Hieronder staat de songtekst van het nummer Back to You , artiest - Wynter Gordon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wynter Gordon
I can be so vain, so cold sometimes, it’s true
I’m such a fool
You don’t know that when I lie in bed, I touch myself to you
All the creepy thoughts my mind designed to cope with loneliness
When I pushed away my one true chance to live in happiness
It always comes back to you
It always comes back to you
I’m afraid to stop and rest my head and put my trust in us
I’m a fabulous example of an exhausted wanderer
I can walk all day and smile and say that this here is success
But it don’t mean shit unless you’re here, and you’re not, and I’m a mess
I took you for granted, I spit in your face
And I let you shower me with love then threw it away
Now I miss your heartbeat and I miss your face
And I miss just lying there with you, a part of your space
It always come back to you
(repeat to fade)
Ik kan zo ijdel zijn, zo koud soms, het is waar
Ik ben zo'n dwaas
Je weet niet dat als ik in bed lig, ik mezelf aan je aanraak
Alle enge gedachten die mijn geest heeft ontworpen om met eenzaamheid om te gaan
Toen ik mijn enige echte kans om in geluk te leven wegduwde
Het komt altijd bij je terug
Het komt altijd bij je terug
Ik ben bang om te stoppen en mijn hoofd te laten rusten en mijn vertrouwen in ons te stellen
Ik ben een fantastisch voorbeeld van een uitgeputte zwerver
Ik kan de hele dag lopen en glimlachen en zeggen dat dit hier succes is
Maar het betekent niets, tenzij je hier bent, en je bent niet, en ik ben een puinhoop
Ik nam je voor lief, ik spuug in je gezicht
En ik liet je me overladen met liefde en gooide het toen weg
Nu mis ik je hartslag en ik mis je gezicht
En ik mis het gewoon om daar bij jou te liggen, een deel van je ruimte
Het komt altijd bij je terug
(herhalen om te vervagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt