Mi sbaglio da un po' - Wrongonyou

Da troppo tempo troppo distanti

Ed io ho bisogno del tuo corpo e del tuo fiato per andare avanti

Se fossi qui non te lo direi che sei il mio temporale

Passeranno solo quattro giorno, basteranno perché tanto torni

Sento i sintomi da un po'

Siamo malati gravi di malinconia

Se dici di no io non rimarrò

A guardare, a guardare

Se dici di no, io non rimarrò

A guardare, a guardare

Se dici: «No no», io reimparerò

Ad andare, ad andare

Dove non lo so, ma non ti cercherò

Che sto male, che sto male da un po'

È così forte il vento stanotte

Ma noi siamo montagne stanche, indivisibili e selvagge

Se fossi qui non te lo direi che mi fa ancora male

Vederti salutare quando vai via

E io che mi chiedo ancora come stai

Sento i sintomi da un po'

Siamo malati gravi di malinconia

Se dici di no io non rimarrò

A guardare, a guardare

Se dici di no, io non rimarrò

A guardare, a guardare

Se dici: «No no», io imparerò

A cambiare, a cambiare

Come non lo so, però lo capirò

Che mi sbaglio, che mi sbaglio da un po'

Sometimes it’s easy, sometimes it’s not

But I still believe in us

Sometimes it’s easy, sometimes it’s not

But I still believe in us

Se dici di no io non rimarrò

A guardare, a guardare

Se dici di no, io non rimarrò

A guardare, a guardare

Se dici: «No no», io reimparerò

Ad andare, ad andare

Dove non lo so, ma non ti cercherò

Che sto male, che sto male da un po'

Te lang te ver uit elkaar

En ik heb je lichaam en je adem nodig om door te gaan

Als ik hier was, zou ik je niet vertellen dat je mijn storm bent

Er gaan maar vier dagen voorbij, het is genoeg om zo vaak terug te komen

Ik voel de symptomen al een tijdje

We zijn ernstig ziek van melancholie

Als je nee zegt, blijf ik niet

Kijken, kijken

Als je nee zegt, blijf ik niet

Kijken, kijken

Als je zegt: "Nee, nee", zal ik het opnieuw leren

Om te gaan, om te gaan

Waar ik niet weet, maar ik zal je niet zoeken

Dat ik ziek ben, dat ik al een tijdje ziek ben

De wind is zo sterk vanavond

Maar we zijn vermoeide, ondeelbare en wilde bergen

Als ik hier was, zou ik je niet vertellen dat het nog steeds pijn doet

Tot ziens als je weggaat

En ik vraag me nog steeds af hoe het met je gaat

Ik voel de symptomen al een tijdje

We zijn ernstig ziek van melancholie

Als je nee zegt, blijf ik niet

Kijken, kijken

Als je nee zegt, blijf ik niet

Kijken, kijken

Als je zegt: "Nee, nee", zal ik leren

Veranderen, veranderen

Hoe weet ik niet, maar ik zal het begrijpen

Dat ik het fout heb, dat ik het al een tijdje fout heb

Soms is het makkelijk, soms niet

Maar ik geloof nog steeds in ons

Soms is het makkelijk, soms niet

Maar ik geloof nog steeds in ons

Als je nee zegt, blijf ik niet

Kijken, kijken

Als je nee zegt, blijf ik niet

Kijken, kijken

Als je zegt: "Nee, nee", zal ik het opnieuw leren

Om te gaan, om te gaan

Waar ik niet weet, maar ik zal je niet zoeken

Dat ik ziek ben, dat ik al een tijdje ziek ben