Hieronder staat de songtekst van het nummer Emergency , artiest - Wonderland met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wonderland
KASEY
I see the rain fall on the river running to the seas again.
I see the clouds are rolling over in the sky,
While I’m waiting for the wind to kindly pick me up and carry me home,
carry me home.
I see the sun had turned to winter,
And the winter turn to spring
I see the autumn leaves are falling down again
And I wonder if you taken time to look around and see the light?
Well I’m counting stars tonight.
ALL
Oh baby I believe, I believe,
You’re coming back for me, back for me
Love in emergency, rescue me.
Oh baby I believe, I believe,
Love in emergency.
KASEY (Possibly Corrina. ok now I’m thinking Sharon can anyone help lol?)
Theres a siren thats calling out your name.
And I can see your face reflected in the flame.
And I get a funny feeling that the storm is coming down again,
To bring you round again.
JODI
Don’t take your time — hurry up!
I need this waiting to stop.
Looking for a signal,
Waiting for a sign.
I see the light, I see the light.
ALL
Oh baby I believe, I believe,
You’re coming back for me, back for me
Love in emergency, rescue me.
Oh baby I believe, I believe,
Oh baby I believe, I believe,
You’re coming back for me, back for me
Love in emergency, rescue me.
Oh baby I believe, I believe,
Love in emergency.
Love in emergency.
Love in emergency.
Love in emergency.
SHARON
Love in emergency.
You’re coming back for me.
Love in emergency.
Oh baby I believe, I believe.
ALL
Oh baby I believe, I believe,
You’re coming back for me, back for me
Love in emergency, rescue me.
Oh baby I believe, I believe,
SHARON
You’re coming back for me.
KASEY
Ik zie de regen vallen op de rivier die weer naar de zee stroomt.
Ik zie dat de wolken aan het rollen zijn in de lucht,
Terwijl ik wacht tot de wind me vriendelijk ophaalt en naar huis brengt,
draag me naar huis.
Ik zie dat de zon winter is geworden,
En de winter verandert in de lente
Ik zie dat de herfstbladeren weer naar beneden vallen
En ik vraag me af of je de tijd hebt genomen om rond te kijken en het licht te zien?
Nou, ik tel sterren vanavond.
ALLE
Oh schat, ik geloof, ik geloof,
Je komt terug voor mij, terug voor mij
Liefde in nood, red me.
Oh schat, ik geloof, ik geloof,
Liefde in nood.
KASEY (Mogelijk Corrina. ok nu denk ik Sharon kan iemand helpen lol?)
Er is een sirene die je naam roept.
En ik zie je gezicht weerspiegeld in de vlam.
En ik krijg een grappig gevoel dat de storm weer aan het neerkomen is,
Om je weer rond te leiden.
JODI
Neem niet de tijd — schiet op!
Ik wil dat dit wachten stopt.
Op zoek naar een signaal,
Wachten op een teken.
Ik zie het licht, ik zie het licht.
ALLE
Oh schat, ik geloof, ik geloof,
Je komt terug voor mij, terug voor mij
Liefde in nood, red me.
Oh schat, ik geloof, ik geloof,
Oh schat, ik geloof, ik geloof,
Je komt terug voor mij, terug voor mij
Liefde in nood, red me.
Oh schat, ik geloof, ik geloof,
Liefde in nood.
Liefde in nood.
Liefde in nood.
Liefde in nood.
SHARON
Liefde in nood.
Je komt terug voor mij.
Liefde in nood.
Oh schat, ik geloof, ik geloof.
ALLE
Oh schat, ik geloof, ik geloof,
Je komt terug voor mij, terug voor mij
Liefde in nood, red me.
Oh schat, ik geloof, ik geloof,
SHARON
Je komt terug voor mij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt