Hieronder staat de songtekst van het nummer In the Darkness , artiest - Within Silence met vertaling
Originele tekst met vertaling
Within Silence
When the shadows of the past are alive
And burned out stars are falling
I can´t breathe, I´m gonna die
In the midst of my fallen tears
I need a change, but there´s no black or white
Who can hear me calling?
I can´t breathe, I´m gonna die
I dread another dawn
Deep pain in my tortured heart
Nothing inside
Nothing is in my soul
I have never felt such emptiness
My future is so unclear
Why am I here?
What´s my mission?
What´s reality?
It is so hard to bear my loneliness
I am all alone with the memories
Oh God are You here with me?
Do You really hear my thoughts?
I am scared, are You watching me?
Awaken my heart and fi ll it with
Your love
A thousand times
I´ve seen my world bleed
For all around
I want to believe
Turn the page
Please tell me
Is this my end?
Alone in the darkness
I´ll die for hope
Master, I am broken
Will You show me the right way to go?
Fly away
Sorrow, Anguish, Sadness
Please hold my hand
Do You really know what I feel?
I am lost along the path of life
Only You can pierce the dark
Can You really help me to survive?
I can, I swear I´ll stay with you till
The end
Give me your life
Let it be
Another twilight´s gone
I await the resurrection
In the darkness I remain
Carry me through my desperation
You´re my reason to live
Show me true satisfaction
What’s left inside of me
In You I fi nd redemption
I feel so alone
Inside out
I call to the moon
You´re my reason to live
Show me true satisfaction
What’s left inside of me
Will I live or die?
Oh God how I miss You
Tell me what should I do
I am frozen in time
Oh God I still need You
I know You are the truth
Fill my broken heart
You’re the only one
Life is agony
Escape is a fantasy
Come and save me now
It can´t be like before
Life must be more than what
I have lived until now
Walking in the streets
Fighting for my dreams
Your face is so bright
The land is beautiful
You´ve promised to everyone
Who will follow Your light
A thousand times
I´ve seen my world bleed
For all around
I want to believe
Turn the page
And tell me
Is this my end?
At night
Enemies are there
Who will bring them down?
Still Alive
Here I stand
I´ll give my life
Into Your hands
Life is agony
Escape is a fantasy
Please come and save me now
It can´t be like before
Life must be more than what
I´ve lived until now
Wanneer de schaduwen van het verleden leven
En uitgebrande sterren vallen
Ik kan niet ademen, ik ga dood
Temidden van mijn gevallen tranen
Ik heb een verandering nodig, maar er is geen zwart of wit
Wie kan me horen bellen?
Ik kan niet ademen, ik ga dood
Ik vrees een nieuwe dageraad
Diepe pijn in mijn gekwelde hart
Niets binnen
Er is niets in mijn ziel
Ik heb nog nooit zo'n leegte gevoeld
Mijn toekomst is zo onduidelijk
Waarom ben ik hier?
Wat is mijn missie?
Wat is realiteit?
Het is zo moeilijk om mijn eenzaamheid te verdragen
Ik ben helemaal alleen met de herinneringen
Oh God bent U hier bij mij?
Hoor je echt mijn gedachten?
Ik ben bang, kijk je naar me?
Maak mijn hart wakker en vul het met
Je liefde
Duizend keer
Ik heb mijn wereld zien bloeden
Voor rondom
Ik wil geloven
Sla de bladzijde om
Vertel mij alstublieft
Is dit mijn einde?
Alleen in het donker
Ik zal sterven van hoop
Meester, ik ben kapot
Laat je me de juiste weg zien?
Vlieg weg
Verdriet, angst, verdriet
Houd alsjeblieft mijn hand vast
Weet je echt wat ik voel?
Ik ben verdwaald op het pad van het leven
Alleen jij kan het donker doorboren
Kun je me echt helpen om te overleven?
Ik kan, ik zweer dat ik bij je blijf tot
Het einde
Geef me je leven
Laat maar zo
Weer een schemering voorbij
Ik wacht op de opstanding
In de duisternis blijf ik
Draag me door mijn wanhoop
Jij bent mijn reden om te leven
Toon me echte tevredenheid
Wat er nog in mij zit
In U vind ik verlossing
Ik voel me zo alleen
Binnenstebuiten
Ik roep naar de maan
Jij bent mijn reden om te leven
Toon me echte tevredenheid
Wat er nog in mij zit
Zal ik leven of sterven?
Oh God, wat mis ik je
Vertel me wat ik moet doen
Ik ben bevroren in de tijd
Oh God, ik heb je nog steeds nodig
Ik weet dat U de waarheid bent
Vul mijn gebroken hart
Je bent de enige
Het leven is een lijdensweg
Ontsnappen is een fantasie
Kom en red me nu
Het kan niet zijn zoals voorheen
Het leven moet meer zijn dan wat
Ik heb tot nu toe geleefd
Op straat lopen
Vechten voor mijn dromen
Je gezicht is zo helder
Het land is prachtig
Je hebt het aan iedereen beloofd
Wie zal Uw licht volgen
Duizend keer
Ik heb mijn wereld zien bloeden
Voor rondom
Ik wil geloven
Sla de bladzijde om
En vertel me
Is dit mijn einde?
's Nachts
Vijanden zijn er
Wie zal ze neerhalen?
Nog steeds in leven
Hier sta ik
Ik zal mijn leven geven
In jouw handen
Het leven is een lijdensweg
Ontsnappen is een fantasie
Kom me alsjeblieft nu redden
Het kan niet zijn zoals voorheen
Het leven moet meer zijn dan wat
Ik heb tot nu geleefd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt