Hieronder staat de songtekst van het nummer Internal Exile , artiest - Wire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wire
An idle glance absorbs the terror
The weight of proof brings little pleasure
The trick’s the thing, a cereal measure
Mao sifts the shit from trash to treasure
Marching!
Marching!
Primed and armed, a loose projectile
Forced into internal exile
In Apple light, the laptop lackeys
Software pedlars rake the readies
Backstab sermons sitting pretty
Bankrupt, cynics leave the city
Marching!
Marching
His cupboard bare;
his vision hardwired
Roving tamer;
empty larder
Hearts of gold;
no pot to piss in
Join the queue of future has-beens
A worker’s thirst to be at leisure
Dissatisfied without measure
Een ijdele blik absorbeert de angst
Het gewicht van het bewijs brengt weinig plezier
De truc is het ding, een graanmaat
Mao zift de stront van afval tot schat
Het marcheren!
Het marcheren!
Gewapend en gewapend, een los projectiel
Gedwongen tot interne ballingschap
In Apple light, de laptoplakjes
Software marskramers harken klaar
Rugsteekpreken zitten mooi
Failliet, cynici verlaten de stad
Het marcheren!
Het marcheren
Zijn kast kaal;
zijn visie vastgebonden
Zwervende temmer;
lege voorraadkast
Harten van goud;
geen pot om in te pissen
Sluit je aan bij de rij van toekomstige has-beens
De dorst van een werknemer om vrije tijd te hebben
Ontevreden zonder maatregel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt