Hieronder staat de songtekst van het nummer Ben' Ova , artiest - WSTRN met vertaling
Originele tekst met vertaling
WSTRN
In my zone, eh eh eh
Nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
All mi frenemy, mi see yuh pon di corner
Pon di road it hotter dan a sauna
Annalisa, Danielle an' mi see Carla
Bubble gyal ah bubble seh dey water
Seh mi get a text, nuh step pon mi crep (txtin', pon mi crep)
Walk right pass mi ex
Mi see ah set ah twin (set ah twin)
Double using, iPhone ring ring (using)
Just ah come from di Oxford Street (yeah, yeah)
Mi stress, mi need a drink, nuh ramp wid me
If yuh bun it, let mi see yuh light your tree (tree)
Mi love di gyal, she seh she half Chiney (ee)
Seh mi gwan guh party (party)
Naughty naughty (ee)
Dem ah gwan like dem wan' guh pass me (pass me)
But they naughty naughty (ee)
Weh yuh seh?
Ah di gyallie affi tek an' ben' ova
Mi sip di Henny like we never were sober
See mi enemy, mi look pon mi soldier
Dem wan' see di friend name Super Soaker
It sing like m’hmm
Mi nuh look for trouble, no
But di ting guh m’hmm
Whine up baby, you should know
M’hmm, mi seh di ting guh, m’hmm
Gyal saying that I’m cute
What a fool, I’m just tryna get the m’hmm
In the dance, in the rave (dance in the)
I keep my arms in my waist (arms in my waist)
But you can dance if you want to (if you want to)
Becah we calm in our place
Yeah, yeah
Yo, you likkle ediat
Breed bad from a teen, you nuh see that?
How yuh mean?
I’ll be leaning like my seat back
How yuh mean?
They don’t wanna see ah tree slap, so leave dat
Weh yuh seh?
Believe dat
She affi tek an' ben' ova (tek an' ben' ova)
Come inna di yaad an' den I get ah leg ova (get ah leg ova)
Whine it baby, yuh know seh wi wavey
Weh yuh seh?
Ah di gyallie affi tek an' ben' ova
Mi sip di Henny like we neva were sober
See mi enemy, mi look pon mi soldier
Dem wan' see di friend name Super Soaker
It sing like m’hmm
Mi nuh look for trouble, no
But di ting guh m’hmm
Whine up baby, you should know
Ah di gyallie affi tek an' ben' ova
Mi sip di Henny like we neva were sober
See mi enemy, mi look ‘pon mi soldier
Dem wan' see di friend name Super Soaker
It sing like m’hmm
Mi nuh look for trouble, no
But di ting guh m’hmm
Whine up baby, you should know (ee)
Seh mi gwan guh party (party)
Naughty naughty (ee)
Dem ah gwan like dem wan' guh pass me (pass me)
But they naughty naughty (ee)
In mijn zone, eh eh eh
nee nee
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah nah nah
Nah nah nah nah
Alle mi frenemy, mi zie yuh pon di corner
Pon di road it hotter dan a sauna
Annalisa, Danielle en zie Carla
Bubble gyal ah bubbel seh dey water
Seh mi krijg een sms, nuh step pon mi crep (txtin', pon mi crep)
Loop naar rechts, pass mi ex
Mi zie ah set ah twin (set ah twin)
Dubbel gebruik, iPhone-ringring (gebruik)
Gewoon ah kom uit di Oxford Street (ja, ja)
Mi stress, ik heb een drankje nodig, nuh ramp wid me
Als yuh bun it, laat mi zien yuh licht je boom (boom)
Ik hou van di gyal, ze ziet ze half Chiney (ee)
Seh mi gwan guh feest (feestje)
Ondeugend ondeugend (ee)
Dem ah gwan zoals dem wan' guh pass me (pass me)
Maar ze zijn ondeugend ondeugend (ee)
Hoezo?
Ah di gyallie affi tek an' ben' ova
Mi sip di Henny alsof we nooit nuchter waren
Zie mi vijand, mi kijk pon mi soldaat
Dem wan' zie de naam van een vriend Super Soaker
Het zingt als m'hmm
Mi nuh zoek naar problemen, nee
Maar dat is guh m'hmm
Zeur, schat, je zou het moeten weten
M'hmm, mi seh di ting guh, m'hmm
Gyal zegt dat ik schattig ben
Wat een dwaas, ik probeer gewoon de m'hmm . te krijgen
In de dans, in de rave (dans in de)
Ik houd mijn armen in mijn taille (armen in mijn taille)
Maar je kunt dansen als je wilt (als je wilt)
Omdat we kalm zijn in onze plaats
Jaaa Jaaa
Yo, je houdt van ediat
Ras slecht vanaf een tiener, zie je dat?
Hoe bedoel je?
Ik leun net als mijn stoel achterover
Hoe bedoel je?
Ze willen de klap van de boom niet zien, dus laat dat maar
Hoezo?
geloof dat
Ze affi tek an' ben' ova (tek an' ben' ova)
Kom inna di yaad an' den ik krijg ah been eicellen (krijg ah been eicellen)
Zeur het schat, yuh weet seh wi wavey
Hoezo?
Ah di gyallie affi tek an' ben' ova
Mi sip di Henny alsof we neva waren nuchter
Zie mi vijand, mi kijk pon mi soldaat
Dem wan' zie de naam van een vriend Super Soaker
Het zingt als m'hmm
Mi nuh zoek naar problemen, nee
Maar dat is guh m'hmm
Zeur, schat, je zou het moeten weten
Ah di gyallie affi tek an' ben' ova
Mi sip di Henny alsof we neva waren nuchter
Zie mi vijand, mi kijk 'pon mi soldaat'
Dem wan' zie de naam van een vriend Super Soaker
Het zingt als m'hmm
Mi nuh zoek naar problemen, nee
Maar dat is guh m'hmm
Zeur, schat, je zou moeten weten (ee)
Seh mi gwan guh feest (feestje)
Ondeugend ondeugend (ee)
Dem ah gwan zoals dem wan' guh pass me (pass me)
Maar ze zijn ondeugend ondeugend (ee)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt