
Hieronder staat de songtekst van het nummer 1959 / 2002 , artiest - Xis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xis
Chequeando el micrófono una vez más, y sin cansarme
Lo que traigo es mucho, no pienses que voy a pararme
A mí me sobran las razones por las cuales expresarme
Y partiendo en cada frase
Un pensamiento, fructífera, la base de conocimiento
Donde mi procedimiento es fundamento y clave
Haciendo influencia en ti
Porque todo lo que digo está en el libro de mi mente
Que dé mi materia aquí para que creas en mí
Yo como Bam Bam que estoy aquî, sigo así, no me caigo
mi escritura, haciendo arte
Buscando un espacio en tu memoria, estremeciendo tu conciencia
Yo como y, maestro de la inteligencia
Puro como mi cultura, demostrada en el sample
Puro danzón, Cubano como esta canción
Y la clave que, fundamental de esta nueva generación
Es lo que queda demostrado (lo que queda demostrado)
Habana pide refuerzo
Porque el Xis y Papo Record se introducen como el cancer en tus huesos
No me lleno de mosca, y mira que esto apesta
Acepta que dos bocas suenan más que diez orquestas
Los Cubanos echan pila, aniquilan
A raja tabla toneladas de verdades, ¿quién esquiva?
He aquí un MC, encajando como púa
Cada palabra, cada talla produciendo una aguda fractura
En el oído del intruso
Jamás he sido a mis impulsos
Atropellando todo lo que se presente
Xis y Papo Record, old times, check it
Si mil doscientas manos han atropellado este microphone
Las mil doscientas, una y dos, son las que hoy aprietan
Con la fuerza que nunca antes nadie apretó
Auxilio, porque esto está ya en inglés y español
¡Peligro!
Nog een keer de microfoon checken en niet moe worden
Wat ik meeneem is veel, denk niet dat ik ga stoppen
Ik heb genoeg redenen om mezelf te uiten
En vertrekken in elke zin
Een doordachte, vruchtbare kennisbank
Waar mijn werkwijze de basis en sleutel is
Je beïnvloeden
Want alles wat ik zeg staat in het boek van mijn geest
Dat ik mijn zaak hier geef zodat je in mij gelooft
Ik eet Bam Bam dat ik hier ben, ik ga zo door, ik val niet
mijn schrijven, kunst maken
Op zoek naar een plek in je geheugen, je geweten schudden
Ik eet en, meester van intelligentie
Puur als mijn cultuur, gedemonstreerd in het voorbeeld
Pure danzón, Cubaans zoals dit nummer
En de sleutel die, fundamenteel van deze nieuwe generatie
Het is wat bewezen is (wat bewezen is)
Havana vraagt om versterking
Want de Xis en Papo Record worden geïntroduceerd als kanker in je botten
Ik zit niet vol met vliegen, en kijk hoe dit stinkt
Accepteer dat twee monden meer klinken dan tien orkesten
De Cubanen gooien stapel, vernietigen
Een raja-tafel vol waarheden, wie ontwijkt?
Hier is een MC, passend als een houweel
Elk woord, elk snijwerk produceert een scherpe breuk
In het oor van de indringer
Ik ben nooit naar mijn impulsen geweest
Alles overlopen wat voorbij komt
Xis en Papo Record, oude tijden, controleer het
Als er twaalfhonderd handen over deze microfoon zijn gegaan
De duizend tweehonderd, een en twee, zijn degenen die vandaag drukken
Met de kracht die nog nooit eerder door iemand is geperst
Help, want dit is al in het Engels en Spaans
Gevaar!
Cássia Eller, Xis, Valter Pessoa De Melo • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt