Hieronder staat de songtekst van het nummer La Revolución , artiest - Wisin Y Yandel met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wisin Y Yandel
Llegaron los Revolucionarios
(Queridos Colegas)
Veo como todos se unen,
Todos verán como se estrellan juntos
(Bienvenidos al séptimo nivel)
Propósito: Revolucionar la música Latina
Es el momento de medir fuerzas,
Vamo’a ver si pueden
LA REVOLUCION (hahaha)!
La revolución y el artista,
Can’tándole siéndole realista
('ta bien se pueden unir todos)
No hay nadie como yo que exista,
Que tire y te parte la pista
(Ustedes ningunos pueden)
Mis enemigos no los pierdo de vista,
Los tengo apunta’o en mi lista
(La revolución)
La música no hay quien la resista
Mi gata la escucha y se vuelve adicta
(Haaaaaaa!)
Guerrean conmigo con un flow barato,
(Aquellos no tienen plata)
Y mas rápido los mato
Tranquilo mi voz les causa maltrato,
(La mente maestra)
Y mas rápido los mato
Quisieran eliminarme hace rato,
(Victor el Nazi)
Y mas rápido los mato
Tranquilo mi voz les causa maltrato,
(El Verdugo)
Y mas rápido los mato
El Revolucionario!
Llego La Gerencia!
Hace Su Entrada La Potencia!
To' El Mundo Sentado
No Quiero Ver Resistencia
Y En La Mano Evidencia
Que No Tienen Consistencia
El Que Se Mueva Le Voy A Cortar La Frecuencia!
Los Veo, Sólo Les Queda Un Aleteo
Disque Tratando De Parar
A Los Que Están En Su Apojeo!
Actívense Colegas
Que Ya Empezó El Torneo!
Nosotros Innovamos
Ellos El Mismo Sonsoneo!
Y No Me Ronquen De Millones
Yo Sé Sus Ingresos
Sentémonos, Comparemos
Suceso con Suceso!
La Máquina De Hacer Dinero
Está De Regreso
Llego El Peso
Esto Es Un Nuevo Proceso!
(Haaaa!)
Guerrean conmigo con un flow barato,
(Los Incomparables)
Y mas rápido los mato
Tranquilo mi voz les causa maltrato,
(La revolución)
Y mas rápido los mato
Quisieran eliminarme hace rato,
Y mas rápido los mato
Tranquilo mi voz les causa maltrato,
Y mas rápido los mato
(Señores Yandel!)
No Subestimen El Poder De Y
Calentando La Brea
Contra Viento Y Marea
Saco Los Mios
Y Les Dan Diarrea
Si Los Vieras!
(Sin Miedo)
No Están Preparados!
Para Escuchar La Música Que Traje
Es Como Un Cortometraje!
Se Les Marca En La Mente
Como Tatuaje!
(Muy Sencillo)
Y Les Causa Coraje!
(Heeeee!)
Papi Traga
Vine A Cobrar La Renta
Paga!
(Aja)
Veo Que En La Carrera
Como Mosquito Te Rezagas!
Conmigo
El Talento Supremo
Con La Verdolaga
La Revolución
La Nueva Saga!
Se Riega Como Plaga!
La Mejor Facha
Aplastando Cucarachas
Con Una Llamada de Yandel!
Mi Combo Te Despacha
Y Sigue La Racha!
(Otra Vez A Cambiar El Juego)
Si Yandel Te Tira
W Te Remacha!
El Tiguere
En La Mesa Contando Miles
La Revolución!
Matando Reptiles!
Vete Manso Por La Orilla
O Vo’a Estrellarte Los Misiles
Pla!
Pla!
Desfile, Desfile!
La revolución y el artista,
Can’tándole siéndole realista
(Suceso por suceso)
No hay nadie como yo que exista,
Que tire y te parte la pista
(Lo hemos demostrado ya)
Mis enemigos no los pierdo de vista,
Los tengo apunta’o en mi lista
La música no hay quien la resista
Mi gata la escucha y se vuelve adicta
(Tu eres loco!)
Guerrean conmigo con un flow barato,
(Aja!)
Y mas rápido los mato
Tranquilo mi voz les causa maltrato,
Y mas rápido los mato
Quisieran eliminarme hace rato,
Y mas rápido los mato
Tranquilo mi voz les causa maltrato,
Y mas rápido los mato
Bienvenidos Al séptimo Nivel
La revolución
Es igual a que si se meten en el medio
Les vamos a pasar por encima
Lo dice la gerencia!
W, Yandel
Victor el Nazi, Nesty!
Y yo los notos confusos,
A que le cambiamos de nuevo el juego!
Hahaha!
Tas loco!
De revolutionairen zijn gearriveerd
(Beste collega's)
Ik zie hoe iedereen zich verenigt,
Ze zullen allemaal toekijken terwijl ze samen crashen
(Welkom op het zevende niveau)
Doel: een revolutie teweegbrengen in Latin-muziek
Het is het moment om krachten te meten,
Eens kijken of ze dat kunnen
DE REVOLUTIE (hahaha)!
De revolutie en de kunstenaar,
Voor hem zingen is realistisch
('t is goed dat je mee kunt doen)
Er is niemand zoals ik die bestaat,
Laat hem schieten en de baan breken
(Je kunt niemand)
Ik verlies mijn vijanden niet uit het oog,
Ik heb ze op mijn lijst
(De revolutie)
Er is niemand die weerstand kan bieden aan muziek
Mijn kat luistert ernaar en raakt verslaafd
(Haaaaaaa!)
Ze voeren oorlog met mij met een goedkope stroom,
(Die hebben geen geld)
En sneller dood ik ze
Kalmeer, mijn stem veroorzaakt mishandeling,
(Het meesterbrein)
En sneller dood ik ze
Ze wilden me een tijdje geleden elimineren,
(Victor de nazi)
En sneller dood ik ze
Kalmeer, mijn stem veroorzaakt mishandeling,
(De beul)
En sneller dood ik ze
De revolutionaire!
Beheer is gearriveerd!
Maakt van zijn entree de kracht!
Naar 'De Wereld Zitten'
Ik wil geen weerstand zien
En in de hand bewijs
Ze hebben geen consistentie
Degene die beweegt, ik ga de frequentie verlagen!
Ik zie ze, ze hebben nog maar één fladdertje over
bel proberen te stoppen
Voor degenen die in hun hoogtijdagen zijn!
Krijg actieve collega's
Het toernooi is al begonnen!
Wij innoveren
Zij Dezelfde Sonsonson!
En snurk me niet uit miljoenen
Ik ken je inkomen
Laten we gaan zitten, vergelijken
Evenement met Evenement!
De geldmachine
is terug
Het gewicht is aangekomen
Dit is een nieuw proces!
(Haaah!)
Ze voeren oorlog met mij met een goedkope stroom,
(De onvergelijkbare)
En sneller dood ik ze
Kalmeer, mijn stem veroorzaakt mishandeling,
(De revolutie)
En sneller dood ik ze
Ze wilden me een tijdje geleden elimineren,
En sneller dood ik ze
Kalmeer, mijn stem veroorzaakt mishandeling,
En sneller dood ik ze
(Heren Yandel!)
Onderschat de kracht van Y niet
het veld verwarmen
Tegen alle verwachtingen in
ik haal de mijne eruit
En ze geven ze diarree
Als je ze hebt gezien!
(Zonder angst)
Ze zijn niet voorbereid!
Om te luisteren naar de muziek die ik heb meegebracht
Het is als een korte film!
Het markeert hen in de geest
Zoals tatoeage!
(Erg makkelijk)
En het geeft hen moed!
(Heeee!)
Papa zwaluwen
Ik kwam om de huur te innen
Betalen!
(AHA)
Ik zie dat in de race
Als mug blijf je achter!
Met mij
Het opperste talent
Met Postelein
De revolutie
De nieuwe sage!
Het verspreidt zich als een plaag!
De beste gevel
kakkerlakken verpletteren
Met een telefoontje van Yandel!
Mijn combo stuurt jou
En de reeks gaat door!
(Nogmaals om het spel te veranderen)
Als Yandel je gooit
W Klinkt je!
de tijger
Aan de tafel die duizenden telt
De revolutie!
Reptielen doden!
Ga zachtmoedig langs de kust
Of ik ga de raketten laten crashen
Pla!
Pla!
Parade, Parade!
De revolutie en de kunstenaar,
Voor hem zingen is realistisch
(evenement voor evenement)
Er is niemand zoals ik die bestaat,
Laat hem schieten en de baan breken
(we hebben het al laten zien)
Ik verlies mijn vijanden niet uit het oog,
Ik heb ze op mijn lijst
Er is niemand die weerstand kan bieden aan muziek
Mijn kat luistert ernaar en raakt verslaafd
(Jij bent gek!)
Ze voeren oorlog met mij met een goedkope stroom,
(AHA!)
En sneller dood ik ze
Kalmeer, mijn stem veroorzaakt mishandeling,
En sneller dood ik ze
Ze wilden me een tijdje geleden elimineren,
En sneller dood ik ze
Kalmeer, mijn stem veroorzaakt mishandeling,
En sneller dood ik ze
Welkom op het zevende niveau
De revolutie
Het is hetzelfde alsof ze in het midden komen
We gaan ze overrijden
Zegt de directie!
W, Yandeli
Overwin de nazi, Nesty!
En ik merk dat ze verward zijn,
Laten we het spel opnieuw veranderen!
Hahaha!
Je bent gek!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt