Hieronder staat de songtekst van het nummer Pantomime , artiest - WJSN met vertaling
Originele tekst met vertaling
WJSN
신비로이 가려졌던 비밀 장막
그 너머로 얼어붙은 두 그림자
단 위에 처음 오르는 두 신인 배우
우리 둘의 폼 지금 그래 꼭
난 뭔지 알 것만 같고 드디어 온 건가
감당이 안 될 것만 같은 느낌이 자꾸 날 불러
네가 온 걸까
카운트 시작된 연극의 서막을 기다리듯
마음의 준비를 하고 질끈 두 눈을 감아
바르르 떨려오는 두 입술이 닿는 순간
숨 멎을 듯한 mute
온 우주가 all stop
찰나의 무언극이 된 사랑의 climax
춤추는 속눈썹 우리의 첫 ensemble
Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
소리가 사라진 high-light
Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
너와 나의 짜릿한 첫 kiss
어떤 현란한 대사로도 못 채워
어떤 달큼한 노래로도 못 메워
표정과 눈빛만으로 그린 완벽한 scene
영원보다 길게 느껴질 첫 입맞춤의 A-cut
누구도 우릴 말리지 못해
그래서 이건 비극이 못돼
못된 마음이 이기적이야
너란 무대의 주인공이야
달의 주문에 이끌려 파도가 밀려오듯
거스를 수 없는 거센 감정의 물결
와르르 쏟아지는 두 마음이 만난 순간
숨 멎을 듯한 mute
온 우주가 all stop
찰나의 무언극이 된 사랑의 climax
춤추는 속눈썹 우리의 첫 ensemble
진공의 성 안에 멈춰있어 아무런 소리도 없어
환상의 섬 안에 갇혀있어 잠시만 이대로 둬
스르르 감긴 눈에 펼쳐지는 새로운 우주
(숨 멎을 듯한 Mute)
Pause, 무대 위 두 그림자
우리만 주인공이 된 흑백의 background
절대 없을 거야 우리 슬픈 epilogue
Pause, 무대 위 두 그림자 (Ho, baby baby 무대 위 두 그림자)
우리만 주인공이 된 흑백의 background
절대 없을 거야 우리 슬픈 epilogue
Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
소리가 사라진 high-light
Like a pantomime, like a pantomime
Like a pantomime
너와 나의 짜릿한 첫 kiss
Een geheime sluier die in mysterie is gehuld
Twee bevroren schaduwen erachter
Twee rookie-acteurs voor het eerst op het podium
Wij twee vormen nu samen
Ik denk dat ik weet wat het is, ben ik eindelijk hier?
Het gevoel dat ik het niet aankan blijft me roepen
kwam je
Alsof je wacht op het begin van een toneelstuk dat begint te tellen
Bereid je hart voor en sluit je strakke ogen
Op het moment dat onze trillende lippen elkaar raken
Adembenemend stil
Het hele universum staat stil
De climax van liefde die een kortstondige pantomime werd
Dansende wimpers, ons eerste ensemble
Als een pantomime, als een pantomime
Als een pantomime
Het hoogtepunt zonder geluid
Als een pantomime, als een pantomime
Als een pantomime
Jij en mijn spannende eerste kus
Ik kan het niet vullen met flitsende lijnen
Ik kan het niet vullen met een lief liedje
Een perfecte scène getekend met alleen gezichtsuitdrukkingen en ogen
De A-snit van de eerste kus die langer zal aanvoelen dan de eeuwigheid
niemand kan ons stoppen
Dus dit is geen tragedie
Een slecht hart is egoïstisch
Jij bent de hoofdrolspeler van het podium
Als de golven worden aangedreven door de betovering van de maan
Een onweerstaanbare golf van emoties
Het moment waarop twee harten overlopen
Adembenemend stil
Het hele universum staat stil
De climax van liefde die een kortstondige pantomime werd
Dansende wimpers, ons eerste ensemble
Ik zit vast in een vacuümkasteel, er is geen geluid
Ik zit gevangen op een fantasie-eiland, laat het even zo
Een nieuw universum ontvouwt zich in je ogen
(Een adembenemende Mute)
Pauze, twee schaduwen op het podium
Een zwart-witte achtergrond waar alleen wij de hoofdpersonen werden
Er zal nooit onze droevige epiloog zijn
Pauze, twee schaduwen op het podium (Ho, baby baby, twee schaduwen op het podium)
Een zwart-witte achtergrond waar alleen wij de hoofdpersonen werden
Er zal nooit onze droevige epiloog zijn
Als een pantomime, als een pantomime
Als een pantomime
Het hoogtepunt zonder geluid
Als een pantomime, als een pantomime
Als een pantomime
Jij en mijn spannende eerste kus
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt