
Hieronder staat de songtekst van het nummer Alcatraz , artiest - Xenon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xenon
Yo sé que el tiempo pasa y me echas de menos
Y no estaré para yo verlo
El tiempo, pone todo en su lugar
A veces las derrotas valen más
No me digas un lo siento
Dime que lo sientes muy adentro
El tiempo con nosotros hace mella
Su cuerpo un templo, ya veremos quien le reza
Si el hogar son las personas yo jamas estoy en casa
Aborde del abismo, que me pasa
Lo han dejado tantas veces que al final se acostumbrado
A dejar el corazon en doble fila aqui aparcado
Soy la razon de quien aun piensa
Que el amor es la katana de aquellos que todo entregan
La vida nunca es bella
Bella es su piel con el tacto de mis yemas
Y que más, te quemas, que más da si llueve o nieva
Con el tiempo nada pesa
Es ilesa la manera en la esquivan los problemas
Aquellos que un dia rompen y al otro sus piezas pegan
Dejate de cuentos, busca moralejas
Que estoy hecho del veneno que me dejas
Nunca esperes que nadie lo haga por ti
Le dije cuida tus palabras, las cuido mejor que a mi
Ámate, yeh, tú ámate, ámate, yeh, tú ámate
Con el corazon en mano
Vivo con dolor pero el orgullo intacto
Ámate, yeh, tú ámate, ámate, yeh, tú ámate
Soy la pieza que faltaba
No busques ahi fuera lo que dentro tu te dabas
Te dije que eras tu mi fortaleza
Y aun estoy pensando como escapar
No es sencillo, ahora me doy cuenta
Bievenidos a esta celda de alcatraz
Ah, el mentiroso ya no es cojo
No me importa el que diran, que le jodan a los otros
Tengo aprendido bien el tomo
Recuerdo lo que fuimos pero olvido lo que somos
Te montaste tu la peli, yo fui el protagonista
En los vertices y curvas sigo siendo un trapecista
No soy artista si no hay pista que acompañe
Un pedazo de tu nombre que solo lea en braile
Aire para ti es ausencia para mi
Estaba escrito en braile pues el ciego sigue aqui
El cielo roto y tanto por decir
Mirame a los ojos hoy te puedes ver aqui
Ámate, yeh, tú ámate, ámate, yeh, tú ámate
Con el corazon en mano
Vivo con dolor pero el orgullo intacto
Ámate, yeh, tú ámate, ámate, yeh, tú ámate
Soy la pieza que faltaba
No busques ahi fuera lo que dentro tu te dabas
Ik weet dat de tijd verstrijkt en je me mist
En ik zal er niet zijn om het te zien
De tijd zet alles op zijn plaats
Soms zijn nederlagen meer waard
Zeg me geen sorry
zeg me dat je het diep van binnen voelt
Tijd met ons maakt een deuk
Zijn lichaam een tempel, we zullen zien wie tot hem bidt
Als het huis de mensen is, ben ik nooit thuis
Ik nader de afgrond, wat gebeurt er met mij
Ze hebben hem zo vaak verlaten dat hij er uiteindelijk aan gewend is geraakt
Om het hart in een dubbele rij hier te laten staan
Ik ben de reden voor degenen die nog steeds denken
Die liefde is de katana van degenen die alles geven
het leven is nooit mooi
Bella is haar huid met de aanraking van mijn vingertoppen
En wat nog meer, je verbrandt, wat maakt het uit of het regent of sneeuwt
Na verloop van tijd weegt niets
Het is ongeschonden zoals ze problemen ontwijken
Degenen die de ene dag breken en de volgende hun stukjes blijven plakken
Stop met verhalen, zoek naar moraal
Dat ik gemaakt ben van het gif dat je me achterlaat
Verwacht nooit dat iemand het voor je doet
Ik zei hem zorg voor je woorden, ik zorg beter voor ze dan voor mij
Hou van jezelf, yeh, je houdt van jezelf, hou van jezelf, yeh, je houdt van jezelf
Met mijn hart in de hand
Ik leef met pijn, maar de trots intact
Hou van jezelf, yeh, je houdt van jezelf, hou van jezelf, yeh, je houdt van jezelf
Ik ben het ontbrekende stuk
Kijk niet naar buiten voor wat je jezelf van binnen hebt gegeven
Ik zei je dat je mijn kracht was
En ik denk nog steeds hoe ik kan ontsnappen
Het is niet gemakkelijk, nu realiseer ik me
Welkom in deze cel van alcatraz
Ah, de leugenaar is niet langer kreupel
Het kan me niet schelen wat ze zeggen, fuck de anderen
Ik heb het volume goed geleerd
Ik herinner me wat we waren, maar ik vergeet wat we zijn
Jij hebt de film gemaakt, ik was de hoofdrolspeler
In de hoekpunten en bochten ben ik nog steeds een trapezekunstenaar
Ik ben geen artiest als er geen begeleidend nummer is
Een stukje van je naam dat alleen in braille kan worden gelezen
Lucht voor jou is afwezigheid voor mij
Het is in braille geschreven omdat de blinde man er nog is
De gebroken lucht en zoveel te zeggen
Kijk me in de ogen vandaag, je kunt jezelf hier zien
Hou van jezelf, yeh, je houdt van jezelf, hou van jezelf, yeh, je houdt van jezelf
Met mijn hart in de hand
Ik leef met pijn, maar de trots intact
Hou van jezelf, yeh, je houdt van jezelf, hou van jezelf, yeh, je houdt van jezelf
Ik ben het ontbrekende stuk
Kijk niet naar buiten voor wat je jezelf van binnen hebt gegeven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt