Hieronder staat de songtekst van het nummer Holla for the Holidays , artiest - Wizardz Of Oz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wizardz Of Oz
Snow on the ground, yeah, it’s cold outside
So lets turn it up (lets turn it up)
I won’t stay inside 'cuz tonight
The club is burnin' up (is burnin' up)
I hear the sound of jingle bells
Call my friends on my jingle cell
'Cuz tonight, gonna dance 'til our feet give up
Everybody out there raise your hands in the air
And holla (for the holidays, for the holidays)
All the lovers and friends, we’re together again
So holla (for the holidays, for the holidays)
Let’s end this year with peace, good cheer,
Love, and togetherness
Waited all year long, gonna get your party on
And holla (for the holidays)
Holla for the holidays
(Holla for the holidays)
Stoke up the fire, play those old records louder
Yeah, turn 'em up (yeah, turn 'em up)
The party is here, pull me closer my dear
'Cuz I’m burnin' up ('cuz I’m burnin' up)
I hear the sound of jingle bells
Call my friends on my jingle cell
'Cuz tonight ('cuz tonight) gonna dance 'til our feet give up
Everybody out there raise your hands in the air
And holla (for the holidays, for the holidays)
All the lovers and friends, we’re together again
So holla (for the holidays, for the holidays)
Let’s end this year with peace, good cheer,
Love, and togetherness
Waited all year long, gonna get your party on
And holla (for the holidays)
Holla for the holidays
(Holla for the holidays)
(Holla for the holidays)
(For the holidays)
This is the time to forgive
This is the time to forget
(Things) like broken hearts and things we’ve done and said
To kiss and hug and make up
To get over the breakup
To let it go, don’t look back, I’ve said enough!
Let’s put our hands in the air
Let’s say goodbye to our cares
The time is now, when there’s magic in the air
Raise up your voice, shout it out
Get off your seats, show me how
Get on your feet now and holla!
Everybody out there raise your hands in the air
And holla (for the holidays, for the holidays)
All the lovers and friends, we’re together again
So holla (for the holidays, for the holidays)
Let’s end this year with peace, good cheer,
Love, and togetherness
Waited all year long, gonna get your party on
And holla (for the holidays)
Everybody out there raise your hands in the air
And holla (for the holidays, for the holidays)
All the lovers and friends, we’re together again
So holla (for the holidays, for the holidays)
Holla for the holidays
(Holla for the holidays)
Sneeuw op de grond, ja, het is koud buiten
Dus laten we het hoger zetten (laten we het hoger zetten)
Ik blijf niet binnen want vanavond
De club brandt op (brandt op)
Ik hoor het geluid van jingle bells
Bel mijn vrienden op mijn jingle-cel
Want vanavond gaan we dansen tot onze voeten het opgeven
Iedereen daarbuiten steekt je hand in de lucht
En holla (voor de vakantie, voor de vakantie)
Alle geliefden en vrienden, we zijn weer samen
Dus holla (voor de feestdagen, voor de feestdagen)
Laten we dit jaar afsluiten met vrede, goede moed,
Liefde en saamhorigheid
Het hele jaar gewacht, ga je feest vieren
En holla (voor de vakantie)
Holla voor de feestdagen
(Holla voor de feestdagen)
Steek het vuur aan, draai die oude platen harder
Ja, zet ze op (ja, zet ze op)
Het feest is hier, trek me dichterbij mijn schat
'Omdat ik aan het opbranden ben ('omdat ik aan het opbranden ben)
Ik hoor het geluid van jingle bells
Bel mijn vrienden op mijn jingle-cel
Want vanavond ('cuz vanavond) ga ik dansen tot onze voeten het opgeven
Iedereen daarbuiten steekt je hand in de lucht
En holla (voor de vakantie, voor de vakantie)
Alle geliefden en vrienden, we zijn weer samen
Dus holla (voor de feestdagen, voor de feestdagen)
Laten we dit jaar afsluiten met vrede, goede moed,
Liefde en saamhorigheid
Het hele jaar gewacht, ga je feest vieren
En holla (voor de vakantie)
Holla voor de feestdagen
(Holla voor de feestdagen)
(Holla voor de feestdagen)
(Voor de feestdagen)
Dit is het moment om te vergeven
Dit is de tijd om te vergeten
(Dingen) zoals gebroken harten en dingen die we hebben gedaan en gezegd
Om te kussen en te knuffelen en op te maken
Om over de breuk heen te komen
Om het los te laten, kijk niet achterom, ik heb genoeg gezegd!
Laten we onze handen in de lucht steken
Laten we afscheid nemen van onze zorgen
De tijd is nu, wanneer er magie in de lucht hangt
Verhef je stem, schreeuw het uit
Kom van je stoel, laat me zien hoe
Sta nu op en holla!
Iedereen daarbuiten steekt je hand in de lucht
En holla (voor de vakantie, voor de vakantie)
Alle geliefden en vrienden, we zijn weer samen
Dus holla (voor de feestdagen, voor de feestdagen)
Laten we dit jaar afsluiten met vrede, goede moed,
Liefde en saamhorigheid
Het hele jaar gewacht, ga je feest vieren
En holla (voor de vakantie)
Iedereen daarbuiten steekt je hand in de lucht
En holla (voor de vakantie, voor de vakantie)
Alle geliefden en vrienden, we zijn weer samen
Dus holla (voor de feestdagen, voor de feestdagen)
Holla voor de feestdagen
(Holla voor de feestdagen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt