Hieronder staat de songtekst van het nummer Honor Is Dead , artiest - Wovenwar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wovenwar
Life and death are shaking hands with no regard for my futile plans
And I’ve licked the wounds and tasted red and nothing mends me now that honor’s
dead
Life and death in every breath, I hope I choose the words that sell us best
And I’ve made my bed in the viper’s den
Nothing can save me now that honor’s dead
I can’t rely on this anymore
I can’t rely on this anymore
I watched them weave the noose around me
I watched them raise the gallows high
Never saw the fools that hung before me
Never saw a warning sign
Life and death are shaking hands with no regard for my futile plans
And I’ve licked the wounds and tasted red and nothing mends me now that honor’s
dead
I can’t rely on this anymore
I can’t rely on this anymore
I watched them weave the noose around me
I watched them raise the gallows high
Never saw the fools that hung before me
Never saw a warning sign
I watched them weave the noose around me
I watched them raise the gallows high
Never saw the fools that hung before me
Never saw a warning sign
My face is turning blue
From up here it’s the best view
My neck is breaking from my own weight
And I’m supposed to say thank you
I can’t rely on this anymore
I can’t rely on this anymore
I watched them weave the noose around me
I watched them raise the gallows high
Never saw the fools that hung before me
Never saw a warning sign
I’ve licked the wounds and tasted red and nothing mends me now that honor’s dead
Leven en dood schudden elkaar de hand zonder acht te slaan op mijn vergeefse plannen
En ik heb de wonden gelikt en rood geproefd en niets geneest me nu die eer
dood
Leven en dood in elke ademtocht, ik hoop dat ik de woorden kies die ons het beste verkopen
En ik heb mijn bed opgemaakt in het hol van de adder
Niets kan me redden nu die eer dood is
Ik kan hier niet meer op vertrouwen
Ik kan hier niet meer op vertrouwen
Ik zag hoe ze de strop om me heen weven
Ik zag hoe ze de galg hoog hieven
Nooit de dwazen gezien die voor mij hingen
Nooit een waarschuwingsbord gezien
Leven en dood schudden elkaar de hand zonder acht te slaan op mijn vergeefse plannen
En ik heb de wonden gelikt en rood geproefd en niets geneest me nu die eer
dood
Ik kan hier niet meer op vertrouwen
Ik kan hier niet meer op vertrouwen
Ik zag hoe ze de strop om me heen weven
Ik zag hoe ze de galg hoog hieven
Nooit de dwazen gezien die voor mij hingen
Nooit een waarschuwingsbord gezien
Ik zag hoe ze de strop om me heen weven
Ik zag hoe ze de galg hoog hieven
Nooit de dwazen gezien die voor mij hingen
Nooit een waarschuwingsbord gezien
Mijn gezicht wordt blauw
Vanaf hier is het het beste uitzicht
Mijn nek breekt door mijn eigen gewicht
En ik zou dank je wel moeten zeggen
Ik kan hier niet meer op vertrouwen
Ik kan hier niet meer op vertrouwen
Ik zag hoe ze de strop om me heen weven
Ik zag hoe ze de galg hoog hieven
Nooit de dwazen gezien die voor mij hingen
Nooit een waarschuwingsbord gezien
Ik heb de wonden gelikt en rood geproefd en niets geneest me nu die eer dood is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt