Mientes - Xenon

Mientes - Xenon

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Spaans
  • Duur: 3:08

Hieronder staat de songtekst van het nummer Mientes , artiest - Xenon met vertaling

Tekst van het liedje " Mientes "

Originele tekst met vertaling

Mientes

Xenon

Originele tekst

El pecho me arde, el aliento está frío

Arabia en tus ojos, Nebraska en los míos

Estuve amor mío, a buenas y a malas

El norte lo pierdo, mi rumbo se aclara

No digas un siempre que siempre se acaba

El pez mira al mar y sabe que no es nada

Oscuro es mi mundo, sin luz aún te busco

Sigo moribundo, mendigo en tu puerta

Esperando un mensaje que nunca me llega

Vuelve, vuelve, si quieres entra

Te espero sentado donde lo dejaste

Hice lo imposible, lo fácil se hace

Renacen mis ganas con cada mañana

Atiende mi música, ella aquí te habla

Dijiste volver, las personas te fallan

Confías en otros mientras tú te engañas

A trampas, a rampas, subidas, bajadas

Nadé hace nada si luego no pagas

Estoy en la red, no voy a caer

Por más que doy vueltas sigo del revés

No bailo tu agua, yo

Prefiero morirme de sed

Mientes (Mientes)

Nadie dijo quién falló

Era por el bien de dos

Sólo quiero oír tu voz

No es siempre (Siempre)

Todo marchará mejor

Esto quedará en error

Todo por decir adiós

En el punto de mira, perdido, lo sé

Querer intentarlo, vaya estupidez

No puedes mirar cuando no quieres ver

El amor no se cuenta, pero cuenta con él

A ti quién te de lo que nadie más daba

Yo no estoy en pie, me derrumbo en la cama

Buscando mi fe, a la mierda la fama

Yo quiero este cielo, sé tú quién lo baja

Cálmame, despídete

Vísteme, protégeme

Te estoy esperando, no quiero perder

Mentiras que sueltas, de nueve son diez

El orgullo me quema y, ¿qué más da si llena?

Yo estoy a pedazos, tú sigues entera

Me frena sentir que te sobro

Qué embarazoso, tanto que lo aborto

Ahora reconozco que te echo de menos

Tú el cigarro, yo fui el cenicero

Tan lento el tiempo, tan lento que pienso

Parar el reloj y pedirte lo siento

Las paces que haces, no me las creo

Haré que funciona, si pienso que es cierto

Haré que funciona si saco el vacío

Seré hoy tan tuyo, que ya no soy mío

Mientes (Mientes)

Nadie dijo quién falló

Era por el bien de dos

Sólo quiero oír tu voz

No es siempre (Siempre)

Todo marchará mejor

Esto quedará en error

Todo por decir adiós

Mientes (Mientes, mientes, mientes)

Nadie dijo quién falló (No)

Era por el bien de dos (De dos)

Sólo quiero oír tu voz

No es siempre (Siempre)

Todo marchará mejor (Mejor)

Esto quedará en error

Todo por decir adiós

Liedvertaling

Mijn borst brandt, mijn adem is koud

Arabië in jouw ogen, Nebraska in de mijne

Ik was mijn liefde, goed en slecht

Ik verlies het noorden, mijn koers wordt duidelijk

Zeg niet altijd dat altijd eindigt

De vis kijkt naar de zee en weet dat het niets is

Donker is mijn wereld, zonder licht ben ik nog steeds op zoek naar jou

Ik ga nog steeds dood, bedelaar aan je deur

Wachten op een bericht dat nooit komt

Kom terug, kom terug, als je binnen wilt komen

Ik wacht tot je zit waar je hem hebt achtergelaten

Ik deed het onmogelijke, het gemakkelijke is gedaan

Mijn verlangen wordt herboren met elke ochtend

Luister naar mijn muziek, ze praat hier met je

Je zei kom terug, mensen stellen je teleur

Je vertrouwt anderen terwijl je jezelf bedriegt

Naar vallen, naar hellingen, ups, downs

Nade doet niets als je niet achteraf betaalt

Ik ben op het net, ik zal niet vallen

Hoe vaak ik ook rondga, ik ben nog steeds ondersteboven

Ik dans je water niet, ik

Ik sterf liever van de dorst

Je liegt (je liegt)

Niemand zei wie faalde

Het was voor het welzijn van beide

Ik wil alleen je stem horen

Het is niet altijd (altijd)

Alles zal beter gaan

Dit zal fout zijn

allemaal om afscheid te nemen

In het vizier, verloren, ik weet het

Wil je het proberen, doe eens gek

Je kunt niet kijken als je niet wilt zien

Liefde wordt niet geteld, maar telt erop

Wie gaf je wat niemand anders gaf?

Ik sta niet, ik val op het bed

Op zoek naar mijn geloof, fuck the fame

Ik wil deze lucht, ik ken jou die hem laat zakken

Kalmeer me, zeg vaarwel

kleed me aan, bescherm me

Ik wacht op je, ik wil niet verliezen

Leugens die je loslaat, negen is tien

Trots verbrandt me en wat maakt het uit als het me vervult?

Ik ben in stukken, je bent nog steeds heel

Het stopt me het gevoel dat ik je spaar

Wat gênant, zo erg dat ik het afbreek

Nu geef ik toe dat ik je mis

Jij de sigaret, ik was de asbak

Zo langzame tijd, zo langzaam dat ik denk

Stop de klok en vraag je sorry

De vrede die je maakt, ik geloof ze niet

Ik zal het laten werken, als ik denk dat het waar is

Ik zal het laten werken als ik de leegte trek

Ik zal vandaag zo van jou zijn, dat ik niet langer van mij ben

Je liegt (je liegt)

Niemand zei wie faalde

Het was voor het welzijn van beide

Ik wil alleen je stem horen

Het is niet altijd (altijd)

Alles zal beter gaan

Dit zal fout zijn

allemaal om afscheid te nemen

Je liegt (je liegt, je liegt, je liegt)

Niemand zei wie faalde (Nee)

Het was voor het welzijn van twee (van twee)

Ik wil alleen je stem horen

Het is niet altijd (altijd)

Alles zal beter gaan (beter)

Dit zal fout zijn

allemaal om afscheid te nemen

Andere nummers van deze artiest:

2

Sin Tu Calor

Xenon, Gema • 2018

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt