Hieronder staat de songtekst van het nummer Looks Like Trouble , artiest - Y&T met vertaling
Originele tekst met vertaling
Y&T
Sittin' here waitin' for the next sucker punch
I gave her my Ferrari, I got no response
A woman with a brain can be a dangerous thing
Spin you like a top, like a puppet on a string
I can’t help myself
I’m just a toy on her shelf
I’m just a fool in love
I don’t know when to give up
Well, it looks like trouble
It looks like trouble again
Ooh, it looks like trouble
It sure looks like trouble again
I gave you diamonds, you gave me disease
I gave you flowers, on bended knees
I write those love songs 'specially for you
And all I get from you is lovesick blues
When I’ve had enough
You start that sexy stuff
Girl, you call my bluff
How can I just walk away?
It looks like trouble
It looks like trouble again
It looks like trouble
It looks like trouble again
Zit hier te wachten op de volgende sucker punch
Ik gaf haar mijn Ferrari, ik kreeg geen antwoord
Een vrouw met hersens kan gevaarlijk zijn
Draai je als een tol, als een marionet aan een touwtje
Ik kan er niets aan doen
Ik ben gewoon een speeltje op haar plank
Ik ben gewoon een verliefde
Ik weet niet wanneer ik moet opgeven
Nou, het lijkt op problemen
Het lijkt weer op problemen
Ooh, het lijkt op problemen
Het ziet er zeker weer uit als een probleem
Ik gaf je diamanten, je gaf me een ziekte
Ik gaf je bloemen, op gebogen knieën
Ik schrijf die liefdesliedjes 'speciaal voor jou'
En alles wat ik van je krijg is liefdesverdriet blue
Als ik er genoeg van heb
Jij begint met dat sexy spul
Meisje, je noemt mijn bluf
Hoe kan ik gewoon weglopen?
Het lijkt op problemen
Het lijkt weer op problemen
Het lijkt op problemen
Het lijkt weer op problemen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt