
Hieronder staat de songtekst van het nummer X.E.N.O.N. , artiest - Xenon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xenon
Imposible, como fallar en este disco
Algunos quieren verme y otros siguen sin ser vistos
No voy de listo, solo huyo de quien odia
Este será el final como quien usa a Exodia
Solo es escoria, polvo que quitar de encima
Creéis que no podría y aquí estoy en la tarima
Suicidas de la rima, os lo dedico
Tumbarme si podéis, solo soy un simple chico
Ah, vengo con la fuerza de quien puede
Tiro despacio, las rimas sí son breves
Quieren deberes en verano y en invierno
Vengo a daros por el culo por Rajoy con sus decretos
En un concierto, las cosas son distintas
Saco maquetas que se pulen a tus cintas
Me esperabáis para bien o para mal
Y no me gusta que me esperen, mucho menos esperar
— Joder tío, ya era hora de que sacaras el puto disco, Pandora
— Tenía unas ganas increíbles de colaborar en Pandora, y ahora que he podido
colaborar solo puedo deciros una cosa
— Este es Xenon de verdad, dejando huella
— Vaya pedazo de CD se acerca
— Que tu evolución como persona, haga mejor tu música, fuerza Rubén
(Soy el que trae el sabor del asfalto hasta tu cama)
(¿Tú qué va' a hacer?)
(Fluye mi saliva y va curando heridas)
(¿Tú qué va' a hacer?)
(Yo soy así, un mc que suda sangre)
(De la pluma al papiro, del pilot al papel)
Que no me he ido, solo idas y venidas
La movida no es la misma, el panorama está perdido
Hoy he aprendido que tu rap solo deriva
De problemas, puro sexo y de tristeza incomprendida
Son letras muertas, una mierda de sistema
Que tú rapees, me parece un gran problema
Quizás no veas el odio que se avecina
Un tema, contra tu mierda de discografía
— Pues yo no esperaba menos, que me dejase con la boca abierta
— Espero que el nuevo disco que vas a sacar sea el mejor de este mundo
— Pero, ¿dónde coño te habías metido, tío?
Ya tocaba, eh, cabrón
— Hola Rubén, estoy dispuesta a destripar Pandora, muchísima suerte con tu
disco, te quiero
— Espero que tu disco sea el puto amo de todos los que has sacado
Toda mi vida se resume en un quizás
Quizás nunca te guste y quizás, me va a importar
Una vez más, con el rap que siempre suena
La mejor de las maneras es callar y demostrar
Creo en mí, creo bombas que secuestro
Creo temas, creo fuego y ron del bueno
Soy ese tiempo que jamás vas a perder
Lo que te enseño con mis rimas no se aprende en EGB
(Soy el que trae el sabor del asfalto hasta tu cama)
(¿Tú qué va' a hacer?)
(Fluye mi saliva y va curando heridas)
(¿Tú qué va' a hacer?)
(Yo soy así, un mc que suda sangre)
(De la pluma al papiro, del pilot al papel)
Que nos cambien la distorsión de la realidad
Y de que podamos verla
Si quieren que seamos como un rebaño de ovejas
Yo soy la cabra que tira al monte
¿Quién me sigue?
Ah
Onmogelijk, hoe te falen op deze plaat
Sommigen willen mij zien en anderen blijven ongezien
Ik ben niet slim, ik ren gewoon weg van wie haat
Dit zal het einde zijn voor degene die Exodia gebruikt
Het is gewoon schuim, stof om vanaf te komen
Je denkt dat ik het niet kan en hier sta ik dan op het perron
Zelfmoorden van het rijm, ik draag het aan jou op
Leg me neer als je kunt, ik ben maar een simpele jongen
Ah, ik kom met de kracht van wie kan
Ik schiet langzaam, de rijmpjes zijn kort
Ze willen huiswerk in de zomer en winter
Ik kom je in de kont geven voor Rajoy met zijn decreten
Bij een concert is dat anders
Ik heb demo's uitgebracht die gepolijst zijn voor je banden
Je verwachtte me ten goede of ten kwade
En ik hou er niet van om gewacht te worden, laat staan om te wachten
"Fuck man, het wordt tijd dat je die verdomde plaat uitbrengt, Pandora
— Ik had een ongelooflijk verlangen om samen te werken in Pandora, en nu heb ik dat kunnen doen
samenwerken Ik kan je maar één ding vertellen
— Dit is echte Xenon, die zijn sporen nalaat
— Wat een stuk CD komt eraan
— Moge je evolutie als persoon je muziek beter maken, sterkte Rubén
(Ik ben degene die de smaak van asfalt naar je bed brengt)
(Wat ga je doen?)
(Mijn speeksel stroomt en geneest wonden)
(Wat ga je doen?)
(Ik ben zo, een mc die bloed zweet)
(Van pen tot papyrus, van piloot tot papier)
Dat ik niet ben weggegaan, alleen komen en gaan
De beweging is niet hetzelfde, het panorama gaat verloren
Vandaag heb ik geleerd dat je rap alleen maar afdrijft
Van problemen, pure seks en onbegrepen verdriet
Het zijn dode letters, een systeem-shit
Dat je rapt, lijkt me een groot probleem
Misschien zie je de haat niet die eraan komt
Eén nummer, tegen je discografie-shit
— Nou, ik had niet minder verwacht, dat hij me met open mond zou achterlaten
— Ik hoop dat het nieuwe album dat je gaat uitbrengen het beste ter wereld is
"Maar waar ben je verdomme geweest, man?"
Het was tijd, eh, klootzak
— Hoi Ruben, ik ben klaar om Pandora uit te roeien, veel succes met je
disco ik hou van je
— Ik hoop dat je plaat de verdomde meester is van alle albums die je hebt uitgebracht
Mijn hele leven is samengevat in een misschien
Misschien vind je me nooit leuk en misschien kan het me wat schelen
Nogmaals, met de rap die altijd klinkt
De beste manier is om je mond te houden en te laten zien
Ik geloof in mezelf, ik creëer bommen die ik kaap
Ik creëer thema's, ik creëer vuur en goede rum
Ik ben die tijd die je nooit zult verliezen
Wat ik je leer met mijn rijmpjes, wordt niet geleerd in EGB
(Ik ben degene die de smaak van asfalt naar je bed brengt)
(Wat ga je doen?)
(Mijn speeksel stroomt en geneest wonden)
(Wat ga je doen?)
(Ik ben zo, een mc die bloed zweet)
(Van pen tot papyrus, van piloot tot papier)
Laat de verdraaiing van de werkelijkheid ons veranderen
En dat we het kunnen zien
Als ze willen dat we als een kudde schapen zijn
Ik ben de geit die in de bergen gooit
Wie volgt mij?
oh
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt