Hieronder staat de songtekst van het nummer Harpooned , artiest - Wire met vertaling
Originele tekst met vertaling
Wire
Day delayed messages, arrive and repeat, ah, ah
Ernest T. died, so we’ll now never meet
I set fire to the kitchen, the damage was bad, ah, sad
I sat down by the fountain, went quietly mad
I’m worried, I’m worried, there’s cause for concern
I lit the touch paper and it started to burn
I’m worried, I’m worried there’s cause for concern
Ignited and cornered, there’s nowhere to turn
Better 'fess up, you’re right off the scale, ah, but
Lately the second, swallowed a whale
Reality bends, and the hospital curves, ah, ah
Was it the weather, which got into your nerves?
I’m worried, I’m worried, I’m frightened as hell
I heard voices echo way down in my shell
I’m worried, I’m worried, I’m frightened as hell
Walls closing in, I’m feeling unwell
Oh, was it the weather, which got into your nerves?
Oh, was it the weather, that got into your nerves?
Oh, was it the weather, that got into your nerves?
Oh, was it the weather, that got into your nerves?
Dag vertraagde berichten, aankomen en herhalen, ah, ah
Ernest T. is overleden, dus we zullen elkaar nu nooit ontmoeten
Ik heb de keuken in brand gestoken, de schade was erg, ah, verdrietig
Ik ging bij de fontein zitten, werd stilletjes gek
Ik maak me zorgen, ik maak me zorgen, er is reden tot bezorgdheid
Ik stak het aanraakpapier aan en het begon te branden
Ik maak me zorgen, ik ben bang dat er reden tot bezorgdheid is
Ontstoken en in het nauw gedreven, je kunt nergens heen
Beter 'fess up, je bent gelijk van de schaal, ah, maar
De laatste tijd heeft de tweede een walvis ingeslikt
De realiteit buigt, en het ziekenhuis buigt, ah, ah
Was het het weer dat u op de zenuwen werkte?
Ik maak me zorgen, ik maak me zorgen, ik ben doodsbang
Ik hoorde stemmen diep in mijn schelp echoën
Ik maak me zorgen, ik maak me zorgen, ik ben doodsbang
Muren komen dichterbij, ik voel me onwel
Oh, was het het weer dat je op de zenuwen werkte?
Oh, was het het weer dat je op de zenuwen werkte?
Oh, was het het weer dat je op de zenuwen werkte?
Oh, was het het weer dat je op de zenuwen werkte?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt