Hieronder staat de songtekst van het nummer Sin Tu Calor , artiest - Xenon, Gema met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xenon, Gema
Por las veces que le dije a sus ojitos: «no me lloren»
Por las veces que estuve bajo su abdomen
Que la mano que alimentas sea la misma que te dome
Y oye, no habrá quién te apoye
Quizás todo se resuma en una frase
Tú tan imposible, ella imperdonable
Cada día más cobarde
Buscando en mis canciones el amor que te olvidaste
Yeah, yeah, yeah, yeah
Quiéreme otra vez, quiéreme otra vez
La misma explicación no la hará ya volver
Me siento un desastre, as para perder
Buscando en el hogar algo que sea tuyo
Algunos rezan dioses, otros forjando de los suyos
Escuchando los murmullos
Pudiendo ser pa' tanto y acabar quemando el mundo
El silencio se cuela en mi ser
Y mi alma pierde la razón
No consigo encontrar el calor
Me destroza perder el control
Abro la puerta y ya no estás ahí
Miedos se acercan a mí
Debo decirme que todo irá bien
Quiero volver otra vez a sentir
Quizás todo va tan mal que escribo mejor
Cada uno da su mejor rencor
Otro día pasa, estoy quemando el rol
De ser quién te busca, qué bonito error
Mágico el momento, tú pusiste el truco
Se conoce a la persona y los finales más abruptos
Yo siendo el absurdo que aún aquí te espera
Llegando siempre a punto, quemando tu bandera
Llega, no te pares, llega
Llega hasta el final aunque te cueste la pena
Esta es mi condena, escribiendo hasta las tantas
Tapando mis heridas con, con saliva y manta
Hoy es otro día pa' pasar la página
Baja mi autoestima, subido en las tarimas
Tarrinas de miel que en tus labios saben bien
Marcas aquí dentro, al resto que le den
El silencio se cuela en mi ser
Y mi alma pierde la razón
No consigo encontrar el calor
Me destroza perder el control
Abro la puerta y ya no estás ahí
Miedos se acercan a mí
Debo decirme que todo irá bien
Quiero volver otra vez a sentir
Voor de keren dat ik tegen zijn kleine oogjes zei: «huil niet om mij»
Voor de keren dat ik onder haar buik lag
Moge de hand die je voedt dezelfde zijn die jou temt
En hey, er zal niemand zijn om je te steunen
Misschien is alles in één zin samen te vatten
Jij zo onmogelijk, zij onvergeeflijk
Elke dag lafhartiger
Zoekend in mijn liedjes naar de liefde die je vergeten bent
Ja ja ja ja
Hou weer van me, hou weer van me
Dezelfde uitleg zorgt ervoor dat ze niet meer terugkomt
Ik voel me een puinhoop, dus om te verliezen
Thuis op zoek naar iets dat van jou is
Sommigen bidden tot goden, anderen smeden hun eigen goden
luisteren naar het gefluister
Zoveel kunnen zijn en uiteindelijk de wereld verbranden
Stilte kruipt in mijn wezen
En mijn ziel verliest zijn reden
Ik kan de hitte niet vinden
Het breekt me om de controle te verliezen
Ik open de deur en je bent er niet
Angsten komen op me af
Ik moet mezelf vertellen dat alles goed komt
Ik wil weer voelen
Misschien is alles zo slecht dat ik beter schrijf
Ieder geeft zijn beste wrok
Er gaat weer een dag voorbij, ik verbrand de rol
Van degene te zijn die naar jou op zoek is, wat een mooie fout
Magisch moment, jij hebt de truc gedaan
De persoon en de meest abrupte eindes zijn bekend
Ik ben de absurditeit die je hier nog steeds te wachten staat
Altijd op het juiste moment aankomen, je vlag verbranden
Kom, stop niet, kom
Bereik het einde, ook al kost het je
Dit is mijn zin, schrijven tot laat
Mijn wonden bedekken met, met speeksel en een deken
Vandaag is weer een dag om de pagina om te slaan
Verlaag mijn zelfrespect, klom op de platforms
Honingkuipjes die goed smaken op je lippen
Markeringen hier binnen, aan de rest die ze geven
Stilte kruipt in mijn wezen
En mijn ziel verliest zijn reden
Ik kan de hitte niet vinden
Het breekt me om de controle te verliezen
Ik open de deur en je bent er niet
Angsten komen op me af
Ik moet mezelf vertellen dat alles goed komt
Ik wil weer voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt