Hieronder staat de songtekst van het nummer Huppa Hulle (Hoopa Hoole) , artiest - Xuxa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xuxa
Sempre que eu levanto já são quase duas horas
O sol está lá fora e eu devo despertar
Abro as cortinas mas ainda é impossível
Pois tenho muito sono e não consigo acordar
Já eu acordo cedo e me espreguiço na varanda
Os pássaros voando me dão muita inspiração
Eles são meus amigos, não me deixam tão sozinha
E quando acabo tudo, a gente canta essa canção
Huppa Hulle…
Olho pro relógio e encontro a Maria
Preciso me arrumar, está na hora de sair
Foi ao supermercado, compro tudo o que eu queria
E acorda o meu cachorro que só pensa em dormir
Quando ligo o meu rádio eu percebo que a vizinha
Dança com a vassoura e rebola sem parar
Ela mexe os dedos, a cabeça e a bundinha
A gente pode tudo, o lance é inventar
Huppa Hulle…
Na hora de sair, corro e chamo meu cachorro
Ele tem preguiça mas eu quero que ele vá
Toda minha turma já estava requebrando
E quando cheguei lá eu comecei a me empolgar
Está caindo a noite e a lua está brilhando
Paro na janela e presto muito atenção
A turma continua dançando e cantando
Não quero mais dormir vou agitar nessa canção
Cuidando da saúde, não esqueço dos amigos
Adoro os meus bichos, curto muito malhação
Dançar o Huppa Hulle não é nada impossível
Eu tenho uma vida recheada de emoção
Als ik opsta, is het bijna twee uur
De zon is buiten en ik moet wakker worden
Ik doe de gordijnen open maar het is nog steeds onmogelijk
Omdat ik zo slaperig ben en niet wakker kan worden
Ik word vroeg wakker en rek me uit op het balkon
Vliegende vogels geven me veel inspiratie
Het zijn mijn vrienden, ze laten me niet zo alleen
En als ik klaar ben, zingen we dit lied
Huppa Hulle…
Ik kijk op de klok en ontmoet Maria
Ik moet me klaarmaken, het is tijd om te vertrekken
Ging naar de supermarkt, ik koop alles wat ik wilde
Het maakt mijn hond wakker die alleen maar aan slapen denkt
Als ik mijn radio aanzet, merk ik dat de buurman
Dans met de bezem en draai non-stop
Ze beweegt haar vingers, haar hoofd en haar kont
We kunnen alles, het gaat erom uit te vinden
Huppa Hulle…
Als ik vertrek, ren ik en roep ik mijn hond
Hij is lui, maar ik wil dat hij gaat
Mijn hele klas stond al te rocken
En toen ik daar aankwam, begon ik opgewonden te raken
De nacht valt en de maan schijnt
Ik stop bij het raam en let goed op
De klas gaat door met dansen en zingen
Ik wil niet meer slapen, ik ga dit nummer rocken
Als ik voor mijn gezondheid zorg, vergeet ik mijn vrienden niet
Ik hou van mijn huisdieren, ik vind het erg leuk om te sporten
De Huppa Hulle dansen is helemaal niet onmogelijk
Ik heb een leven vol emotie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt