Hieronder staat de songtekst van het nummer Target , artiest - Wise Blood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wise Blood
I left the house the tank on empty
And the bar just feels gross
I was here late last night
My jacket still smells like smoke
My heart is beating out of my chest
I don’t wanna go back home
Head down to target
It’s there when I need it the most
It’s nice just to know you’re around
If my phone is off it’s probably where I can’t be found
I left the house the tank on empty
And the bar just feels gross
I was here late last night
My jacket still smells like smoke
My heart is beating out of my chest
I don’t wanna go back home
Head down to target
It’s there when I need it the most
DVDs on sale, undershirts, things that I just don’t need
But there’s a certain kind of comfort that I get from buying on fire things
There are experiences you can’t replace
Love is frozen in time
I cherish every moment in your embrace
Or in your checkout line
I left the house the tank on empty
And the bar just feels gross
I was here late last night
My jacket still smells like smoke
My heart is beating out of my chest
I don’t wanna go back home
Head down to target
It’s there when I need it the most
Voices:
«I hate thinking it’s too hard!»
«Can't concentrate on my work
Can’t feel my heartbeat»
«I'm gonna let’s you go»
«Wandering the streets of the city half-clothed»
Ik verliet het huis met de tank leeg
En de bar voelt gewoon vies aan?
Ik was hier gisteravond laat
Mijn jas ruikt nog steeds naar rook
Mijn hart klopt uit mijn borst
Ik wil niet terug naar huis
Ga naar het doel
Het is er wanneer ik het het meest nodig heb
Het is fijn om te weten dat je in de buurt bent
Als mijn telefoon uit staat, is dat waarschijnlijk de plek waar ik niet kan worden gevonden
Ik verliet het huis met de tank leeg
En de bar voelt gewoon vies aan?
Ik was hier gisteravond laat
Mijn jas ruikt nog steeds naar rook
Mijn hart klopt uit mijn borst
Ik wil niet terug naar huis
Ga naar het doel
Het is er wanneer ik het het meest nodig heb
Dvd's in de uitverkoop, hemdjes, dingen die ik gewoon niet nodig heb
Maar er is een bepaald soort comfort dat ik krijg door dingen die in brand staan te kopen
Er zijn ervaringen die je niet kunt vervangen
Liefde is bevroren in de tijd
Ik koester elk moment in je omhelzing
Of in je afrekenregel
Ik verliet het huis met de tank leeg
En de bar voelt gewoon vies aan?
Ik was hier gisteravond laat
Mijn jas ruikt nog steeds naar rook
Mijn hart klopt uit mijn borst
Ik wil niet terug naar huis
Ga naar het doel
Het is er wanneer ik het het meest nodig heb
stemmen:
«Ik haat het om te denken dat het te moeilijk is!»
"Kan me niet concentreren op mijn werk"
Ik voel mijn hartslag niet»
"Ik laat je gaan"
"Half gekleed door de straten van de stad dwalen"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt