Hieronder staat de songtekst van het nummer Bez odwrotu , artiest - Sobota, PIH, Chada met vertaling
Originele tekst met vertaling
Sobota, PIH, Chada
Czas minął, już nie można się z tego wycofać
Jedni chcą być w gangu, inni w składach chłopak
Tu i tu, można spaść z bardzo wysoka
Tu i tu, masz staż gwiazdy na pokaz
Tu i tu, są prawdziwi gracze
A Ty widzę, że nie jesteś stąd, raczej
W twoich oczach to zobaczę, pokaż twarz
Mówisz, że jesteś graczem, tylko w co Ty grasz?
Ciśnienie Ci skacze od byle gówna ziomuś
Więc ani na robotę, ani do mikrofonu
Spuść z tonu bo nie jesteś stąd, nie mów nikomu
Ciśnij do domu, paszoł won od tych tonów
Jak chcesz to mnie pomów, ja nie mogę się wycofać
Dlatego znowu cisnę po tych trackach chłopak
Później gra to na blokach wszystkich dzielnic
Sobota nie jest raperem niedzielnym
Bez odwrotu droga, hip hop mam we krwi
To nie puste słowa, chcesz to nie wierz mi
Wejdź w uliczny syf, wejdź w uliczna grę
Krok dalej niż chcesz nie wycofasz się
Nie ma na to szans, nie da się zawrócić
Taki sam jest rap, muszę Cię zasmucić
Więc zastanów się czego naprawdę chcesz
Bo street i rap branża to ciężki chleb
Pamiętam dzień, w którym usłyszałem 'przepiłeś swój talent'
Teraz więcej zauważam, kiedy wytrzeźwiałem
Świeży jak milion baksów staje już pora
Wracamy z wyjazdu upływa doba hotelowa
Co gdyby nie rap?
Pieprzyć taki świat
Bez sampli i wersów nic nie jest wart
Patrz co się dzieje wokół życie kurewskie
Tym czasem dziękuje swojej szczęśliwiej gwieździe
Chociaż dawno za mną wielki etap buntu
Nie dla mnie hodowanie hemoroidów przy biurku
Kocham ryzyko przeciwko całemu światu
Ten rap nigdy na ćwierć czy pół etatu
Wstrzymaj oddech, zapalam pochodnię
I niech Cie broni ode mnie boska ręka
To marsz zwycięstwa, chodź nie obca klęska
Przed siebie jak zawsze bez pasów bezpieczeństwa
Gdyby nie rap to pewnie bym kradł i z Pihem się nie spotkał
Oglądałbym jebaną klapę w celi od środka
Nie poznał Włodka, nie zdymał żadnej fanki
I skończył na obczyźnie, skręcając meblościanki
Gdyby nie rap i braterstwo ze sceną
Nie poznałbyś frajerze znaczenia słowa niemoc
Gdyby nie rap i upór w tych nagraniach
Wystawałbym gdzieś w cieniu, nic nie dostając w zamian
Dziś bez wahania nie zarządzam odwrotu
I nie słucham bełkotu tych wszystkich pseudo kotów
Wbijam na scenę i ciągle jestem gotów
By spuścić wprost do kibla ta urnę waszych prochów
Gdyby nie my, ja będę to powtarzał
Nie tak byś sobie kurwa to wszystko wyobrażał
Niesiemy prawdę, co lamusów uziemia
Poznałem tu chłopaku i wdzięczność mnie przepełnia
De tijd is om, je kunt er niet meer vanaf komen
Sommigen willen bij een bende horen, anderen houden van een jongen
Hier en hier kun je van heel hoog vallen
Hier en hier heb je een sterrenstage voor de show
Hier en hier zijn de echte spelers
En ik zie dat je niet van hier bent, eerder
Ik zal het in je ogen zien, je gezicht laten zien
Je zegt dat je een speler bent, wat speel je eigenlijk?
Je bloeddruk springt van elke stront, homie
Dus noch voor het werk, noch voor de microfoon
Sta op want je bent niet van hier, vertel het aan niemand
Duw naar huis, de koot won van deze tonen
Als je met me wilt praten, kan ik niet terugdeinzen
Daarom gooi ik de jongen weer op deze sporen
Dit wordt later gespeeld op blokken van alle districten
Zaterdag is geen zondagse rapper
Geen weg terug, hiphop zit in mijn bloed
Dit zijn geen loze woorden, je wilt het, geloof me niet
Stap in de straat onzin, stap in het straatspel
Een stap verder dan je wilt, je deinst niet terug
Er is geen kans op, het is onmogelijk om terug te keren
Rap is hetzelfde, ik moet je verdrietig maken
Dus denk na over wat je echt wilt
Omdat de straat- en rapindustrie hard werken is
Ik herinner me de dag dat ik hoorde 'je dronk je talent'
Ik merk nu meer als ik nuchter ben
Het is tijd om zo vers te zijn als een miljoen dollar
We komen terug van vertrek, de hoteldag is verstreken
Wat als het niet voor rap was?
Fuck zo'n wereld
Het is niets waard zonder voorbeelden en verzen
Kijk wat er in godsnaam aan de hand is
Ondertussen bedankt ze haar gelukkiger ster
Hoewel een groot stadium van rebellie lang geleden achter me ligt
Het is niet aan mij om aambeien aan mijn bureau te laten groeien
Ik hou ervan om tegen de hele wereld te riskeren
Deze rap zal nooit een kwart of parttime zijn
Houd je adem in, steek een fakkel aan
En laat de goddelijke hand je tegen mij beschermen
Het is een overwinningsmars, kom geen buitenlandse nederlaag
Voor je zoals altijd zonder veiligheidsgordels
Zonder rap had ik waarschijnlijk gestolen en Pish niet ontmoet
Ik zou de revers van de cel van binnenuit bekijken
Hij heeft Włodek niet ontmoet, hij heeft geen enkele fan opgeblazen
En hij belandde in ballingschap en verdraaide de kasten
Ware het niet voor rap en broederschap met het podium
Je zou de betekenis van het woord machteloosheid niet kennen, sukkel
Als niet voor de rap en volharding in deze opnames
Ik zou ergens in de schaduw uitsteken en er niets voor terug krijgen
Vandaag aarzel ik niet om een retraite te bestellen
En ik luister niet naar al die pseudo-katten gebrabbel
Ik sta op het podium en ik ben er nog steeds klaar voor
Om deze urn van uw as rechtstreeks in het toilet te laten lopen
Als het niet voor ons was, zal ik het blijven herhalen
Het is niet hoe je het je verdomme allemaal voorstelt
Wij dragen de waarheid, wat grond de lamers
Ik heb hier een jongen ontmoet en ik ben vol dankbaarheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt