Hieronder staat de songtekst van het nummer Orca , artiest - Y La Bamba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Y La Bamba
I can’t keep up with these heavy hands
Having covered all of the light
Covering all of the light coming from my window
And I need the light that shines through
That rises from the sun
I make sure before I fall asleep to think about all the things
That make me feel good, and what makes me feel right
Like a melody of
That has seen a thing or two
And it keeps me wondering what is and what to do
What saves you might not be
What saves my soul
That doesn’t matter
Don’t suck me up and swallow me whole
Till soon you spin me right out of your brain
I don’t mind if I have to wait around in the emptiness of this world
A world suffering in hunger
And it’s where I have been searching for gold
I’ve never gotten anything and
I know that we are one
Things seem so unreal but I have been here all along
What saves you might not be
What saves my soul
That doesn’t matter
Don’t suck me up and swallow me whole
Till soon you spin me right out of your brain
My mother knows loving my mother knows pain
There are reasons without reasons for her loss
Maybe all of us have been living so afraid
Just
I know what you’re thinking
And the thinking keeps you breathing
There’s always a beginning if you’re ready to believe in
Ik kan deze zware handen niet bijhouden
Nadat al het licht is afgedekt
Al het licht dat uit mijn raam komt afdekken
En ik heb het licht nodig dat er doorheen schijnt
Dat komt op uit de zon
Voordat ik in slaap val, zorg ik ervoor dat ik aan alle dingen denk
Dat geeft me een goed gevoel, en waardoor ik me goed voel
Zoals een melodie van
Dat heeft het een en ander gezien
En ik blijf me afvragen wat is en wat ik moet doen
Wat bespaart u misschien niet
Wat redt mijn ziel?
Dat maakt niet uit
Zuig me niet op en slik me niet heel door
Tot snel draai je me uit je hoofd
Ik vind het niet erg als ik moet wachten in de leegte van deze wereld
Een wereld die lijdt in honger
En daar heb ik naar goud gezocht
Ik heb nog nooit iets gekregen en
Ik weet dat we één zijn
Dingen lijken zo onwerkelijk, maar ik ben hier altijd al geweest
Wat bespaart u misschien niet
Wat redt mijn ziel?
Dat maakt niet uit
Zuig me niet op en slik me niet heel door
Tot snel draai je me uit je hoofd
Mijn moeder weet dat liefhebben mijn moeder weet pijn
Er zijn redenen zonder redenen voor haar verlies
Misschien hebben we allemaal zo bang geleefd
Alleen maar
Ik weet wat je denkt
En het denken zorgt ervoor dat je blijft ademen
Er is altijd een begin als je er klaar voor bent om in te geloven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt