ayudar
siempre suena con ser feliz
acabar con tanto sufrir
y asi no tener que volver a llorar nunca mas
angel va, bajo el cielo de noviembre sin mirar atras
va luchando per escapar
escondiendose del miedo y de la soledar
protegiendo su dignidad
y ni el frio del invierno lo podra parar
tiene el alma para ganar
y el deseo de conquistar
su paz
y las ganas de al fin lograr la libertad
que no ha podido escapar
angel va intientado escapar
angel va enbusca de su libertad
angel va bajo el cielo de noviembre
sueltalo
angel va bajo el cielo de noviembre
angel va enbusca de su libertad
angel va intientando escapar
angel va enbusca de su libertad
angel va intientando escapar
angel va en busca de su libertad
(Grazie a vittorio per questo testo)
Перевод песни
als je urenlang op zoek bent naar brood
terwijl je hoop komt en gaat
Ik zou graag terug willen naar dat huis dat geen moeder heeft die nog nooit is gezien
droomt er altijd van om gelukkig te zijn
maak een einde aan zoveel lijden
en dus nooit meer hoeven huilen
Angel gaat, onder de novemberhemel zonder achterom te kijken, hij gaat vechten om te ontsnappen
zich verbergen voor angst en eenzaamheid en zijn waardigheid beschermen
en zelfs de kou van de winter kon het niet stoppen
heeft de ziel om te winnen
en het verlangen om te veroveren
jouw vrede
en het verlangen om eindelijk vrijheid te bereiken
waar je niet van hebt kunnen genieten
Angel gaat, proberen te ontsnappen
engel gaat, op zoek naar zijn vrijheid
blootsvoets en zo jong
en op zijn schouders drie broers die zorgen
zoals hij in de straten van vandaag zwerven ze ooit weer
wat een engel zou willen helpen
droomt er altijd van om gelukkig te zijn
maak een einde aan zoveel lijden
en dus nooit meer hoeven huilen
engel gaat, onder de novemberhemel zonder achterom te kijken
vecht om te ontsnappen
verbergen voor angst en eenzaamheid
je waardigheid beschermen
en zelfs de kou van de winter kon het niet stoppen
heeft de ziel om te winnen
en het verlangen om te veroveren
jouw vrede
en het verlangen om eindelijk vrijheid te bereiken
die niet heeft kunnen ontsnappen
engel probeert te ontsnappen
engel gaat op zoek naar zijn vrijheid
engel gaat onder de novemberhemel
Laat het gaan
engel gaat onder de novemberhemel
engel gaat op zoek naar zijn vrijheid
engel probeert te ontsnappen
engel gaat op zoek naar zijn vrijheid
engel probeert te ontsnappen
engel gaat op zoek naar zijn vrijheid
(Met dank aan Vittorio voor deze tekst)
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt