Hieronder staat de songtekst van het nummer CIRCLES , artiest - Xuitcasecity met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xuitcasecity
Since I left it been playing on my mind
I been neglecting the pain I feel inside
Every move I made it was bout the dollar signs
Admit I been through hell cause
I been taking LS
Don’t ask me if I trust you
Cause I barely myself
Don’t be running game
With all the cards that I been dealt
Made the same mistakes so many times think I help
Say you were there for me
When I had nobody
We crash we crash and burn
Don’t know how we never learn
Slow it down cause you’re goin in circles
Slow it down cause you’re goin in
(Ohh) When I had nobody
I would fall down pick it up keep running
I would fall down pick it up keep running
Why my life on repeat?
(Ohh) When I had nobody
I would fall down pick it up keep running
I would fall down pick it up keep running
Why my life on repeat?
My whole life on repeat
Falling down
I was high to the ceiling
On the ground
I’m in pain &need healing
Almost drowned
But I ain’t let it kill me
(Almost crashed)
I was finna crash
Then you came and took the wheel
Thinking bout the past
And it always give me chills
Ever been depressed then you
Know just how it feels
(Know how you feelin)
We crash we crash and burn
Don’t know how we never learn
Slow it down cause you’re goin circles
Slow it down cus you’re goin in
(Ohh) When I had nobody
I would fall down pick it up keep running
I would fall down pick it up keep running
Why my life on repeat?
(Ohh) When I had nobody
I would fall down pick it up keep running
I would fall down pick it up keep running
Why my life on repeat?
We crash we crash and burn
Don’t know how we never learn
Slow it down cause you’re goin circles
Slow it down cause you’re goin in
Sinds ik het verliet, speelde het in mijn gedachten
Ik negeerde de pijn die ik van binnen voel
Elke beweging die ik maakte, ging over de dollartekens
Geef toe dat ik door een hel ben gegaan, want
Ik gebruik LS
Vraag me niet of ik je vertrouw
Omdat ik amper mezelf ben
Speel geen game
Met alle kaarten die ik heb gekregen
Ik heb dezelfde fouten gemaakt, zo vaak denk ik dat ik help
Zeg dat je er voor me was
Toen ik niemand had
We crashen we crashen en verbranden
Weet niet hoe we het nooit leren
Vertraag het, want je draait in cirkels
Vertraag het, want je gaat naar binnen
(Ohh) Toen ik niemand had
Ik zou vallen, oppakken, blijven rennen
Ik zou vallen, oppakken, blijven rennen
Waarom mijn leven op herhaling?
(Ohh) Toen ik niemand had
Ik zou vallen, oppakken, blijven rennen
Ik zou vallen, oppakken, blijven rennen
Waarom mijn leven op herhaling?
Mijn hele leven in herhaling
Neervallen
Ik zat hoog tot aan het plafond
Op de grond
Ik heb pijn en heb genezing nodig
bijna verdronken
Maar ik laat me er niet door vermoorden
(Bijna gecrasht)
Ik was aan het crashen
Toen kwam jij en nam het stuur over
Denkend aan het verleden
En ik krijg er altijd koude rillingen van
Ooit depressief geweest dan jij
Weet hoe het voelt
(Weet hoe je je voelt)
We crashen we crashen en verbranden
Weet niet hoe we het nooit leren
Vertraag het, want je draait rondjes
Vertraag het, want je gaat naar binnen
(Ohh) Toen ik niemand had
Ik zou vallen, oppakken, blijven rennen
Ik zou vallen, oppakken, blijven rennen
Waarom mijn leven op herhaling?
(Ohh) Toen ik niemand had
Ik zou vallen, oppakken, blijven rennen
Ik zou vallen, oppakken, blijven rennen
Waarom mijn leven op herhaling?
We crashen we crashen en verbranden
Weet niet hoe we het nooit leren
Vertraag het, want je draait rondjes
Vertraag het, want je gaat naar binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt