Hieronder staat de songtekst van het nummer Battle , artiest - Wookie, LAIN met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wookie, LAIN
Fugitive in hiding from yourself
Always slip-sliding
Everyday a mask your wearing
Trying to show your surviving
On the run from soul to soul
But you can never find your goal
You lose the spirit at the cost
And now your soul it could be lost
When you’ve just had enough and you see no way out
It’s alright, don’t panic
Things can work for your good
And «its okay» is what I say
When i’m praying, early
And there’s a hand from on high
God is never failing
Everyday is like a battle but we’ll overcome
When we get back in the saddle
Faith will bring us home
Everyday is like a battle but we’ll overcome
When we get back in the saddle
Faith will bring us home
All the promises I have hidden deep in my heart
I recall after all
Of my worst existence
It simply says that we’re no less
That feeling blessed in my life
He will send the word I need
To restore contentment
I can always rely on my faith to get by
We all can if we try
Everyday is like a battle but we’ll overcome
When we get back in the saddle
Faith will bring us home
Everyday is like a battle but we’ll overcome
When we get back in the saddle
Faith will bring us home
You just took in hiding from yourself
Aways slip-sliding
Everyday a mask your wearing
Trying to show your surviving
On the run from soul to soul
But you can never find your goal
You lose the spirit at the cost
And now your soul it could be lost
Voortvluchtige die zich voor jezelf verstopt
Altijd slip-sliding
Elke dag een masker dat je draagt
Proberen te laten zien dat je het hebt overleefd
Op de vlucht van ziel tot ziel
Maar je kunt je doel nooit vinden
Je verliest de geest ten koste van alles
En nu zou je ziel verloren kunnen gaan
Als je er net genoeg van hebt en geen uitweg meer ziet
Het is goed, geen paniek
Dingen kunnen in je voordeel werken
En «het is oké» is wat ik zeg
Als ik bid, vroeg
En er is een hand van bovenaf
God faalt nooit
Elke dag is als een strijd, maar we zullen overwinnen
Als we weer in het zadel zitten
Geloof zal ons thuis brengen
Elke dag is als een strijd, maar we zullen overwinnen
Als we weer in het zadel zitten
Geloof zal ons thuis brengen
Alle beloften die ik diep in mijn hart heb verborgen
Ik herinner me tenslotte
Van mijn slechtste bestaan
Er staat gewoon dat we niet minder zijn
Dat gezegende gevoel in mijn leven
Hij zal het woord sturen dat ik nodig heb
Tevredenheid herstellen
Ik kan altijd vertrouwen op mijn geloof om rond te komen
We kunnen het allemaal als we het proberen
Elke dag is als een strijd, maar we zullen overwinnen
Als we weer in het zadel zitten
Geloof zal ons thuis brengen
Elke dag is als een strijd, maar we zullen overwinnen
Als we weer in het zadel zitten
Geloof zal ons thuis brengen
Je verstopte je gewoon voor jezelf
Aways slip-sliding
Elke dag een masker dat je draagt
Proberen te laten zien dat je het hebt overleefd
Op de vlucht van ziel tot ziel
Maar je kunt je doel nooit vinden
Je verliest de geest ten koste van alles
En nu zou je ziel verloren kunnen gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt