Can I Get a... (In2lude) - WSTRN
С переводом

Can I Get a... (In2lude) - WSTRN

Альбом
DOU3LE 3AK
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
149040

Hieronder staat de songtekst van het nummer Can I Get a... (In2lude) , artiest - WSTRN met vertaling

Tekst van het liedje " Can I Get a... (In2lude) "

Originele tekst met vertaling

Can I Get a... (In2lude)

WSTRN

Оригинальный текст

Yeah, I don’t want no drama in my life

I … to shine, yeah…

Ring it back, ring it back

— Yo!

— Yo wagwan, what’s happenin'?

— Wagwan cuz, what’s happenin'?

— … Saulene.

— Who's that, who?

— It's Saulene.

— Oh, what’s happenin'?

— I … I’ve been tryin' to get a hold of you for ages.

— Yeah yeah, I’ve got a new number still.

— I see you’re doin' your thing, love your new single by the way.

— Thank you, thank you, thank you …

— Yeah man?

— … bruv you feel it?

— Ah yeah!

— … look like … couple hundred …

— Couple hundred, yeah?

— Yeah, yeah yeah.

Couple hundred.

But let me first tell you what …

— … you know I’m in A&R now right?

— I heard, you know, I actually heard.

— Yeah I’ve got a few hires, they’re all doin' bits.

There’s one in particular

that I want you to get in with him?

— Okay?

— He's kind of, uh, I want you to kind like a … like Afro … kind of …

kind of vibe.

— Yeah, hah.

— Just when you’re free, I mean when are you free?

— One sec, one sec, one sec, one sec, one sec, one sec- Hello.

— Hi, you alright?

— What's happenin', what’s happenin'.

— Why d’you you sound like that?

— Sound like what?

— Like- I’ve called you to see how you are, and you’re not like, I don’t know,

you’re bein' weird.

— Hmpf, what?

I just answer the ph- what you talkin' about?

— Um, you know what it is, yeah;

to be honest right now I’m just workin' on the

project with Louis and just tryna finish off the music and get this up-

— Oh come on Haile man, it’s me, it’s Saulena Olsen man!

— Nah look- Yeah- Yeah nah I hear that, a hundred percent, but it’s obviously,

you know what I’m sayin', it’s the priorities right now.

I’m not sayin' I’m

not gonna do it, but- in due time, when the time’s right, you hear me?

— A- alright, alright Haile.

Alright … well just let me know.

Erm,

just let me know now.

— Yeah.

— Yo.

— Yo … wagwan my brudda?

— What's goin' on man?

— What you sayin', what you sayin'?

— It's dead, literally just in the roof about to record some- music still.

— Ah yeah?

— Mmh-hm.

— So what’s all of that sayin', I see you doin' your ting, G.

— Come on, come one, come on-

— Yeah.

— Summer's, summer’s almost done so I’ve gotta catch that with the last one,

you get me?

— I hear that.

Alright but hear what I’m sayin';

… do this music ting cuz,

like, you… you feel me?

Like my people know your people, you get me,

I’m just tryna get a little feature cuz, what you… (what you…)

Перевод песни

Ja, ik wil geen drama in mijn leven

Ik ... om te schitteren, ja ...

Bel terug, bel terug

— Yo!

— Yo wagwan, wat gebeurt er?

— Wagwan want, wat gebeurt er?

— ... Saulene.

— Wie is dat, wie?

— Het is Saulene.

— Oh, wat is er aan de hand?

— Ik... Ik probeer je al tijden te pakken te krijgen.

— Ja ja, ik heb nog een nieuw nummer.

— Ik zie dat je je ding doet, hou trouwens van je nieuwe single.

- Dankje, dankje, dankje …

— Ja man?

— ... hoe voel je het?

— Ach ja!

— … eruit zien als … een paar honderd …

— Paar honderd, ja?

— Ja, ja ja.

Paar honderd.

Maar laat me je eerst vertellen wat...

— ... je weet toch dat ik nu in A&R ben?

— Ik hoorde, weet je, ik heb het echt gehoord.

— Ja, ik heb een paar mensen aangenomen, ze doen allemaal maar wat.

Er is er één in het bijzonder

dat ik wil dat je bij hem instapt?

- Oké?

— Hij is een beetje, uh, ik wil dat je een soort van een … zoals Afro … een beetje …

soort sfeer.

— Ja, haha.

— Net als je vrij bent, ik bedoel, wanneer ben je vrij?

— Een sec, een sec, een sec, een sec, een sec, een sec- Hallo.

— Hallo, gaat het?

— Wat gebeurt er, wat gebeurt er.

— Waarom klink je zo?

— Klinkt als wat?

— Zoals- ik heb je gebeld om te zien hoe het met je gaat, en je bent niet zoals, ik weet het niet,

je bent raar.

— Hmpf, wat?

Ik beantwoord gewoon de ph- waar heb je het over?

— Um, u weet wat het is, ja;

om eerlijk te zijn ben ik nu bezig met de

project met Louis en probeer gewoon de muziek af te maken en dit op te lossen...

- Oh kom op Haile man, ik ben het, het is Saulena Olsen man!

- Nee kijk- Ja- Ja nee, dat hoor ik, honderd procent, maar het is duidelijk,

je weet wat ik bedoel, het zijn nu de prioriteiten.

Ik zeg niet dat ik dat ben

ik ga het niet doen, maar te zijner tijd, wanneer de tijd rijp is, hoor je me?

— A- oke, oke Haile.

Oké... laat het me weten.

Ehm,

laat het me nu weten.

- Ja.

— Ja.

— Yo … wagwan mijn brudda?

— Wat is er aan de hand man?

— Wat zeg je, wat zeg je?

— Het is dood, letterlijk net in het dak op het punt om nog wat muziek op te nemen.

— Ach ja?

— Mmh-hm.

— Dus wat zegt dat allemaal, ik zie dat je je best doet, G.

— Kom op, kom één, kom op-

- Ja.

— Zomer, de zomer is bijna voorbij, dus ik moet dat met de laatste opvangen,

snap je mij?

- Ik hoor dat.

Oké, maar hoor wat ik zeg;

… doe deze muziek, want

zoals, jij... voel je me?

Zoals mijn mensen uw mensen kennen, begrijpt u mij,

Ik probeer gewoon een kleine functie te krijgen, want wat je... (wat je...)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt