
Hieronder staat de songtekst van het nummer Come Back Down , artiest - XV met vertaling
Originele tekst met vertaling
XV
Yeah, let me swing into the scene like a monkey do
Trying to make a point real bad like our running shoe
Date a lot of girls but I’m married to my money boo
So why you trying to trip with me like this our honeymoon?
I am sitting comfy cozy childa meana Humphrey bogie
Seat up with my feet up in my neegas in a bunch of stonies
Light 'em up in the game, a chamber they call it my lair
Bitches in they bikini bottoms 'cause I is such a square
Yeah, the life I live don’t ever bore me
Indian reservations, it comes with the territory, they wanna hear my story
How my name ring in mo' towns like Berry Gordy but they ignore me?
So I flew up to this planet I call Squaria
A place where any nigga with street cred would be weary up
Thought it was a bad choice like getting married young
But it was very fun, now all of a sudden they is telling me to…
Come back down, come back down, come back down to earth
They telling me to come back down, come back down, come back down to earth
They is saying you is just too weird, yes you have made that clear
So I’m up in the sky 'cause I like the view up here
They told me come back down
They told me come back down, come back down to earth
(I'm not the same, I am a martian
I’m not the same, I am a martian
I’m not the same, I am a martian
I’m not the same)
Far from it, my drive like Happy Gilmore, even if niggas still score
They going par four 'cause they have to still putt it
I’m making banks like Uncle Phil’s mother
They think that I’m afraid to reach my peak but I got that hill covered
The difference between us is that he’ll love her, he’ll trust her
And wife her and I will still fuck her, ha-ha
Like a car sales man and I’m making it happen off of your stale plan
'Cause I’m bringing it back to when niggas could really rap
While y’all fuck up the tracks like derailed trams
When I go over your head like blimps, I still make sense like a weed filled van
I don’t even see sale scams, I just put in the same folder as email spam
So when I’m gone and they listen to my song
They can never say that Don ain’t do what he felt man till I…
Come back down, come back down, come back down to earth
They telling me to come back down, come back down, come back down to earth
They is saying you is just too weird, yes you have made that clear
So I’m up in the sky 'cause I like the view up here
They told me come back down
They told me come back down, come back down to earth
Yeah, you gone too far, reaching for the stars
You’ve done so much just to let it all slip away-away
Don’t move too fast, gotta make it last
The world’s waiting on you, just don’t let it all slip away
Just come back down to us
Ja, laat me als een aap het toneel in zwaaien
Proberen een punt echt slecht te maken, zoals onze hardloopschoen
Ga met veel meisjes uit, maar ik ben getrouwd met mijn geldboezem
Dus waarom probeer je zo met me mee te reizen tijdens onze huwelijksreis?
Ik zit comfortabel gezellig kinda meana Humphrey draaistel
Ga rechtop zitten met mijn voeten omhoog in mijn neegas in een stel stenen
Verlicht ze in het spel, een kamer die ze mijn hol noemen
Teven in bikinibroekjes want ik ben zo'n vierkant
Ja, het leven dat ik leef verveelt me nooit
Indiase reservaten, het hoort bij het territorium, ze willen mijn verhaal horen
Hoe mijn naam klinkt in steden als Berry Gordy, maar ze negeren me?
Dus ik vloog naar deze planeet die ik Squaria noem
Een plek waar elke nigga met street cred zou moe zijn
Dacht dat het een slechte keuze was, zoals jong trouwen
Maar het was erg leuk, nu vertellen ze me ineens dat ik...
Kom terug naar beneden, kom terug naar beneden, kom terug naar de aarde
Ze vertelden me dat ik terug naar beneden moest komen, terug naar beneden moest komen, terug naar de aarde moest komen
Ze zeggen dat je gewoon te raar bent, ja dat heb je duidelijk gemaakt
Dus ik ben in de lucht, want ik hou van het uitzicht hier
Ze zeiden me kom terug naar beneden
Ze zeiden me kom terug naar beneden, kom terug naar de aarde
(Ik ben niet dezelfde, ik ben een marsman)
Ik ben niet dezelfde, ik ben een marsman
Ik ben niet dezelfde, ik ben een marsman
ik ben niet hetzelfde)
Verre van dat, mijn drive als Happy Gilmore, zelfs als niggas nog steeds scoren
Ze gaan par vier omdat ze nog steeds moeten putten
Ik maak banken zoals de moeder van oom Phil
Ze denken dat ik bang ben om mijn top te bereiken, maar ik heb die heuvel gedekt
Het verschil tussen ons is dat hij van haar zal houden, hij zal haar vertrouwen
En vrouw haar en ik zal haar nog steeds neuken, ha-ha
Als een autoverkoper en ik laat het gebeuren op basis van je oude plan
Want ik breng het terug naar toen provence echt kon rappen
Terwijl jullie de sporen verknoeien als ontspoorde trams
Als ik over je hoofd ga als luchtballonnen, heb ik nog steeds zin als een met wiet gevuld busje
Ik zie zelfs geen verkoopzwendel, ik plaats het gewoon in dezelfde map als e-mailspam
Dus als ik weg ben en ze luisteren naar mijn lied
Ze kunnen nooit zeggen dat Don niet doet wat hij voelde man totdat ik...
Kom terug naar beneden, kom terug naar beneden, kom terug naar de aarde
Ze vertelden me dat ik terug naar beneden moest komen, terug naar beneden moest komen, terug naar de aarde moest komen
Ze zeggen dat je gewoon te raar bent, ja dat heb je duidelijk gemaakt
Dus ik ben in de lucht, want ik hou van het uitzicht hier
Ze zeiden me kom terug naar beneden
Ze zeiden me kom terug naar beneden, kom terug naar de aarde
Ja, je bent te ver gegaan, reikend naar de sterren
Je hebt zoveel gedaan om het allemaal weg te laten glippen
Beweeg niet te snel, moet ervoor zorgen dat het lang meegaat
De wereld wacht op je, laat het niet allemaal wegglippen
Kom gewoon terug naar ons
XV, Xvbarbar • 2014
XV • 2012
XV, Xvbarbar • 2014
XV • 2012
Jabee, XV • 2009
XV, Xvbarbar • 2014
XV, Xvbarbar • 2014
XV, Xvbarbar • 2014
XV, Xvbarbar • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt