Escápate Conmigo - WolFine
С переводом

Escápate Conmigo - WolFine

Год
2013
Язык
`Spaans`
Длительность
156100

Hieronder staat de songtekst van het nummer Escápate Conmigo , artiest - WolFine met vertaling

Tekst van het liedje " Escápate Conmigo "

Originele tekst met vertaling

Escápate Conmigo

WolFine

Оригинальный текст

Escápate conmigo donde nadie nos vea

No importa que tu novio a ti te ponga pelea

Por ti, tú sabes mami que voy a to’a

Dile que siga su camino y que no te joda

Hoy, yo te voy a llevar conmigo

Aunque yo me busque un lío

Se lo dices tú o se lo digo yo

Que ahora el dueño de tu corazón soy yo

Estoy cansa’o de buscarte los domingos por la noche

Que te trate como quiere y yo mirando por mi coche a la ventana

Dile que te tire a ver quién gana

Es que quiero verte y no me aguanto hasta mañana

Y quiero tenerte, mami poderte abrazar

Sentirte sin miedo, nada va a pasar

Tranquila, yo te vo’a cuidar, tranquila

Esto se resuelve con un beso y un tequila

Olvida las penas bebiendo alcohol

Curando la herida, calmando el dolor

Secando el llanto de aquel mal amor

Haciendo el sex conmigo te sientes mejor

Escápate conmigo donde nadie nos vea

No importa que tu novio a ti te ponga pelea

Por ti, tú sabes mami que voy a to’a

Dile que siga su camino y que no te joda

Hoy, yo te voy a llevar conmigo

Aunque yo me busque un lío

Se lo dices tú o se lo digo yo

Que ahora el dueño de tu corazón soy yo

Mami, esta noche seguro que yo te rapto

En el vip de la disco quieres contacto

Whisky en la mesa, cristal' pa la princesa

Vamos a perrear mientras disfruto tu belleza

Vicio, eres mi vicio, sácame de quicio

Con esa mujer yo me ajuicio

Vicio, eres mi vicio, sácame de quicio

Con esa mujer yo me ajuicio

Olvida las penas bebiendo alcohol

Curando la herida, calmando el dolor

Secando el llanto de aquel mal amor

Haciendo el sex conmigo te sientes mejor

Escápate conmigo donde nadie nos vea

No importa que tu novio a ti te ponga pelea

Por ti, tú sabes mami que voy a to’a

Dile que siga su camino y que no te joda

Hoy, yo te voy a llevar conmigo

Aunque yo me busque un lío

Se lo dices tú o se lo digo yo

Que ahora el dueño de tu corazón soy yo

Y que no se te olvide

Wolfine «La Versatilidad de la Calle»

Chris Jeday en la pista

Pipe Flórez «El Oído Biónico»

Big Apple, la empresa

Перевод песни

Ren met me weg waar niemand ons zal zien

Het maakt niet uit of je vriendje met je vecht

Voor jou, je weet mama dat ik ga naar'a

Zeg hem zijn gang te gaan en niet met je te neuken

Vandaag neem ik je mee

Hoewel ik op zoek ben naar een puinhoop

Vertel jij het hem of vertel ik het hem?

Dat ik nu de eigenaar van je hart ben

Ik ben het zat om op zondagavond naar je te zoeken

Dat hij je behandelt zoals hij wil en ik kijk uit mijn auto naar het raam

Zeg hem dat hij je neer moet schieten om te zien wie er wint

Het is dat ik je wil zien en ik kan niet wachten tot morgen

En ik wil dat je, mama, je kan knuffelen

Voel je zonder angst, er gaat niets gebeuren

Rustig, ik ga voor je zorgen, rustig aan

Dit wordt opgelost met een kus en een tequila

Vergeet de pijnen door alcohol te drinken

De wond genezen, de pijn kalmeren

De tranen drogen van die slechte liefde

Als je seks met mij doet, voel je je beter

Ren met me weg waar niemand ons zal zien

Het maakt niet uit of je vriendje met je vecht

Voor jou, je weet mama dat ik ga naar'a

Zeg hem zijn gang te gaan en niet met je te neuken

Vandaag neem ik je mee

Hoewel ik op zoek ben naar een puinhoop

Vertel jij het hem of vertel ik het hem?

Dat ik nu de eigenaar van je hart ben

Mama, ik weet zeker dat ik je vanavond zal ontvoeren

In de VIP van de club waar je contact mee wilt

Whisky op tafel, glas voor de prinses

Laten we twerken terwijl ik geniet van je schoonheid

Vice, jij bent mijn vice, maak me gek

Met die vrouw veroordeel ik mezelf

Vice, jij bent mijn vice, maak me gek

Met die vrouw veroordeel ik mezelf

Vergeet de pijnen door alcohol te drinken

De wond genezen, de pijn kalmeren

De tranen drogen van die slechte liefde

Als je seks met mij doet, voel je je beter

Ren met me weg waar niemand ons zal zien

Het maakt niet uit of je vriendje met je vecht

Voor jou, je weet mama dat ik ga naar'a

Zeg hem zijn gang te gaan en niet met je te neuken

Vandaag neem ik je mee

Hoewel ik op zoek ben naar een puinhoop

Vertel jij het hem of vertel ik het hem?

Dat ik nu de eigenaar van je hart ben

En vergeet niet

Wolfine «De veelzijdigheid van de straat»

Chris Jeday op de baan

Pijp Flórez «The Bionic Ear»

Big Apple, het bedrijf

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt