Hieronder staat de songtekst van het nummer A Breath of a Grief , artiest - Woe Unto Me met vertaling
Originele tekst met vertaling
Woe Unto Me
Why do you lie that I need to die?
I don’t see the light at my tunnel’s end, but that’s where I wend
And borderline is not achieved, you lie my grief
Either you’ll penetrate me or I’ll round thee
Neither I need you near nor you should be here
To imagine you above is impossible enough
Thoughts are flying around
But vigor drags to the ground
Let me decide — I am alive, you’ve reached me out without doubts
That is the reason you’ve made the breathe in
Outstep the bound and make a breathe out
Just accept inexplicable prey and follow my way
Waarom lieg je dat ik dood moet?
Ik zie het licht niet aan het einde van mijn tunnel, maar daar ging ik heen
En borderline is niet bereikt, je liegt mijn verdriet
Of je penetreert me of ik om je heen
Noch ik heb je nodig in de buurt, noch zou je hier moeten zijn
Je hierboven voorstellen is al onmogelijk genoeg
Gedachten vliegen rond
Maar de kracht sleept naar de grond
Laat me beslissen - ik leef, je hebt me zonder twijfel bereikt
Dat is de reden waarom je hebt ingeademd
Overschrijdt de grens en adem uit
Accepteer gewoon een onverklaarbare prooi en volg mijn weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt