Hieronder staat de songtekst van het nummer Take You To The Limit , artiest - Y&T met vertaling
Originele tekst met vertaling
Y&T
Credit card in her black pursette
Gold and diamonds — only the best
With a quarter time walk — make you bite your lip
Melts me with the rhythm — that’s tragically hip
I loved the way she moves the room
And caught the breath of her perfume
It whispers «I'll be there soon»
To make you, take you
Take you to the limit
Going over the top
And take you to the limit
Ain’t never gonna stop (no)
Says her sugar-daddy's not at home
She took me there so we could be alone
My thoughts were racing with a burning desire
My blood was boiling and my heart was on fire
Her eyes smiled, as she touched my hand
It was a language I could understand
And when she whispered: «by the baby grand
Take me, make me…»
Take me to the limit
Going over the top
You can take me to the limit
Ain’t never gonna stop
Never gonna stop
Oh baby…
Don’t you ever stop
Oh, honey
You take me to the top
Oh, you got me anytime you want me, baby
I loved the way she moves the room
And caught the breath of her perfume
It still whispers «I'll be there soon»
To make you, take you
Take you to the limit
Going over the top
You can take me to the limit
Never, never gonna stop
You can take me to the limit
Going over the top
Creditcard in haar zwarte portemonnee
Goud en diamanten — alleen het beste
Met een kwartier lopen — laat je op je lip bijten
Smelt me met het ritme - dat is tragisch hip
Ik hield van de manier waarop ze de kamer verplaatst
En ving de adem van haar parfum op
Het fluistert "Ik zal er snel zijn"
Om je te maken, je mee te nemen
Breng je tot het uiterste
Over de top gaan
En je tot het uiterste brengen
Ain ' t never gonna stop (nee)
Zegt dat haar suikeroom niet thuis is
Ze nam me mee, zodat we alleen konden zijn
Mijn gedachten raasden met een brandend verlangen
Mijn bloed kookte en mijn hart stond in brand
Haar ogen glimlachten toen ze mijn hand aanraakte
Het was een taal die ik kon begrijpen
En toen ze fluisterde: "bij de baby grand"
Neem me, maak me...»
Breng me tot het uiterste
Over de top gaan
Je kunt me tot het uiterste brengen
Zal nooit stoppen
Nooit stoppen
Oh baby…
Stop je nooit
Oh liefje
Jij brengt me naar de top
Oh, je hebt me wanneer je maar wilt, schat
Ik hield van de manier waarop ze de kamer verplaatst
En ving de adem van haar parfum op
Het fluistert nog steeds "Ik zal er snel zijn"
Om je te maken, je mee te nemen
Breng je tot het uiterste
Over de top gaan
Je kunt me tot het uiterste brengen
Nooit, nooit stoppen
Je kunt me tot het uiterste brengen
Over de top gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt