Face Value - With the Punches

Safe to say that

You missed the point

Of all your favorite lines

You don’t stand for anything at all

Rather than take the time

To learn to do it right

Just sell yourself and lie

Because to you it’s all the same

If your only claim to fame

Is the names you drop

Your word’s not worth

The breath it took to

Spit it out

From the clothes you wear

To the car you drive

To the company you keep

They’re all just worthless commodities

Hear what you’re telling me

But I’m not everybody else

We’ve seen it all before

We’re not impressed

But what did you expect

All the nights spent searching for

New ways to seem more interesting

And it’s all just gleaned from magazines

Of someone else’s life

Find your own personality

A heavy dose of humility

And you might not be a joke

To everyone around you

You’re so «this year»

Where will the trend stop

I’m not everybody else

I’ve seen this all before

Veilig om dat te zeggen

Je hebt het punt gemist

Van al je favoriete regels

Je staat helemaal nergens voor

In plaats van de tijd te nemen

Om te leren het goed te doen

Verkoop jezelf gewoon en lieg

Omdat het voor jou allemaal hetzelfde is

Als je enige claim op roem

Zijn de namen die je laat vallen?

Je woord is het niet waard

De adem die het kostte om

Spuug het uit

Van de kleren die je draagt

Naar de auto waarin u rijdt

Aan het bedrijf dat u houdt

Het zijn allemaal waardeloze goederen

Hoor wat je me vertelt

Maar ik ben niet iedereen

We hebben het allemaal eerder gezien

We zijn niet onder de indruk

Maar wat had je verwacht?

Alle nachten doorgebracht met zoeken naar

Nieuwe manieren om interessanter te lijken

En het is allemaal gewoon uit tijdschriften gehaald

Van het leven van iemand anders

Vind je eigen persoonlijkheid

Een flinke dosis nederigheid

En je bent misschien geen grap

Aan iedereen om je heen

Je bent zo «dit jaar»

Waar stopt de trend

Ik ben niet iedereen

Ik heb dit allemaal eerder gezien