
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mágical , artiest - Xydo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xydo
Do I have to put my handcuffs on you?
사실 너를 잡아 둘 생각은 없다고
Oh 밖에 비 오잖아 우산도 없는데
여기에 좀 더 있다 갈래
Baby I just wanna go low low low
Let me set the mood
강요하진 않아 난
너는 불안한 게 너무 많아
I had walked in ready oh
Quitate la ropa
끌리는 대로 가
마법 같은 밤이야
The moon sends us a signal
O na na na na na
Magical Magical
Oh baby
Give me more Give me more
Oh jah oh jah oh oh
Baby oh Baby oh
분위기에 취해 더 취해 더
The moon sends us a signal
I believe it’s the magic
우린 Magical
Magia Magia
Every time and every moment like a
Moonlight moonlight
눈은 감고 귀를 열어
Baby oh Baby oh
분위기에 취해 더 취해 더
The moon sends us a signal
I believe it’s the magic
우린 Magical
맘이 불안해도
갈 길이 멀어도
오늘만은 쉬다 갈래
밤하늘에 달
미러볼 마치
우리 분위기를 밝혀
늘려줘 Ticking time
둘만의 Magic
여기 올라타 봐봐
The way you make me feel so hard
못 참겠어 애가 타
가끔 보면 넌 참 남달라
너무 Cynical Cynical 해
But 우리 사이에 마음을 열면
모든 게 다 신비로워질거야
Magical Magical
Oh baby
Give me more Give me more
Oh jah oh jah
Baby oh Baby oh
분위기에 취해 또 취해 또
The moon sends us a signal
I believe it’s the magic
Magical
Magia Magia
Every time and every moment like a
Moonlight moonlight
눈은 감고 귀를 열어
Baby oh Baby oh
분위기에 취해 또 취해 또
The moon sends us a signal
I believe it’s the magic oh
English Lyrics
Do I have to put my handcuffs
On you
Actually, I’m not trying to hold you back
Oh it’s raining outside and I don’t have an umbrella
There’s a little more here, let’s go
Baby I just wanna go low low low
Let me set the mood
I’m not trying to pressure you
You have many insecurities
I had walked in ready oh
Quitate la ropa
Go as you like
It’s a night like magic
The moon sends us a signal
O na na na na na
Magical magical
Oh baby
Give me more, give me more
Oh jah, oh jah, oh oh
Baby oh, baby oh
I get more and more drunk on the mood
The moon sends us a signal
We’re magical
Magia Magia
Every time and every moment
Like a moonlight moonlight
Close your eyes, open your ears
Baby oh, baby oh
I get more and more drunk on the mood !
The moon sends us a signal
I believe it’s the magic
We are magical
Even if you have insecurities
Even if the road is long
I’m going to take a break just for today
The moon in the night sky
Like a mirror disco ball
Let’s brighten the mood
Stretched out, ticking time
Magic in our hands
Get in here, look look
The way you make me feel so hard
I can’t stand it, I’m burning up
From time to time, you are so different
You’re very cynical cynical
But if you open up your heart to our relationship
Everything will be magical
Magical magical
Oh baby
Give me more, give me more
Oh jah, oh jah
Baby oh, baby oh
I get more and more drunk on the mood
The moon sends us a signal
I believe it’s the magic
Magical
Magia Magia
Every time and every moment like a
Moonlight moonlight
Close your eyes, open your ears
Baby oh, baby oh
I get more and more drunk on the mood !
The moon sends us a signal
I believe it’s the magic oh
Moet ik mijn handboeien omdoen?
Eigenlijk ben ik niet van plan je tegen te houden.
Oh het regent buiten, ik heb niet eens een paraplu
blijf hier nog wat langer
Schat, ik wil gewoon laag laag laag gaan
Laat me de stemming bepalen
ik dwing niet
je hebt te veel angst
Ik was klaar gelopen oh
Heel la ropa
ga waar je wordt getrokken
Het is een magische nacht
De maan stuurt ons een signaal
O na na na na na
Magisch Magisch
Oh baby
Geef me meer Geef me meer
Oh jah oh jah oh oh
Baby oh baby oh
Dronken van de atmosfeer, meer dronken, meer
De maan stuurt ons een signaal
Ik geloof dat het de magie is
we zijn magisch
Magia Magia
Elke keer en elk moment zoals een
maanlicht maanlicht
Sluit je ogen en open je oren
Baby oh baby oh
Dronken van de atmosfeer, meer dronken, meer
De maan stuurt ons een signaal
Ik geloof dat het de magie is
we zijn magisch
Zelfs als mijn hart angstig is
Ook al is er nog een lange weg te gaan
Ik wil uitrusten voor vandaag
maan aan de nachtelijke hemel
als een spiegelbol
verlicht onze stemming
Verhoog de tiktijd
Onze eigen magie
kom op hier
De manier waarop je me zo hard laat voelen
Ik kan er niet tegen, schat
Soms als ik je zie, ben je zo anders
Het is te cynisch cynisch
Maar als we ons hart openen
alles zal mysterieus zijn
Magisch Magisch
Oh baby
Geef me meer Geef me meer
Oh jah oh jah
Baby oh baby oh
Dronken van de atmosfeer, weer dronken
De maan stuurt ons een signaal
Ik geloof dat het de magie is
Magisch
Magia Magia
Elke keer en elk moment zoals een
maanlicht maanlicht
Sluit je ogen en open je oren
Baby oh baby oh
Dronken van de atmosfeer, weer dronken
De maan stuurt ons een signaal
Ik geloof dat het de magie is oh
Engelse Songtekst
Moet ik mijn handboeien omdoen?
op jou
Eigenlijk probeer ik je niet tegen te houden
Oh het regent buiten en ik heb geen paraplu
Er is hier nog een beetje meer, laten we gaan
Schat, ik wil gewoon laag laag laag gaan
Laat me de stemming bepalen
Ik probeer je niet onder druk te zetten
Je hebt veel onzekerheden
Ik was klaar gelopen oh
Heel la ropa
Ga zoals je wilt
Het is een nacht als magie
De maan stuurt ons een signaal
O na na na na na
Magisch magisch
Oh baby
Geef me meer, geef me meer
Oh jah, oh jah, oh oh
Schatje oh, schatje oh
Ik word steeds dronkener van de stemming
De maan stuurt ons een signaal
We zijn magisch
Magia Magia
Elke keer en elk moment
Als een maanlicht maanlicht
Sluit je ogen, open je oren
Schatje oh, schatje oh
Ik word meer en meer dronken van de stemming!
De maan stuurt ons een signaal
Ik geloof dat het de magie is
We zijn magisch
Ook als je onzekerheden hebt
Ook al is de weg lang
Ik ga er even tussenuit voor vandaag
De maan aan de nachtelijke hemel
Als een spiegel discobal
Laten we de stemming opfleuren
Uitgestrekt, tikkende tijd
Magie in onze handen
Kom hier binnen, kijk kijk
De manier waarop je me zo hard laat voelen
Ik kan er niet tegen, ik brand
Van tijd tot tijd ben je zo anders
Je bent erg cynisch
Maar als je je hart opent voor onze relatie
Alles zal magisch zijn
Magisch magisch
Oh baby
Geef me meer, geef me meer
Oh ja, oh ja
Schatje oh, schatje oh
Ik word steeds dronkener van de stemming
De maan stuurt ons een signaal
Ik geloof dat het de magie is
Magisch
Magia Magia
Elke keer en elk moment zoals een
maanlicht maanlicht
Sluit je ogen, open je oren
Schatje oh, schatje oh
Ik word meer en meer dronken van de stemming!
De maan stuurt ons een signaal
Ik geloof dat het de magie is oh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt