Hieronder staat de songtekst van het nummer Steadfast , artiest - World Of Pain met vertaling
Originele tekst met vertaling
World Of Pain
when you believe in something,
what you know in your heart to be true,
know that an adversary is out to crush and destroy you.
to suffocate the life that you breath,
to drain every ounce of positivity,
to steal your hope and shatter your dreams,
an endless battle of circular reasoning.
you only hope to open their eyes,
but you know what they hold on the inside.
the memories that broke their pride,
internal death, reality’s demise.
when you let your hope escape from you,
when your beliefs feel threatened by defeat,
just remember that still small voice,
the one inside that made you believe.
i still believe,
you can’t take that from me.
internal death, reality’s demise.
als je ergens in gelooft,
waarvan je in je hart weet dat het waar is,
weet dat een tegenstander erop uit is om je te verpletteren en te vernietigen.
om het leven dat je ademt te verstikken,
om elk greintje positiviteit weg te pompen,
om je hoop te stelen en je dromen te vernietigen,
een eindeloze strijd van circulair redeneren.
je hoopt alleen hun ogen te openen,
maar je weet wat ze aan de binnenkant bevatten.
de herinneringen die hun trots braken,
innerlijke dood, de ondergang van de realiteit.
als je je hoop laat ontsnappen,
wanneer je overtuigingen zich bedreigd voelen door een nederlaag,
onthoud die stille zachte stem,
degene van binnen die je deed geloven.
Ik geloof nog steeds,
dat kun je niet van me aannemen.
innerlijke dood, de ondergang van de realiteit.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt