Attitude - Wynonna Judd

One, two, here we go with the Attitude, yeah.

Hey!

I been up an’down, sideways, crossways,

Outside in an’inside out.

I took a rocky ride across the sky,

Couple times, till the fire burned out.

Well, I hit the ground a time or two,

But I got back up an’I found the truth.

An’said: «Hey, ol’Wynonna got somethin’to say.»

Oh, whoa, you know I know what I’m talkin’about.

There’s two ways to take what this ol’life’s gonna throw at you:

You can choose to win or lose:

It’s all about attitude, yeah.

Chop.

Well, this world has tried to break me, shake me:

Tried to take the fight outta me, ha ha.

But I’ve always come back bigger, badder, better,

Always land on my feet, ha, that’s right.

Well, I coulda given up, coulda got down, down, down, down.

Well, I kept on swingin’an’I went another round.

Hey, ol’Wynonna got somethin’to say.

Oh, whoa, you know I know what I’m talkin’about.

There’s two ways to take what this ol’life’s gonna throw at you:

You can choose to win or lose:

It’s all about attitude, yeah.

That’s right.

(Yeah, yeah.)

(An'I got a witness.)

Well, you can lay down, (Lay down.)

You can roll on over.

(Roll on over.)

Get outta the way, (Get outta the way.)

Or you can move that mountain over.

Say, hey, well, this redhead’s got somethin’to say.

Whoa, you know I know what I’m talkin’about.

There’s two ways to take what this ol’world’s gonna throw at you;

It all comes down to you;

An attutude.

Een, twee, hier gaan we met de Attitude, ja.

Hoi!

Ik ben op en neer, zijwaarts, dwars,

Buiten binnen en binnen buiten.

Ik maakte een rotsachtige rit door de lucht,

Een paar keer, tot het vuur uitbrandde.

Nou, ik viel een paar keer op de grond,

Maar ik stond weer op en vond de waarheid.

An'said: "Hé, ol'Wynonna heeft iets te zeggen."

Oh, oh, je weet dat ik weet waar ik het over heb.

Er zijn twee manieren om te pakken wat dit oude leven je te wachten staat:

Je kunt ervoor kiezen om te winnen of te verliezen:

Het draait allemaal om houding, ja.

Karbonade.

Nou, deze wereld heeft geprobeerd me te breken, schud me door:

Probeerde de strijd om me heen te slaan, haha.

Maar ik ben altijd groter, slechter, beter,

Land altijd op mijn voeten, ha, dat klopt.

Nou, ik had het kunnen opgeven, ik kon naar beneden, naar beneden, naar beneden, naar beneden.

Nou, ik bleef swingen en ik ging nog een ronde.

Hé, ol'Wynonna heeft iets te zeggen.

Oh, oh, je weet dat ik weet waar ik het over heb.

Er zijn twee manieren om te pakken wat dit oude leven je te wachten staat:

Je kunt ervoor kiezen om te winnen of te verliezen:

Het draait allemaal om houding, ja.

Dat klopt.

(Jaaa Jaaa.)

(Ik heb een getuige.)

Wel, u kunt gaan liggen, (liggen.)

Je kunt omrollen.

(Rol verder.)

Ga uit de weg, (Ga uit de weg.)

Of je kunt die berg verplaatsen.

Zeg, hé, nou, deze roodharige heeft iets te zeggen.

Whoa, je weet dat ik weet waar ik het over heb.

Er zijn twee manieren om te pakken wat deze ol'world naar je toe zal gooien;

Het komt allemaal op jou neer;

Een houding.