
Hieronder staat de songtekst van het nummer Small fish , artiest - Wonstein met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wonstein
살아있는 건
작은 고기 여서 일까?
어부의 손에서
놓아지는 굴욕은 아직도 아 아
난 원해지길 원해 (won)
난 원해지길 원해
여기 저기 다 권해지길 원해 (kwon)
오 난 권해지길
내가 원하는건
니가 원하는 그 대어, 대어 ,대어!
(대어)
포식하는 놈들
무엇이 다른지를 보신 다음 눈을 비벼대
부식되어 있는 총은 없지
단 한자루도 니 목숨이 다 비치네
멀찌감히 서서 무얼 직감했어?
얘넨 무언가 다른게 있대
어찌되었든간에 번식 하겠지
그녀와 나는 너를 대신해서
오늘일을
내일로 미루지 마
넌 가르쳐야
몸이 덜 쑤셔?
이제 내가 반항아 였다는 점을
천만다행으로 여겨 아냐 절대 -
니가 하는 짓은
너무 썩었어
그걸 알려주고
그냥 패려했어 배려해서
지금 도망가면 돼 여기서 멀리, run run!
살아있는 건
작은 고기 여서 일까?
어부의 손에서
놓아지는 굴욕은 아직도 아 아
난 원해지길 원해 (yea)
난 원해지길 원해
여기 저기 다 권해지길 원해 (oh yeah)
오 난 권해지길
내가 원하는건
니가 원하는 그 대어, 대어,대어!
(대어)
세상은 바다같애 흐름은 예상밖에
모든걸 집어삼켜 준비해둬 넌
아직도 나의 주위엔 못 벗어난 아쿠아맨
고향에 돌아온 것 같이 다이빙 해
난 조그만 돛단배 타투를 해야 겠어
내 왼팔 햇빛이 닿는면이 좋겠어
팔 안쪽엔 상어 타투를 해야 겠어
나도 모르게 다가오는 위험들이 너무 많아
살아있는 건
작은 고기 여서 일까?
(woo yeyeye)
어부의 손에서 (어부의 손에서)
놓아지는 굴욕은 아직도 아 아
난 원해지길 원해 (난 원해지길)
난 원해지길 원해 (원해)
여기 저기 다 권해지길 원해 (이제야야야)
오 난 권해지길
내가 원하는건
니가 원하는 그 대어, 대어 ,대어!
(대어)
Say 아
더 먹어야 해 아 해 ah
더 먹어야 해 아 해 ah
더 먹어야 해 아 해 ah
내가 원하는건, 니가 원하는 그 (대어)
levend wezen
Is het omdat het een klein stukje vlees is?
in de hand van de visser
De vernedering van het loslaten is nog steeds ah ah
Ik wil gewild zijn (gewonnen)
ik wil gezocht worden
Ik wil dat het hier en daar wordt aanbevolen (kwon)
oh ik smeek je
Wat ik wil?
De grote vis die je wilt, grote vis, grote vis!
(grote vis)
de roofdieren
Wrijf in je ogen om te zien wat er anders is
Geen geweren gecorrodeerd
Zelfs een enkele zak zal je leven verlichten
Wat voelde je aan toen je ver weg stond?
Ze zeggen dat er iets anders is
Het zal hoe dan ook broeden
zij en ik namens jou
doen vandaag
stel het niet uit tot morgen
je moet lesgeven
Voel je je minder pijnlijk?
Nu ik een rebel was
Ik denk dat ik geluk heb, nee, absoluut...
Wat doe je
te rot
laat het me weten
Ik probeerde gewoon attent te zijn
Je kunt nu wegrennen, weg van hier, rennen rennen!
levend wezen
Is het omdat het een klein stukje vlees is?
in de hand van de visser
De vernedering van het loslaten is nog steeds ah ah
Ik wil gewild zijn (ja)
ik wil gezocht worden
Ik wil dat het hier en daar wordt aanbevolen (oh ja)
oh ik smeek je
Wat ik wil?
De grote vis die je wilt, grote vis, grote vis!
(grote vis)
De wereld is als een oceaan, de stroom is onverwacht
Slik alles door, bereid je voor
Aquaman die nog steeds niet uit mijn omgeving kan
Duik alsof je thuis bent
Ik heb een kleine zeilboottattoo nodig
Ik hou van de zijkant van mijn linkerarm waar het zonlicht valt
Ik moet een haaientattoo aan de binnenkant van mijn arm laten zetten
Er naderen te veel gevaren zonder mijn medeweten
levend wezen
Is het omdat het een klein stukje vlees is?
(woo yeyeye)
In de hand van de visser (in de hand van de visser)
De vernedering van het loslaten is nog steeds ah ah
Ik wil gewild zijn (ik wil gewild worden)
Ik wil gewild zijn (ik wil)
Ik wil dat het hier en daar wordt aanbevolen (het is pas nu)
oh ik smeek je
Wat ik wil?
De grote vis die je wilt, grote vis, grote vis!
(grote vis)
zeg ah
Ik moet meer eten ah ah
Ik moet meer eten ah ah
Ik moet meer eten ah ah
Alles wat ik wil, degene die jij wilt
Wonstein • 2020
Kang Seung Yoon, Wonstein • 2021
Wonstein • 2021
Rad Museum, Wonstein • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt