Goodbye Ploy - Wire
С переводом

Goodbye Ploy - Wire

Альбом
21st May 1990 Hibernian, London
Год
2013
Язык
`Engels`
Длительность
201580

Hieronder staat de songtekst van het nummer Goodbye Ploy , artiest - Wire met vertaling

Tekst van het liedje " Goodbye Ploy "

Originele tekst met vertaling

Goodbye Ploy

Wire

Оригинальный текст

Leaning backwards a memory

Staying on the periphery

To all the things that used to be

I’ll say goodbye

To the smoky rooms, where they piss their time

To the alright boys, left with no rhyme

To all the ploys as dumb as mine

I’ll say goodbye

Nothing ventured, nothing gained

Put it down to expenses, it’s all the same

To all the players of the game

I’ll say goodbye

To the wait in line and don’t complain

To the fake pretending not to be sane

To the someone’s loss is always my gain

I’ll say goodbye

To the people cocktail, that does not mix

To the have-it-all by dirty tricks

Of national airwaves jammed by pricks

I’ll say goodbye

To the chilled and labelled haunted face

To the claustrophobic can’t do space

To every lace curtained place

I’ll say goodbye

Through the thin and unsupported walls

To the talking big and acting small

To the last ordered home time call

I’ll say goodbye

To the third rate butcher’s dance-hall-mix

To the gain attention finger clicks

To the try it on the wind-up slicks

I’ll say goodbye

Перевод песни

Een herinnering achterover leunen

In de periferie blijven

Naar alle dingen die vroeger waren

Ik zal afscheid nemen

Naar de rokerige kamers, waar ze hun tijd verpesten

Aan de goede jongens, vertrokken zonder rijm

Aan alle trucs die zo dom zijn als de mijne

Ik zal afscheid nemen

Wie niet waagt die niet wint

Zet het neer op de kosten, het is allemaal hetzelfde

Aan alle spelers van het spel

Ik zal afscheid nemen

In de rij staan ​​en niet klagen

Naar de nep die doet alsof hij niet verstandig is

Voor iemand is het verlies altijd mijn winst

Ik zal afscheid nemen

Voor de mensencocktail, dat gaat niet samen

Naar de alleskunner door vuile trucs

Van de nationale ether vastgelopen door prikjes

Ik zal afscheid nemen

Naar het gekoelde en gelabelde spookgezicht

De claustrofobische kan geen spatie doen

Naar elke plaats met kanten gordijnen

Ik zal afscheid nemen

Door de dunne en niet-ondersteunde muren

Naar groot praten en klein doen

Naar het laatst bestelde thuistijdgesprek

Ik zal afscheid nemen

Naar de dance-hall-mix van de derderangs slager

Om aandacht te krijgen met vingerklikken

Om het te proberen op de wind-up slicks

Ik zal afscheid nemen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt