Hieronder staat de songtekst van het nummer Void , artiest - Wolves Scream met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wolves Scream
Remembering that day it took control over me
The void you’ve left inside is tearing me apart
I’m sick of struggling;
I’m tired of trying
Dependence is ruining my days
Pain has broken every part of me
On my grieving heart comes a painful sight
It is too late for me to be saved
I can’t explain what is happening to me
Prisoner of this addiction
I’ve let it distort my perception
Cancer or cure, relief has a price
If it kills me, I’m ready to die
I am reckless holding my fears
Lost in sadness drowning in tears
One more time leaving away from past
Sinking in a state of mind that would not last
Those thousand memories I won’t forget
Trapped me in this room with my regrets
Another shot until my time escapes
I’m self-destructive
Give me another shot, before I got crazy again
I’m sick of being unable to fight demons in my head
I am tired of looking for those answers
This addiction is ruining my days
Pain has broken every part of me
On my grieving heart comes a painful sight
Cancer or cure, relief has a price
If it kills me, I’m ready to die
I am reckless holding my fears
Lost in sadness drowning in tears
Forever in my blood until we meet again
Ik herinner me die dag dat het de controle over me overnam
De leegte die je van binnen hebt achtergelaten, scheurt me uit elkaar
Ik ben het worstelen beu;
Ik ben het proberen beu
Afhankelijkheid verpest mijn dagen
Pijn heeft elk deel van mij gebroken
Op mijn rouwende hart komt een pijnlijk gezicht
Het is te laat voor mij om gered te worden
Ik kan niet uitleggen wat er met me gebeurt
Gevangene van deze verslaving
Ik heb het mijn perceptie laten vervormen
Kanker of genezing, verlichting heeft een prijs
Als het me doodt, ben ik klaar om te sterven
Ik ben roekeloos met mijn angsten
Verloren in verdriet, verdrinkend in tranen
Nog een keer weggaan uit het verleden
Zinken in een gemoedstoestand die niet lang zou duren
Die duizend herinneringen zal ik niet vergeten
Heeft me vastgezet in deze kamer met mijn spijt
Nog een kans tot mijn tijd om is
Ik ben zelfdestructief
Geef me nog een kans, voordat ik weer gek word
Ik ben het zat om niet tegen demonen in mijn hoofd te kunnen vechten
Ik ben het zat om naar die antwoorden te zoeken
Deze verslaving verpest mijn dagen
Pijn heeft elk deel van mij gebroken
Op mijn rouwende hart komt een pijnlijk gezicht
Kanker of genezing, verlichting heeft een prijs
Als het me doodt, ben ik klaar om te sterven
Ik ben roekeloos met mijn angsten
Verloren in verdriet, verdrinkend in tranen
Voor altijd in mijn bloed totdat we elkaar weer ontmoeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt