Hieronder staat de songtekst van het nummer Nether II: Hindsight , artiest - Xenobiotic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Xenobiotic
As shadows dance around my vessel
In the lightless nether
I wait to find the endless oceans of the eternal dead
Oh angel of liberation, take me
Take me to where the bodies lay to rot and waste away
As the untethered souls of the enslaved fly free
How now the oceans have swollen
Tainted, with the blood of the fallen
I see the flame whose light would keep away the demons
Whose warmth filled my blood with hope in the face of despair
Reflections, fragments of shattered scenes
Mere spectres, as smoke is spectral flame
I submerge in the blackened waters
I pray for the day the tides will rise
And extinguish the ember that clings to life
Throw me to the ocean floor
So that I may find peace
So that I may sleep
I saw the light leave your eyes as your lungs filled with sorrow
I watched you drown in the raging tides of misery
It should have been me
The wretched flame that burns my mind fills my bones with pain
Tethered to the curse of life, agony I can’t escape
As I stare into the face of the abyss, I lose the will to die
I can’t breathe, I can’t stop breathing
So fall the shards of a shattered mind
Take me to the place where I can see my friend again
Terwijl schaduwen rond mijn schip dansen
In de lichtloze onderwereld
Ik wacht om de eindeloze oceanen van de eeuwige doden te vinden
Oh engel van bevrijding, neem mij
Breng me naar waar de lichamen liggen om te rotten en weg te kwijnen
Zoals de ongebonden zielen van de tot slaaf gemaakte mensen vrij vliegen
Hoe zijn de oceanen nu gezwollen?
Besmet, met het bloed van de gevallenen
Ik zie de vlam waarvan het licht de demonen zou weghouden
Wiens warmte mijn bloed vulde met hoop in het aangezicht van wanhoop
Reflecties, fragmenten van verbrijzelde scènes
Alleen spookbeelden, want rook is een spectrale vlam
Ik dompel onder in het zwartgeblakerde water
Ik bid voor de dag dat de getijden zullen stijgen
En doof de sintel die aan het leven kleeft
Gooi me naar de oceaanbodem
Zodat ik vrede kan vinden
Zodat ik kan slapen
Ik zag het licht uit je ogen gaan terwijl je longen gevuld waren met verdriet
Ik zag je verdrinken in de razende getijden van ellende
Ik had het moeten zijn
De ellendige vlam die mijn geest brandt, vult mijn botten met pijn
Geketend aan de vloek van het leven, pijn waar ik niet aan kan ontsnappen
Terwijl ik in het gezicht van de afgrond staar, verlies ik de wil om te sterven
Ik kan niet ademen, ik kan niet stoppen met ademen
Dus vallen de scherven van een verbrijzelde geest
Breng me naar de plek waar ik mijn vriend weer kan zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt