Hieronder staat de songtekst van het nummer STILL NIRVANA [Prod. by PUFF] , artiest - Xydo, 김하온 met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xydo, 김하온
Oh, dream over, over the dream
I love lovin' my self
Ask again, woo baby
Do you really love me?
Do you really love me?
Hell yeah, yeah-eh-eh
주지 마 liquor 음
Bottle, shot, no pour up
녹음을 하러 가야 돼 안돼
Woo babe, whole lot of business
외 줄 위에서도 심호흡 가다듬고
뻣뻣한 채로
겁을 먹어도
내디뎌야 넘어라도 져
현재와 미래 그 사이 안에
미련 없는 간극을 채워내는 게
한 줌이라도 날 절대로
후회 속에 다치지 않게 해 yeah
용기와 지혜
그 사이에 꿈을 넣어
넘고 그 꿈 너머로 가
Swerving Porche 탔으니 Bentley로 가
롤리 넘어 AP Bustdown 다이아
Scene 허물어 음 경계는 모호하고
I got two tone drip
난 이 문화 속에 헤엄치며 외쳐 DREAM
I go dream over, over the dream (Again, baby)
Oh, dream over, over the dream
I love lovin' my self
Ask again, woo baby
Do you really love me?
Do you really love me?
Hell yeah, yeah-eh-eh
All I wanna do is just go over
그다음엔 또 그 위를 더 넘어
Well, because I’m gonna be real
뭐가 됐던 상관없지
편견을 버려
내가 뭘 하던 결국엔 that’s me
바라만 볼 때는 나 역시도 아마
안될 거라 생각했던 때가 많아
발과 영이 함께 달려가는 순간
바라던 것들이 전부 이해가 나
뻔한 transurfer의 삶
시원한 파도 타고 ride
현실화의 고리 that looks like ice
새끼손에 걸어놔 that’s too shine
같이 뛰지 않는다면 멍 때리게 두지
누가 알아 그려본 네가 다시 나의 fan 이 될지
멍청이들에게는 나눌 시간 따위 없지
시간은 빨리 지나가 나 피부로 느끼지
또한 피곤을 느끼지 매일
멍 때리다 보면 내일
천 개가 넘는 mail
사랑받음을 기억해야 해
삶의 이유 중에 하나가 되어버렸기에
빛나 우린 신나 뿌리 긴 나 무리 지어 마 무시해 그렇지만
지갑 안에 시간 우리 지각할 바엔 나 무리해
피하지 않아 피 봐 차라리 이젠
봬야지 엄마 아빠 자랑스럽게
RAVI형과 이젠 한 track 위에
나비처럼 날아 벌 다 피해
I go dream over, over the dream (Again, baby)
Oh, dream over, over the dream
I love lovin' my self
Ask again, woo baby
Do you really love me?
Do you really love me?
Hell yeah, yeah-eh-eh
난 네 침묵의 점을 이어
선을 만들어
내 세계를 그려 네 머릿속에
비수를 꽂더라도 no way
결국에 넌 날 사랑하게 돼
팬들에게 경례
세상에 나를 편하게 권해도 돼
끝내 지구 위로 올라
빛이 될 거야
I love everything
영역의 의미는 없고
예술의 경계도 없어
소모적인 적대심들은 다 거둬
Remember, we are GROOVL1N GANG
Say GTCK 여긴 성지가 돼
Put your GROOVL1N signs up
I go dream over, over the dream (Again, baby)
Oh, dream over, over the dream
I love lovin' my self
Ask again, woo baby
Do you really love me?
Do you really love me?
Hell yeah, yeah-eh-eh
All I wanna do is just go over
그다음엔 또 그 위를 더 넘어
Well, because I’m gonna be real
뭐가 됐던 상관없지
편견을 버려 내가 뭘 하던 결국엔 that’s me
Oh, droom over, over de droom
Ik hou ervan van mezelf te houden
Vraag het nog een keer, woo schat
Hou je echt van mij?
Hou je echt van mij?
Hell yeah, yeah-eh-eh
Geef me geen drank
Fles, shot, niet opgieten
Ik moet naar de opname.
Woo schat, heel veel zaken
Zelfs aan de buitenlijn haal ik diep adem
stijf
zelfs als je bang bent
Ik moet naar voren stappen, zelfs als ik val, verlies ik
tussen het heden en de toekomst
Het gat vullen zonder spijt
Nooit een handvol van mij
Raak niet gekwetst door spijt yeah
moed en wijsheid
zet er een droom tussen
Ga verder dan die droom
Heb je de Swerving Porche, ga naar de Bentley
AP Bustdown Diamond Beyond Raleigh
Breek de scène af, de grenzen zijn vaag
Ik heb tweekleurige infuus
Ik zwem in deze cultuur en roep DROOM
Ik ga dromen over, over de droom (Nogmaals, baby)
Oh, droom over, over de droom
Ik hou ervan van mezelf te houden
Vraag het nog een keer, woo schat
Hou je echt van mij?
Hou je echt van mij?
Hell yeah, yeah-eh-eh
Alles wat ik wil doen is gewoon overgaan
Ga er dan nog eens over
Nou, omdat ik echt ga zijn
wat er ook is gebeurd
laat vooroordelen los
Wat ik ook doe, uiteindelijk ben ik dat
Als ik naar jou kijk, misschien ik ook
Vaak dacht ik dat het niet zou gebeuren
Het moment dat je voeten en geest samen rennen
Ik begrijp alles waar ik op hoopte
Het leven van een voor de hand liggende overdrager
rijden op de koele golven
Ring of Realization die eruitziet als ijs
Hang het aan je kleine hand die te glanzend is
Als we niet samen rennen, laat ik je gekneusd achter
Wie weet word jij weer mijn fan?
Dwazen hebben geen tijd om te delen
De tijd gaat snel, ik voel het met mijn huid
Voel me ook elke dag moe
Als je blauwe plekken krijgt, morgen
meer dan duizend mails
Vergeet niet geliefd te zijn
Omdat het een van de redenen van het leven is geworden
Stralend, we zijn enthousiast
De tijd in mijn portemonnee is te veel voor ons om te laat te komen
Vermijd het niet, kijk naar het bloed, liever nu
Ik ben trots op mijn mama en papa
Met RAVI hyung, nu op hetzelfde spoor
Vlieg als een vlinder, vermijd alle bijen
Ik ga dromen over, over de droom (Nogmaals, baby)
Oh, droom over, over de droom
Ik hou ervan van mezelf te houden
Vraag het nog een keer, woo schat
Hou je echt van mij?
Hou je echt van mij?
Hell yeah, yeah-eh-eh
Ik verbind de punten van jouw stilte
Maak een lijn
Teken mijn wereld in je hoofd
Zelfs als ik een dolk gebruik, echt niet
uiteindelijk zul je van me houden
groeten aan de fans
Je kunt me gerust aan de wereld aanbevelen
eindelijk boven de aarde uitstijgen
zal het licht zijn
ik hou van alles
Het gebied heeft geen betekenis.
Er zijn geen grenzen in de kunst
Weg met alle verspilde vijandigheid
Denk eraan, wij zijn GROOVL1N GANG
Zeg GTCK, dit is een heilige plaats
Zet je GROOVL1N-tekens op
Ik ga dromen over, over de droom (Nogmaals, baby)
Oh, droom over, over de droom
Ik hou ervan van mezelf te houden
Vraag het nog een keer, woo schat
Hou je echt van mij?
Hou je echt van mij?
Hell yeah, yeah-eh-eh
Alles wat ik wil doen is gewoon overgaan
Ga er dan nog eens over
Nou, omdat ik echt ga zijn
wat er ook is gebeurd
Gooi je vooroordelen weg, wat ik ook doe, uiteindelijk ben ik dat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt