Hieronder staat de songtekst van het nummer Te Vas de Aquí , artiest - Xtreme met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xtreme
Quiero que un dia te pongas en mi Lugar
Para que sientas mi triste verdad
Y lo que no sabes tu, esto es una pensadia
Y ya quiero despertar
Si realmente me amas porque me haces mal
No aguanto el dolor de tu rechazo fatal
Y quiero hacerte ver, que tu comportamiento ya no lo puedo tragar…
(Coro)
Luego de todo por este Amor
Y en Cambio recibi solo desilucion
Llene tus noches de amor y pasion
Y mientras de burlubas deste Corazon te vas de aqui… Te vas de aquiii.
X… Xtreme…
Dany D, Steve styles…
Se tarde o temprano tendras otro amor
Y espero que el no te cause dolor
Que me es echo sentir
Con tantas mentiras ya no me importas mas
Quiero que tu entiendes que esto se acabo
Y que en mi deseo de amarte murio
Y para no sufrir mas
Es mejor separarnos, Yo te voy olvidar…
Go Ahead boy…
(Coro)
Luego de todo por este amor, En cambio recibi solo desilucion
Llene tus noches de amor y pasion
Y mientras de burlabas deste corazon
Te vas de aqui, Te vas de aqui… (x2)
(Gracias a roro por esta letra)
Ik wil dat je jezelf op een dag in mijn plaats stelt
Voor jou om mijn trieste waarheid te voelen
En wat je niet weet, dit is een gedachte
En ik wil nu al wakker worden
Als je echt van me houdt omdat je me verkeerd doet
Ik kan de pijn van je fatale afwijzing niet verdragen
En ik wil je laten zien dat ik je gedrag niet langer kan slikken...
(Refrein)
tenslotte voor deze liefde
En in plaats daarvan ontving ik alleen teleurstelling
Vul je nachten met liefde en passie
En terwijl je hier weggaat uit spotternij van dit Hart... Je gaat hier weg.
X… Xtreme…
Dany D, Steve Styles…
Vroeg of laat zul je een andere liefde hebben
En ik hoop dat hij je geen pijn doet
wat voel ik me
Met zoveel leugens geef ik niet meer om je
Ik wil dat je begrijpt dat dit voorbij is
En dat in mijn verlangen om van je te houden stierf
En niet meer te lijden
Het is beter om uit elkaar te gaan, ik ga je vergeten...
Ga je gang jongen...
(Refrein)
Immers voor deze liefde ontving ik in plaats daarvan alleen teleurstelling
Vul je nachten met liefde en passie
En terwijl je grapjes maakte over dit hart
Je gaat hier weg, Je gaat hier weg... (x2)
(Met dank aan roro voor deze teksten)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt