Hieronder staat de songtekst van het nummer Contar carneirinhos , artiest - Xuxa met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xuxa
Vem comigo sonhar,
Vem contar carneirinhos no ar,
Vem que eu vou te levar,
Só pra ver carneirinhos no ar.
Imagine um lugar,
Imagine o luar,
Imagine as estrelas no céu.
Um jardim,
Querubins,
Sonho de criança.
Vem comigo sonhar,
Vem contar carneirinhos no ar.
Imagine o amor,
Imagine uma flor,
Imagine a lua no mar
Vem voar,
Mergulhar,
Viajar no tempo.
Bem devagar,
Vem descansar
Fechar os olhinhos.
Imaginar,
Esse lugar,
Contar carneirinhos.
Bem devagar,
Vem descansar,
Fechar os olhinhos.
Imaginar,
Esse lugar,
Contar carneirinhos.
E sonhar…
(Bons sonhos)
kom met me mee om te dromen,
Kom schaapjes tellen in de lucht,
Kom, ik neem je mee,
Gewoon om kleine schaapjes in de lucht te zien.
Stel je een plek voor,
Stel je het maanlicht voor,
Stel je de sterren aan de hemel voor.
Een tuin,
cherubijnen,
De droom van het kind.
kom met me mee om te dromen,
Kom schaapjes in de lucht tellen.
Stel je voor liefde,
Stel je een bloem voor,
Stel je de maan in de zee voor
kom vliegen,
Duiken,
Reizen in de tijd.
Langzaam,
kom tot rust
Sluit de ogen.
Inbeelden,
Deze plaats,
Schapen tellen.
Langzaam,
kom tot rust,
Sluit de ogen.
Inbeelden,
Deze plaats,
Schapen tellen.
En droom…
(Goede dromen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt