Hieronder staat de songtekst van het nummer Jestem normalny , artiest - Wwo, SOKOL, Chada met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wwo, SOKOL, Chada
Ulica to me życie, ulica to mój swiat
Ulica wychowała nas od najmłodszych lat
Coraz mniej ludzi normalnych w tym nienormalnym świecie
Frajerstwo bije się, by pokazać się w gazecie
Jebane śmiecie, na drodze do kariery
Sprzedają swoją dupę aby wejść w wyższe sfery
Trendy, trendy, moda, popularność
Chcesz być na topie leszczu, idź, proszę bardzo
To nie mój świat, nie mój styl, jestem inny
Cień brudnych kamienic, nie blask złotych willi
W nieczystych interesach ziomuś, jestem czysty
Świat zawistny i często bez litości
Proceder ludzie prości, prosta taktyka
Nie dać złapać się i frajerstwa unikać
Rap to nie biznes, rap to droga
My dzieci przeznaczenia idziemy w imię Boga
Tych prawdziwych mogę zliczyc na palcach jednej ręki
Tych, co będą szli drogą życiowej udręki
Nie ma miejsca na lęki, wciąż powiekszam w siebie wiarę
Jestem Normalny i taki już zostanę
Sobą być nie każdy potrafi
Ja i moje ziomki normalne chłopaki
Piątka dla mych ludzi dla gamoni muka
Sobą być nie każdy potrafi
Normalne chłopaki
Wróćmy teraz na boisko podstawówki
Siedziałem na murku i jarałem lupą mrówki
Myślałem o czymś, patrząc jak Magdzie
Przez wakacje bufet skoczył i ładnie błyszczą oczy
Za nią oddałbym nawet dwa pornosy
Podprowadzone wujkowi, skarby nocy
Idzie Globus z gegry z Małpą od biologii
Widzę piękny rzut mydłem z kibla w tych przechodni
Spokojnie zaginam zszywki do haclówy
Na boju po lejbach ustawiało się solówy
Cztery i pół stówy godzin nieobecności
W wyniku wyjątkowych okoliczności
To naturalny fundament mojej normalności
Witam was w rzeczywistości.
Potem
Gruzja i Łotwa, dochowały mnie
Po powrocie odnalazłem się w ZIP
Życiowa kolejka górska, hotele i ulice
Życie kolorowe, życie monochromatyczne
Wszystko w miksie, stare proce i dziewice
Kontrast z basenami domów i obskurnych klitek
Co robiłem?
Nieważne, to nie na sprzedaż
Jak przesiedleniec, miejsca pobytu zmieniam
Stop, wciąż ktoś pojąć nie umie?
Twój miliard kryje się w twoim rozumie
Spokojnie, bez brawury, nie nerwowo
Czasami na bogato, a czasami chałowo
Dla przyjaciół dostępny całodobowo
Dla natrętnych całkowicie młodzieżowo
Wyłączam się.
Nie ma mnie.
Nieczynny
Jestem normalny czyli dla wielu inny
Jeszcze jedno, a propos normalności
Nie ma litości dla chujowych gości
Wara skurwiele, teraz krok w tył
Moja wiara pozwala na to bym tu godnie żył
Od małolata aż po 2005
Ojciec wracał do domu wtedy gdy miał na to chęć
Wszystko bez cięć, dubli i scenografii
Życie na melanżu, nie każdy tak potrafi
To rzeczywistość a nie naciągane filmy
W oczach policji zawszę pozostaję winny
Inne ideały, wartości i wzorce
Tutaj początek, często bywa końcem
Nie jestem VIP-em, nie musisz mi zazdrościć
Proceder, wyjątkowe okoliczności
Proceder, wyjątkowe okoliczności
Za wysokiej jakości życiem ciągły pościg
Nieraz od życia ziomek otrzymałem kopa
Dla jednych skurwiel, dla drugich dobry chłopak
Witam, tez biorę udział w tej nierównej walce
To rzeczywistość wciąga nas jak karcer
Nim wytkniesz palcem, weź to ogarnij
Dla wielu inni, dla swoich normalni
De straat is mijn leven, de straat is mijn wereld
De straat heeft ons van jongs af aan opgevoed
Steeds minder normale mensen in deze abnormale wereld
Sucker vecht om in de krant te verschijnen
Verdomde onzin, op je carrièrepad
Ze verkopen hun kont om de hogere rijken te betreden
Trends, trends, mode, populariteit
Wil je bovenop de brasem zitten, ga je gang
Het is niet mijn wereld, niet mijn stijl, ik ben anders
De schaduw van vuile huurkazernes, niet de gloed van gouden villa's
In vuile zaken homie, ik ben schoon
De wereld is jaloers en vaak genadeloos
Simpele mensen, simpele tactieken
Laat je niet vangen en vermijd zuigen
Rap is geen bedrijf, rap is de weg
Wij kinderen van het lot wandelen in de naam van God
Ik kan de echte op de vingers van één hand tellen
Degenen die het pad van de kwelling van het leven zullen volgen
Er is geen ruimte voor angsten, ik blijf mijn vertrouwen in mezelf vergroten
Ik ben normaal en dat zal ik zo blijven
Niet iedereen kan zichzelf zijn
Ik en mijn homies, normale jongens
High five voor mijn mensen voor de mukon
Niet iedereen kan zichzelf zijn
Normale jongens
Laten we nu teruggaan naar de pitch van de basisschool
Ik zat op de muur en rookte mieren met een vergrootglas
Ik dacht aan iets dat eruitzag als Magda
Tijdens de vakantie sprong het buffet op en fonkelden de oogjes mooi
Voor haar zou ik zelfs twee porno's opgeven
Naar mijn oom gereden, schatten van de nacht
Hier komt Globus uit het spel met de Aap uit de biologie
Ik zie bij deze voorbijgangers een mooie zeepbel van het toilet
Ik buig rustig de nietjes voor de ijzerzagen
Er waren solo's op het slagveld
Vier en een half honderd uur afwezigheid
Als gevolg van uitzonderlijke omstandigheden
Dit is de natuurlijke basis van mijn normaliteit
Hallo, eigenlijk.
later
Georgië en Letland hebben me gehouden
Na terugkomst vond ik het ZIP-bestand
Een levenslange achtbaan, hotels en straten
Leven in kleur, leven in zwart-wit
Alles in de mix, oude slingers en maagden
Contrast met de zwembaden van huizen en groezelige hokjes
Wat ik deed?
Wat dan ook, het is niet te koop
Als ontheemde verander ik van plaats
Stop, iemand begrijpt het nog steeds niet?
Je miljard zit in je hoofd
Makkelijk, geen bravoure, niet zenuwachtig
Soms rijk, soms chalish
Voor vrienden 24/7 beschikbaar
Voor opdringerige mensen, helemaal puber
Ik sluit af.
Ik ben niet hier.
Gesloten
Ik ben normaal, wat voor velen anders is
Nog iets over normaliteit
Geen medelijden met de shitty guys
Wara klootzakken, stap nu terug
Door mijn geloof kan ik hier waardig leven
Van adolescentie tot 2005
Mijn vader zou thuiskomen als hij er zin in had
Allemaal zonder cuts, doubles en scenery
Leven in een melange, dat kan niet iedereen
Dit is de realiteit, geen stretchfilms
Ik ben altijd schuldig in de ogen van de politie
Andere idealen, waarden en patronen
Het begin is hier vaak het einde
Ik ben geen VIP, je hoeft me niet te benijden
Procederen, bijzondere omstandigheden
Procederen, bijzondere omstandigheden
Een constant streven naar een leven van hoge kwaliteit
Meer dan eens uit mijn leven kreeg mijn homie een kick
Voor sommigen een klootzak, voor anderen een brave jongen
Hallo, ik doe ook mee aan deze ongelijke strijd
Het is de realiteit die ons naar binnen trekt als een straf
Voordat je met je vinger wijst, neem het
Anderen voor velen, normaal voor hun eigen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt