Достала школа - ЯК-40

Мы сидим за партой в классе,

А девчонки губы красят

И училка что-то говорит

Пишем мелом теоремы,

Но у нас другие темы

Скоро май и в нас любовь горит

Мы давно уже не дети

Сами за себя ответим

Кончился исписанный дневник

Впереди еще экзамен

Снова волноваться маме

Я ведь не примерный ученик

Припев:

Достала ла ла ла родная

Школа ла ла ла

Прощайте навсегда учителя

Достала ла ла ла родная

Школа ла ла ла

Плывите я слезаю с корабля

SMS пошлю Катюхе

И один наушник в ухе

MP3шный плеер в рюкзаке

Школе детство мы отдали

Сколько лет с тобой мечтали

О последнем выпускном звонке

Припев:

Достала ла ла ла родная

Школа ла ла ла

Прощайте навсегда учителя

Достала ла ла ла родная

Школа ла ла ла

Плывите я слезаю с корабля

We zitten aan een bureau in de klas,

En de meisjes schilderen hun lippen

En de leraar zegt iets

We schrijven stellingen met krijt,

Maar we hebben andere onderwerpen

Mei komt eraan en liefde brandt in ons

We zijn geen kinderen meer

We zullen voor onszelf antwoorden

Afgewerkt dagboek

Nog een examen voor de boeg

Mama maakt zich weer zorgen

Ik ben geen voorbeeldige student

Refrein:

Ik heb la la la schat

La la la school

vaarwel leraren voor altijd

Ik heb la la la schat

La la la school

Zwem, ik ga van het schip af

Ik stuur een sms naar Katyukha

En een oortje

MP3-speler in een rugzak

We gaven de kindertijd aan school

Hoeveel jaar heb ik met jou gedroomd

Over de laatste afstudeeroproep

Refrein:

Ik heb la la la schat

La la la school

vaarwel leraren voor altijd

Ik heb la la la schat

La la la school

Zwem, ik ga van het schip af