This Time - Y&T
С переводом

This Time - Y&T

Альбом
In Rock We Trust
Год
2005
Язык
`Engels`
Длительность
338290

Hieronder staat de songtekst van het nummer This Time , artiest - Y&T met vertaling

Tekst van het liedje " This Time "

Originele tekst met vertaling

This Time

Y&T

Оригинальный текст

Talk to me, you can talk to me

Oh, can’t you see I’ve fallen in love with you?

So, warm inside, you took me by surprise

And I need to hear you tell me, that you feel it too

Darling, I’ve been so afraid

To share what’s on my mind

But I believe you’re just like me

And I can trust in you this time, this time

So patiently, I’ve been waiting patiently

For a thousand years I lay alone

But now you’re here with me

And with you each night

I feel the passion start to rise

I know the power of love my love

Is like a flame that never dies

The past is full of fallen stars

Of love that I’ve denied

But somehow I know we won’t make

The same mistake this time

This time I don’t have to be afraid

This time all the magic finally came

I surrender 'cause it’s right this time

This time I don’t have to make believe

Love is what we have and all we need

Warm and tender 'cause it’s you and me this time

Enfolded in my loving arms

Is right where you belong

'Cause I could never run away

From a love that feels so strong

From a love that feels so strong

This time I don’t have to be afraid

This time all the magic finally came

I surrender 'cause it’s right this time

This time I don’t have to make believe

Love is what we have and all we need

Warm and tender 'cause it’s you and me this time

It’s right this time and I surrender

'Cause it’s you and me this time

Перевод песни

Praat met me, je kunt met me praten

Oh, kun je niet zien dat ik verliefd op je ben geworden?

Dus, warm van binnen, je verraste me

En ik moet je horen zeggen dat jij het ook voelt

Schat, ik ben zo bang geweest

Om te delen waar ik aan denk

Maar ik geloof dat je net als ik bent

En ik kan je deze keer, deze keer vertrouwen

Dus geduldig, ik heb geduldig gewacht

Duizend jaar lag ik alleen

Maar nu ben je hier bij mij

En met jou elke nacht

Ik voel de passie beginnen te stijgen

Ik ken de kracht van liefde, mijn liefde

Is als een vlam die nooit dooft

Het verleden zit vol met gevallen sterren

Van liefde die ik heb geweigerd

Maar op de een of andere manier weet ik dat we het niet gaan redden

Dezelfde fout deze keer

Deze keer hoef ik niet bang te zijn

Deze keer kwam eindelijk alle magie

Ik geef me over omdat het deze keer goed is

Deze keer hoef ik niet te geloven

Liefde is wat we hebben en alles wat we nodig hebben

Warm en teder, want het zijn jij en ik deze keer

Gehuld in mijn liefdevolle armen

Is waar je thuishoort

Omdat ik nooit zou kunnen wegrennen

Van een liefde die zo sterk aanvoelt

Van een liefde die zo sterk aanvoelt

Deze keer hoef ik niet bang te zijn

Deze keer kwam eindelijk alle magie

Ik geef me over omdat het deze keer goed is

Deze keer hoef ik niet te geloven

Liefde is wat we hebben en alles wat we nodig hebben

Warm en teder, want het zijn jij en ik deze keer

Het klopt deze keer en ik geef me over

Want het zijn jij en ik deze keer

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt