In The Name Of Rock - Y&T
Hieronder staat de songtekst van het nummer In The Name Of Rock , artiest - Y&T met vertaling
Tekst van het liedje " In The Name Of Rock "
Originele tekst met vertaling
In The Name Of Rock
Y&T
Оригинальный текст
He was a tough fifteen
He heard a guitar scream
And he knew he’d never be the same
It was magic
Like fire running through his veins
Got him a six string
Make your head ring
They said the boy must be insane
No one could understand
How good that guitar felt in his hands
He played it loud
To shut the whole world out
He thought he heard the crowd scream
Calling out his name
And he showed them all
In the name of rock and roll
He stood tall
In the name of rock and roll
He did it all
In the name of rock and roll
And he never stopped
This city kid was born to rock
Played that scene cool and clean
Rocked them down on a skin tight jeans
On the streets
They said the kid was gonna be king, yeah
Felt the beat, felt the heat
The road was hotter than he thought it could be
Closed his eyes…
And never stopped chasing the dream, that’s right
Could he make it play
Does he got what it takes
To go all the way
Well, there’s a price to pay… yeah
But he showed them all
In the name of rock and roll
He stood tall
In the name of rock and roll
He heard the call
In the name of rock and roll
Well he did it all
And you know he’d do it all again
In the name of rock and roll
He stood tall
In the name of rock and roll
He stood tall
In the name of rock and roll
Yeah, he did it all…
In the name of rock and roll
No he never stopped… that skinny kid was born to rock
On a hot summer night… under the white spotlight
You should have heard that boy play…
He could’ve called out his name…
He heard the crowd scream…
In the name of rock and roll
In the name of rock and roll
This kid is hot
In the name of rock and roll
You’d better watch out, he’s gonna blow you away…
In the name of rock and roll
Like an old gunslinger…
In the name of rock and roll
With a quick itchy finger
In the name of rock and roll
That’s squeezin' the trigger for fame
In the name of rock and roll
When he took the stage,
In the name of rock and roll
He knew they’d remember his name…
He showed 'em all!
In the name of rock and roll
He stood tall!
In the name of rock and roll
And he heard the call!
In the name of rock and roll
Yeah he did it all, and you know he’d do it all again!
In the name of rock and roll
He stood tall!
In the name of rock and roll
He showed 'em all!
In the name of rock and roll
Ooh… he never stopped, that skinny kid was born to rock
In the name of rock and roll
Born to rock
In the name of rock and roll
He’s so bad…
In the name of rock and roll
And he never stopped, that skinny kid was born to rock
In the name of rock and roll
All right
In the name of rock and roll
He showed 'em all
In the name of rock and roll
And he never stopped, that skinny kid was born to rock
Перевод песни
Hij was een zware vijftien
Hij hoorde een gitaar gillen
En hij wist dat hij nooit meer hetzelfde zou zijn
Het was magisch
Als vuur dat door zijn aderen stroomt
Heb hem een six string gegeven
Maak je hoofd ring
Ze zeiden dat de jongen gek moest zijn
Niemand kon het begrijpen
Wat voelde die gitaar goed in zijn handen
Hij speelde het hard
Om de hele wereld buiten te sluiten
Hij dacht dat hij de menigte hoorde schreeuwen
Zijn naam roepen
En hij liet ze allemaal zien
In de naam van rock and roll
Hij stond rechtop
In de naam van rock and roll
Hij deed het allemaal
In de naam van rock and roll
En hij is nooit gestopt
Dit stadskind is geboren om te rocken
Speelde die scene cool en clean
Wiegde ze op een strakke jeans
Op de straten
Ze zeiden dat de jongen koning zou worden, yeah
Voelde de beat, voelde de hitte
De weg was heter dan hij dacht dat het zou kunnen zijn
Sluit zijn ogen...
En nooit gestopt met het najagen van de droom, dat klopt
Kan hij het laten spelen?
Heeft hij wat nodig is?
Om helemaal te gaan
Nou, er is een prijs om te betalen ... yeah
Maar hij liet ze allemaal zien
In de naam van rock and roll
Hij stond rechtop
In de naam van rock and roll
Hij heeft de oproep gehoord
In de naam van rock and roll
Nou, hij deed het allemaal
En je weet dat hij het allemaal weer zou doen
In de naam van rock and roll
Hij stond rechtop
In de naam van rock and roll
Hij stond rechtop
In de naam van rock and roll
Ja, hij deed het allemaal...
In de naam van rock and roll
Nee, hij is nooit gestopt... die magere jongen is geboren om te rocken
Op een hete zomeravond… onder de witte spotlight
Je had die jongen moeten horen spelen...
Hij had zijn naam kunnen roepen...
Hij hoorde de menigte schreeuwen...
In de naam van rock and roll
In de naam van rock and roll
Deze jongen is hot
In de naam van rock and roll
Pas maar op, hij blaast je omver...
In de naam van rock and roll
Als een oude revolverheld...
In de naam van rock and roll
Met een snel jeukende vinger
In de naam van rock and roll
Dat is de trigger voor roem
In de naam van rock and roll
Toen hij het podium betrad,
In de naam van rock and roll
Hij wist dat ze zijn naam zouden onthouden...
Hij heeft ze allemaal laten zien!
In de naam van rock and roll
Hij stond rechtop!
In de naam van rock and roll
En hij hoorde de oproep!
In de naam van rock and roll
Ja, hij deed het allemaal, en je weet dat hij het allemaal opnieuw zou doen!
In de naam van rock and roll
Hij stond rechtop!
In de naam van rock and roll
Hij heeft ze allemaal laten zien!
In de naam van rock and roll
Ooh... hij is nooit gestopt, dat magere kind is geboren om te rocken
In de naam van rock and roll
Geboren om te rocken
In de naam van rock and roll
Hij is zo slecht...
In de naam van rock and roll
En hij stopte nooit, dat magere kind is geboren om te rocken
In de naam van rock and roll
Oke
In de naam van rock and roll
Hij heeft ze allemaal laten zien
In de naam van rock and roll
En hij stopte nooit, dat magere kind is geboren om te rocken
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt