Hieronder staat de songtekst van het nummer Porque Me Tratas Así? , artiest - Wisin Y Yandel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wisin Y Yandel
Porque me tratas asi…
Como si no fuera nada…
Hablame claro si me quieres (Entiendo que es el momento de sentarme y poner too
claro)
Hablame claro si me amas (Que es lo que tu quieres tu me dice)
Hablame claro y dime la verdad (W con Yandel Los Extraterrestres)
Hablame claro y deja de seguir mintiendome.
Porque me tratas asi asi asi (Oh oh oh)
Como si no fuera nada (Oh oh oh oh)
Sigues mintiendome (Oh oh oh oh) (Yo no puedo aceptar eso)
Y eso a mi no me agrada (Eh eee eh. Eh eee eh)
Porque me tratas asi asi asi (Oh oh oh) (Aja)
Como si no fuera nada (Oh oh oh oh) (No se puede)
Sigues mintiendome (Oh oh oh oh)
Y eso a mi no me agrada (Hey chica no es correcto lo que tas haciendo)
Y dia a dia luchando pa que todo mejore (Aja)
Si e fallado algun dia te pido que me perdones
Pero no me abandones (Oh)
Se supone.
Mami quedate.
no juegues con mi control
Y dandome venganza por lo malo que echo (Que pasa)
Desde la invasion y siempre ande derecho (Tu sabe)
Y tu sigues al asecho partiendome el pecho (Aja)
Oye yo sigo desecho
Porque me tratas asi asi asi (Oh oh oh)
Como si no fuera nada (No es correcto lo que tas haciendo) (Oh oh oh)
Sigues mintiendome (Y eso yo no lo puedo permitir) (Oh oh oh)
Y eso a mí no me agrada (chica si tu sabes que eres mi vida que te pasa) (oh oh
oh)
Porque me tratas asi asi asi
Como si no fuera nada (Oh oh oh)
Sigues mintiendome (Sinceramente no se lo que pasa)
Y eso a mí no me agrada (Yo solo se que. bueno)
Para ti soy un juguete.
entre lo matete
Cuando te doy billete, soy el caballete (Hey)
Cuando cae la noche soy un simple paquete (Ha)
Baja el piquete yo no soy un soquete (Yea)
Yo soy el mismo hombre que aquella noche te dio abrigo (Tu Sabe)
Tu macho, tu amigo
Tu me dices si sigo
Tu juraste ante dios siempre estar conmigo
De tus lagrimas yo soy testigo.
Porque me tratas asi asi asi (Oh oh oh)
Como si no fuera nada (Oh oh oh oh) (Chica tu sabes que yo valgo mucho,
Tu sabes)
Sigues mintiéndome (Oh oh oh oh)
Y eso a mí no me agrada (Eh eee eh. Eh eee eh)
Hablame claro si me quieres (Oh oh oh) (Que es lo que tu me tienes que decir)
Hablame claro si me amas (Oh oh oh oh) (W con Yandel)
Hablame claro y dime la verdad (Oh oh oh oh)
Hablame claro y deja de seguir mintendome…
Perfecto
Lo que tu digas
Yo pense que nuestro amor era verdadero
Es increible tener que aceptar.
Que tu quieres convertir la relacion en algo feo
Que te pasa?
W con Yandel
Victor el Nazi
Tainy.
Quiero que entiendas que.
no me vas a ver mas
Porque me tratas asi asi asi
Como si no fuera nada
Sigues mintiendome
Y eso a mi no me agrada…
Waarom behandel je me zo...
Alsof het niets is...
Spreek duidelijk tegen me als je van me houdt (ik begrijp dat het tijd is om te gaan zitten en ook te gaan zitten)
Zeker)
Spreek duidelijk tegen me als je van me houdt (Wat is het dat je wilt, vertel je me)
Spreek duidelijk tegen me en vertel me de waarheid (W met Yandel Los Extraterrestres)
Spreek duidelijk tegen me en stop met liegen tegen me.
Waarom behandel je me zo zo (Oh oh oh)
Alsof het niets is (Oh oh oh oh)
Je blijft tegen me liegen (Oh oh oh oh) (ik kan dat niet accepteren)
En dat vind ik niet leuk (Eh eee eh. Eh eee eh)
Waarom behandel je me zo zo (Oh oh oh) (Aha)
Alsof het niets is (Oh oh oh oh) (Dat kan niet)
Je blijft tegen me liegen (Oh oh oh oh)
En dat vind ik niet leuk (Hey meid, wat je doet is niet goed)
En dag na dag vechten zodat alles beter wordt (Aja)
Als ik op een dag gefaald heb, vraag ik je om me te vergeven
Maar verlaat me niet (Oh)
Het wordt verondersteld.
Mama blijf.
speel niet met mijn controller
En me wraak geven voor de slechte dingen die ik doe (Wat is er aan de hand)
Sinds de invasie en altijd rechtdoor lopen (je weet wel)
En je blijft op de loer liggen terwijl je mijn borst breekt (Aja)
Hey ik ben nog steeds ongedaan gemaakt
Waarom behandel je me zo zo (Oh oh oh)
Alsof het niets is (Het is niet goed wat je doet) (Oh oh oh)
Je blijft tegen me liegen (en dat kan ik niet toestaan) (Oh oh oh)
En dat vind ik niet leuk (meisje, als je weet dat jij mijn leven bent, wat gebeurt er dan met jou) (oh oh
oeh)
Waarom behandel je me zo zo zo?
Alsof het niets is (Oh oh oh)
Je blijft tegen me liegen (ik weet eerlijk gezegd niet wat er aan de hand is)
En dat vind ik niet leuk (dat weet ik gewoon, nou ja)
Voor jou ben ik een speeltje.
onder de doden
Als ik je een kaartje geef, ben ik de ezel (Hey)
Als de avond valt, ben ik een eenvoudig pakket (Ha)
Verlaag het piket Ik ben geen stopcontact (Ja)
Ik ben dezelfde man die je die nacht onderdak gaf (weet je)
Je man, je vriend
Zeg je het me als ik doorga
Je zwoer voor God om altijd bij me te zijn
Van je tranen ben ik getuige.
Waarom behandel je me zo zo (Oh oh oh)
Alsof het niets is (Oh oh oh oh) (Meisje, je weet dat ik veel waard ben,
Je weet wel)
Je blijft tegen me liegen (Oh oh oh oh)
En dat vind ik niet leuk (Eh eee eh. Eh eee eh)
Spreek duidelijk tegen me als je van me houdt (Oh oh oh) (Wat moet je me vertellen)
Spreek duidelijk tegen me als je van me houdt (Oh oh oh oh) (W met Yandel)
Spreek duidelijk tegen me en vertel me de waarheid (Oh oh oh oh)
Spreek duidelijk tegen me en stop met liegen tegen me...
Perfect
Wat je ook zegt
Ik dacht dat onze liefde waar was
Het is ongelooflijk om te moeten accepteren.
Dat je van de relatie iets lelijks wilt maken
Wat is er verkeerd?
W met Yandeli
Victor de nazi
Tainy.
Ik wil dat je dat begrijpt.
je gaat me niet meer zien
Waarom behandel je me zo zo zo?
alsof het niets is
je blijft tegen me liegen
En daar hou ik niet van...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt