Hieronder staat de songtekst van het nummer Ponte Bonita , artiest - Mario Hart, WolFine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mario Hart, WolFine
Ponte bonita, que está noche vamos a escaparnos
Tú y yo nos vamos a la huida
No llores mas que tú estas tan linda
Pa' estar llorando
Por ese que ni te cuida
Toda la noche bailando
Conmigo tú estás tranquila
Pasándola bien, de amor nadie se muere
Matando el dolor con tequila
Ponte bonita, que está noche vamos a escaparnos
Tú y yo nos vamos a la huida
No llores mas que tú estas tan linda
Pa' estar llorando
Por ese que ni te cuida
Toda la noche bailando
Conmigo tú estás tranquila
Pasándola bien, de amor nadie se muere
Matando el dolor con tequila
Y si nos vamos los dos
Pa' que dejes de estar llorando
Yo soy lo que estás buscando
Amanecemos, y lo hacemos fumando
Imaginándolo te estás calentando
Y si nos vamos los dos
Pa' que dejes de estar llorando
Yo soy lo que estás buscando
Amanecemos, y lo hacemos fumando
Imaginándolo te estás calentando
Dime si te gusta la idea
Está noche mami contigo
Pa' lo que sea
Vamos hacerlo
Donde todo el mundo nos vea
Quítate la prenda
Ponte, suelta y menea
(menea)
Ponte bonita, que está noche vamos a escaparnos
Tú y yo nos vamos a la huida
No llores mas que tú estas tan linda
Pa' estar llorando
Por ese que ni te cuida
Toda la noche bailando
Conmigo tú estás tranquila
Pasándola bien, de amor nadie se muere
Matando el dolor con tequila
Ponte bonita, que está noche vamos a escaparnos
Tú y yo nos vamos a la huida
No llores mas que tú estas tan linda
Pa' estar llorando
Por ese que ni te cuida
Toda la noche bailando
Conmigo tú estás tranquila
Pasándola bien, de amor nadie se muere
Matando el dolor con tequila
Dime dónde estás
Que yo te paso a buscar
Y apaga el celular
Que nos vamo' a rumbear
Ponte bonita
Que está noche tú no vuelves
Y en la casa, no te esperen
(esperen, esperen)
Yo se que te gusta
Que te baile pegadito
Y que te trae sucio
Que no te hable bonito
Tú quieres un hombre de verdad
No un modelito
Que te lo haga rico
Y te coma hasta el pelito
Tú quiere conmigo
Ya no quiere con él
Dejo la casa sola
Y yo lo puse a perder
Eh, eh
Tú quiere conmigo
Ya no quieres con él
Dejo la casa sola
Y yo lo puse a perder
Ponte bonita, que está noche vamos a escaparnos
Tú y yo nos vamos a la huida
No llores mas que tú estas tan linda
Pa' estar llorando
Por ese que ni te cuida
Toda la noche bailando
Conmigo tú estás tranquila
Pasándola bien, de amor nadie se muere
Matando el dolor con tequila
Word mooi, we gaan vanavond ontsnappen
Jij en ik gaan weglopen
Huil niet meer omdat je zo mooi bent
Om te huilen
Voor degene die niet eens om je geeft
de hele nacht dansen
Bij mij ben je rustig
Het hebben van een goede tijd, niemand sterft van liefde
De pijn doden met tequila
Word mooi, we gaan vanavond ontsnappen
Jij en ik gaan weglopen
Huil niet meer omdat je zo mooi bent
Om te huilen
Voor degene die niet eens om je geeft
de hele nacht dansen
Bij mij ben je rustig
Het hebben van een goede tijd, niemand sterft van liefde
De pijn doden met tequila
En als we allebei gaan
Zodat je stopt met huilen
Ik ben wat je zoekt
We worden wakker, en we doen het rokend
Stel je voor dat je het warm krijgt
En als we allebei gaan
Zodat je stopt met huilen
Ik ben wat je zoekt
We worden wakker, en we doen het rokend
Stel je voor dat je het warm krijgt
Vertel me of je het idee leuk vindt
vanavond mama met jou
Voor wat dan ook
laten we het doen
Waar de hele wereld ons ziet
doe je kledingstuk uit
Aandoen, laten vallen en wiebelen
(wiebelt)
Word mooi, we gaan vanavond ontsnappen
Jij en ik gaan weglopen
Huil niet meer omdat je zo mooi bent
Om te huilen
Voor degene die niet eens om je geeft
de hele nacht dansen
Bij mij ben je rustig
Het hebben van een goede tijd, niemand sterft van liefde
De pijn doden met tequila
Word mooi, we gaan vanavond ontsnappen
Jij en ik gaan weglopen
Huil niet meer omdat je zo mooi bent
Om te huilen
Voor degene die niet eens om je geeft
de hele nacht dansen
Bij mij ben je rustig
Het hebben van een goede tijd, niemand sterft van liefde
De pijn doden met tequila
Vertel me waar je bent
Dat ik je kom zoeken
En zet de mobiele telefoon uit
Dat we gaan feesten
maak jezelf mooi
Dat je vanavond niet terugkomt
En in huis wachten ze niet op je
(wacht wacht)
Ik weet dat je het leuk vindt
dat ik dicht bij je dans
En wat maakt jou vies?
Dat ik niet aardig tegen je praat
wil je een echte man
Geen kleine outfit
maak je rijk
En je opeten tot aan je haar
Jij wilt met mij
ze wil niet meer met hem
Ik laat het huis alleen
En ik zet het te verliezen
Eh eh
Jij wilt met mij
je wilt niet meer met hem
Ik laat het huis alleen
En ik zet het te verliezen
Word mooi, we gaan vanavond ontsnappen
Jij en ik gaan weglopen
Huil niet meer omdat je zo mooi bent
Om te huilen
Voor degene die niet eens om je geeft
de hele nacht dansen
Bij mij ben je rustig
Het hebben van een goede tijd, niemand sterft van liefde
De pijn doden met tequila
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt