Hieronder staat de songtekst van het nummer Atlante , artiest - Wrongonyou met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wrongonyou
And this is wrong on you
And this is wrong on you
And this is wrong on you
And this is wrong on you
So che non fa bene
Non fa bene il rancore
Ma ciò che non uccide
Comunque fa un pò male
Mi hai fatto volare, troppo vicino al sole
E anche se non uccide
Comunque fa un pò male
Ora esco, e vado a camminare
Cercavo la fine del mondo, quasi che mi confondo
Davanti ad un tramonto
Ora esco, e ti vengo a cercare
È solo la fine del mondo, dove ti sto portando
Andremo fino in fondo
Ed io che mi sentivo solo anche alle feste
Ritrovare te, mi fa sentire un gigante
Quasi più di Atlante
Cade cade il cielo, cade cade cade se fa male
Che l’inverno è la tua estate nel mio oriente occidentale
Alle feste o nelle strade, su una spiaggia tropicale
Quando sollevo il mondo e questo grazie a te
Fa soltanto bene non portare rancore
Guardare le comete
Senza farle cadere
A che serve avere, gli occhi aperti nel sole
Se sei l’unica luce
Che non deve mancare
Ora esco, e vado a respirare
Cercavo la fine del mondo, quasi che mi confondo
E non vedo il tramonto
Ora esco, e ti vengo a cercare
Che non è la fine del mondo, si per guardarsi dentro
Ci vuole più di un giorno
Ed io che mi sentivo solo anche alle feste
Ritrovare te, mi fa sentire un gigante
Cade cade il cielo, cade cade cade se fa male
Che l’inverno è la tua estate nel mio oriente occidentale
Alle feste o nelle strade, su una spiaggia tropicale
Quando sollevo il mondo e questo grazie a te
Cade cade il cielo, cade cade cade se fa male
Che l’inverno è la tua estate nel mio oriente occidentale
Alle feste o nelle strade, su una spiaggia tropicale
Quando sollevo il mondo e questo grazie a te
And this is wrong on you
And this is wrong on you
And this is wrong on you
And this is wrong on you
And this is wrong on you
Ora esco, e vado a camminare, cercavo la fine del mondo
Quasi che mi confondo
Davanti ad un tramonto
Ora esco, e ti vengo a cercare, sei come la fine del mondo
Sei tutto il mio bisogno
Di andare fino in fondo
Ed io che mi sentivo solo anche alle feste
Ritrovare te, mi fa sentire un gigante
Cade cade il cielo, cade cade cade se fa male
Che l’inverno è la tua estate nel mio oriente occidentale
Alle feste o nelle strade, su una spiaggia tropicale
Quando sollevo il mondo e questo grazie a te
Cade cade il cielo, cade cade cade se fa male
Che l’inverno è la tua estate nel mio oriente occidentale
Alle feste o nelle strade, su una spiaggia tropicale
Quando sollevo il mondo e questo grazie a te
And this is wrong on you
And this is wrong on you
En dit is verkeerd voor jou
En dit is verkeerd voor jou
En dit is verkeerd voor jou
En dit is verkeerd voor jou
Ik weet dat het niet goed voor je is
Het is niet goed voor een wrok
Maar wat niet doodt?
Maar het doet een beetje pijn
Je liet me vliegen, te dicht bij de zon
En zelfs als het niet doodt
Maar het doet een beetje pijn
Nu ga ik naar buiten en ga ik wandelen
Ik was op zoek naar het einde van de wereld, alsof ik in de war ben
Voor een zonsondergang
Nu ga ik naar buiten, en ik kom je zoeken
Het is gewoon het einde van de wereld, waar ik je mee naartoe neem
We gaan er helemaal voor
En ik die me zelfs op feestjes alleen voelde
Als ik je weer vind, voel ik me een reus
Bijna meer dan Atlas
De lucht valt valt, valt valt valt als het pijn doet
Die winter is jouw zomer in mijn westelijke oosten
Op feestjes of op straat, op een tropisch strand
Wanneer ik de wereld ophef en dit dankzij jou
Het is alleen goed om geen wrok te koesteren
kometen kijken
Zonder ze te laten vallen
Wat heb je eraan om ogen open te hebben in de zon
Als jij het enige licht bent
Die niet mag ontbreken
Nu ga ik naar buiten, en ik ga ademen
Ik was op zoek naar het einde van de wereld, alsof ik in de war ben
En ik zie de zonsondergang niet
Nu ga ik naar buiten, en ik kom je zoeken
Wat niet het einde van de wereld is, om naar binnen te kijken
Het duurt meer dan een dag
En ik die me zelfs op feestjes alleen voelde
Als ik je weer vind, voel ik me een reus
De lucht valt valt, valt valt valt als het pijn doet
Die winter is jouw zomer in mijn westelijke oosten
Op feestjes of op straat, op een tropisch strand
Wanneer ik de wereld ophef en dit dankzij jou
De lucht valt valt, valt valt valt als het pijn doet
Die winter is jouw zomer in mijn westelijke oosten
Op feestjes of op straat, op een tropisch strand
Wanneer ik de wereld ophef en dit dankzij jou
En dit is verkeerd voor jou
En dit is verkeerd voor jou
En dit is verkeerd voor jou
En dit is verkeerd voor jou
En dit is verkeerd voor jou
Nu ga ik naar buiten, en ik ga lopen, ik was op zoek naar het einde van de wereld
Ik raak bijna in de war
Voor een zonsondergang
Nu ga ik naar buiten, en ik kom je zoeken, je bent als het einde van de wereld
Jij bent alles wat ik nodig heb
Om helemaal te gaan
En ik die me zelfs op feestjes alleen voelde
Als ik je weer vind, voel ik me een reus
De lucht valt valt, valt valt valt als het pijn doet
Die winter is jouw zomer in mijn westelijke oosten
Op feestjes of op straat, op een tropisch strand
Wanneer ik de wereld ophef en dit dankzij jou
De lucht valt valt, valt valt valt als het pijn doet
Die winter is jouw zomer in mijn westelijke oosten
Op feestjes of op straat, op een tropisch strand
Wanneer ik de wereld ophef en dit dankzij jou
En dit is verkeerd voor jou
En dit is verkeerd voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt